小区吧首页 查名句 Y 砚屏突兀蓬婆雪

"砚屏突兀蓬婆雪"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 16:56:35


简介: “砚屏突兀蓬婆雪”出自宋代陆游的《新凉夜坐有作》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yàn píng tū wù péng pó xuě,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
出处: 《新凉夜坐有作》
内容:
老夫任运本腾腾,一念轩裳实未曾。
闲似苔矶垂钓叟,淡如村院罢参僧。
砚屏突兀蓬婆雪,书几青荧莲勺灯。
稚子可怜贪夜课,语渠循旧未须增。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《新凉夜坐有作》是宋代诗人陆游的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老夫任运本腾腾,
一念轩裳实未曾。
闲似苔矶垂钓叟,
淡如村院罢参僧。
砚屏突兀蓬婆雪,
书几青荧莲勺灯。
稚子可怜贪夜课,
语渠循旧未须增。

诗意:
这首诗词表达了作者陆游在一个新凉的夜晚坐下来写作的心境和感受。诗中的老夫自由自在地随心所欲,没有受到束缚,他的思绪和想象力都是自由自在的。作者用“轩裳”来形容自己的思绪,意味着他的思绪犹如华丽的衣裳一样丰富多彩,但实际上并没有实现。作者将自己比作一个在苔石边垂钓的老人,闲适自得。他的心境淡泊如同村庄的院子,罢参僧意味着他不再参与尘世的纷扰。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的宁静和超脱。通过对自由自在的老夫和淡泊的村庄的描绘,诗人传达了对尘世的超然态度。砚屏突兀蓬婆雪,书几青荧莲勺灯,这些描写增添了诗词的意境和氛围。最后两句表达了对年幼的孩子贪恋夜晚读书的可怜之情,同时也提醒他们不要过早地追求新奇,而是应该循循渐进地学习。

总体而言,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对尘世的超然态度和对稳定、传统的追求。它展示了陆游独特的写作风格和思想情感,是宋代文学的重要作品之一。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lǎo fū rèn yùn běn téng téng, yī niàn xuān shang shí wèi zēng.
老夫任运本腾腾,一念轩裳实未曾。
xián shì tái jī chuí diào sǒu, dàn rú cūn yuàn bà cān sēng.
闲似苔矶垂钓叟,淡如村院罢参僧。
yàn píng tū wù péng pó xuě, shū jǐ qīng yíng lián sháo dēng.
砚屏突兀蓬婆雪,书几青荧莲勺灯。
zhì zǐ kě lián tān yè kè, yǔ qú xún jiù wèi xū zēng.
稚子可怜贪夜课,语渠循旧未须增。
韵脚: 拼音:yàn píng tū wù péng pó xuě
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :砚 (形声。从石,见声。本义砚台,磨墨器) 光滑的石头 砚,石滑也。--《说文》。段玉裁注谓石性滑利也。 砚,研也。研墨使和濡也。--《释名》 砚台 一砚。--清·周容《芋老人传》 砚冰坚。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如砚瓦(砚台);笔砚 砚 制作砚 砚yàn ⒈磨墨用的文具~台。 ⒉有同学关系的~兄。

:屏 退避;隐退 侯生乃屏人间语。--《史记·魏公子列传》 又如屏居(辞官隐居,不问世事);屏语(避开他人,私下交谈);屏伏(隐退,避匿);屏移(退隐) 隐藏 尔不许我,我乃屏璧与圭。--《书·金縢》 又如屏匿(隐藏);屏迹(隐避);屏藏(隐藏) 摈弃;除去,去掉 保护 抑制。抑止不出气 宋将军屏息观之。-- 屏 bǐng ①抑制住(呼吸)~气。 ②同摒。除去;放弃~弃。又见píng。 【屏除】排去~恶习。 【屏气凝神】形容精神高度紧张、集中。 【屏弃】抛弃;废除。 【屏息】屏气~聆听。 屏píng ⒈遮挡,遮挡物~风。~蔽。围~。外~。内~。 ⒉字画的条幅字~。画~。 ⒊[~障]遮挡,也指像屏风那样的遮挡物,多指山岭、岛屿等天然~障。 屏bīng 1.见"屏营"。 屏bìng 1.见"屏当"﹑"屏厕"。

