"谥为庄武自南唐"的意思及出处来源翻译赏析

蒋帝庙二首

爵以土王从六代，
谥为庄武自南唐。
缘何血食垂千祀，
为有威灵庇一方。

魏有钟离寻败走，
秦屯淝水辄奔亡。
虫生火起徒妖怪，
载记还应择未详。

中文译文：

蒋帝庙（两首）

以土王的爵位从六代传承，
谥尊为庄武，自南唐起。
为何充当祭品千百年，
为了庇护一方而拥有威灵。

魏国有钟离从此往返逃亡，
秦国阻挡淝水，却常奔赴灭亡。
虫生火起，只是虚幻的妖怪，
载记中有一些尚未明了的记载。

诗意：

这首诗描述了蒋帝庙的历史沿革和其所具有的神秘力量。蒋帝庙是宋代马之纯所写的，描绘了蒋王的传承、庙宇的庇护和蒋王威灵的存在。诗歌中也提到了其他历史事件，如魏国的钟离败退、秦国在淝水阻隔之下逃亡等。整首诗意隐晦，通过描述蒋帝庙的历史和所产生的神秘力量，反映了历史的变迁和人们对神秘力量的向往。

赏析：

这首诗是北宋时期的诗作，以蒋帝庙为主题，表达了对历史的思考和对神秘力量的想象。诗人通过描述蒋帝庙的历史、蒋王的传承和庇护力量，展现了历史的庄严和神秘感。诗中提到了魏国的钟离、秦国的淝水等历史事件，使整首诗更具故事性和历史感。诗句朴实而隐晦，诗人运用了一些古代典故和象征，增加了诗歌的层次感。整首诗字字珠玑，通过古典诗歌的形式和意象，将历史与现实相融合，展现了诗人对历史和神秘力量的感慨和想象。在赏析这首诗时，读者可以感受到历史的沧桑和神秘力量的存在，同时也能从中感受到人们对历史和神秘的敬仰和向往。