:突〈动〉 (会意。从穴,从犬。本义犬从洞穴中突然窜出) 狗从穴中突然而出 突,犬从穴中暂出也。--《说文》。徐锴系传犬匿于穴中伺人,人不意之,突然而出也。” 是犹以韟而御騛突。--《汉书·刑法志》。注恶马也。” 急速地向前或向外冲 铁骑突出刀枪鸣。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 提九突奔客。--明·魏禧《大铁椎传》 驰突巷战。--明·顾炎武《复庵记》 突骑。--《后汉书·光武纪》。注言能冲突军陈。” 又如突轶(袭击;冲击);突战(伏兵袭击的战术);突然 突tū ⒈鼓起,凸出来~凸。峰峦~起。 ⒉忽然~然。风云~变。~如其来。 ⒊冲破,超出~围。~破世界纪录。 ⒋烟囱烟~。曲~徙薪(把烟囱改弯,将柴堆搬开,避免火灾。〈喻〉防患于未然)。 ⒌

:兀 (指事。从一,在人上。人头上一横,表示高平。本义高耸特出的样子) 同本义 兀,高而上平也。--《说文》 何时眼前突兀见此屋。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 又如兀岸(直耸挺拔);兀嵝(险峻) 光秃(如毛发)的 蜀山兀。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如兀首(头发脱落) 茫然无知 临文乍了了,彻卷兀若天。--柳宗元《读书》 又如兀兀陶陶(醉酒);兀楞楞(痴呆) 不够稳定 独立 焉有翡翠横肩,援琴合膝,而能兀焉自立者也?-- 兀wù ⒈高而上面平坦的样子,秃突~。蜀山~。~鹫(猛禽,头和颈上的羽毛退化而裸露)。 ⒉茫然无知的样子~若无。 ⒊ ⒋元曲里用作发语词。

:蓬〈名〉 (形声。从苃,逢声。本义草名。蓬蒿) 同本义 蓬,蒿也。--《说文》 彼茁者蓬。--《诗·召南·驺虞》 桑蓬矢六。--《礼记·内则》 若纵火于秋蓬。--《楚辞·沈江》。注蒿也。” 飘萍浮而蓬转。--潘岳《西征赋》犊 又如蓬厂(草棚);蓬窗(草窗,意为破败的窗户);蓬麻(比喻良好的学习环境);蓬转(蓬草随风飞转);蓬衡(陋室茅舍;蓬户衡门);蓬门(蓬草编成的门户。形容穷人的住家) 花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。--杜甫《客至》 某些植物果实的外苞 乃复蒂下生蓬,蓬中结实,亭亭独立,犹似未开 蓬péng ⒈ ⒉散乱乱~ ~的杂草。~头垢面。 ⒊ ⒋ ⒌

:婆娑 (形声。从女,波声。本义舞貌) 舞 婆娑,舞也。--《尔雅》 盘旋;停留 婆娑虖术艺之场,休息虖篇籍之囿。--《汉书》 分散;扶疏 风鸿洞而不绝兮,优娆娆以婆娑。--《文选·王褒·洞箫赋》 舒展 醉时眠石上,肢体自婆娑。--唐·姚合《游河阳河岸》 婆 〈名〉 年老的妇人 旧指从事某些职业的妇女 婆pó ⒈年老的妇女老太~。老~ ~。 ⒉丈夫的母亲公~。孝敬~ ~。 ⒊长两辈的亲属妇女叔~。外~。快叫~ ~。 ⒋ ①年老的妇人老~子。 ②妻。 ⒌

:雪 (会意。从雨,从彗,彗省声。本义空气中的水汽,冷却到摄氏零度以下时,就有部分凝结成冰晶,由空中降下,叫做雪) 同本义 今我来思,雨雪霏霏。--《诗·小雅·采薇》 春洩气为雨,雨凝为雪。--谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》 平地尺为大雪。--《左传·隐公九年》 麻衣如雪。--《诗·曹风·蜉虫游》 平生所娇儿,颜色白胜雪。--杜甫《北征》诗 又如雪案萤窗(比喻勤学苦读);雪里鸿(即雪泥鸿爪);雪浪纸(一种有波浪形暗纹的宣纸) 雪 借喻 雪xuě ⒈从天上落下的白色结晶物,它是高空水汽在摄氏零度以下凝结而成的~兆丰年。万里~飘。 ⒉揩,拭,洗刷~耻。~恨。 ⒊颜色或光泽像雪的~白。~亮。