小区吧首页 查名句 * 寰中无巨细

"寰中无巨细"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 02:14:27


简介: “寰中无巨细”出自宋代郑刚中的《幽趣十二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huán zhōng wú jù xì,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《幽趣十二首》
内容:
幽趣无人会,闲中见物天。
绿虚甘露结,红皱水晶圆。
倒孕潜资化,成行出暮膻。
寰中无巨细,动静各随缘。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 郑刚中
诗人介绍: 郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。
翻译:

《幽趣十二首》是宋代诗人郑刚中的一首诗词。这首诗描绘了一种独特的幽静趣味,表达了作者在闲暇时通过观察事物感受到的天然之美。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。

幽趣无人会,闲中见物天。
人们很少能体会到这种幽静的趣味,只有在闲暇的时候才能感受到大自然的美妙。

绿虚甘露结,红皱水晶圆。
绿色的虚幻之美结成了甘露,红色的水晶则呈现出柔美的圆润。

倒孕潜资化,成行出暮膻。
反常的现象孕育着潜在的美,逐渐显露出来时,弥漫着夜晚的气息。

寰中无巨细,动静各随缘。
在这个广阔的世界中,无论大小事物都蕴含着美,它们的运动和静止都随着缘分而变化。

这首诗以简洁明了的形式展现了作者对幽静趣味的感受。通过观察事物,作者发现了它们的独特之美,无论是绿色的虚幻、红色的柔美,还是反常的现象,都给人以深刻的印象。诗中并未具体描写事物的细节,而是以抽象的方式表达了作者对事物美感的领悟。作者通过对寰中巨细事物的观察,领悟到动与静、变与不变都是自然的表现,一切都是随着缘分而变化的。这种观察与领悟使作者感到心旷神怡,从而让读者也能感受到其中的幽静趣味。

这首诗在简洁明了的语言中传递了作者对自然美的感悟,通过抽象的表达方式展现了一种超脱尘俗的情趣。读者在阅读时可以沉浸其中,感受到作者对自然美的敏锐观察和深刻洞察,同时也可以启发读者去发现周围事物中的幽静趣味,领悟到生活中的美妙之处。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yōu qù wú rén huì, xián zhōng jiàn wù tiān.
幽趣无人会,闲中见物天。
lǜ xū gān lù jié, hóng zhòu shuǐ jīng yuán.
绿虚甘露结,红皱水晶圆。
dào yùn qián zī huà, chéng háng chū mù shān.
倒孕潜资化,成行出暮膻。
huán zhōng wú jù xì, dòng jìng gè suí yuán.
寰中无巨细,动静各随缘。
韵脚: 拼音:huán zhōng wú jù xì
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :寰〈名〉 (形声。从宀榠,睘声。本义王畿,古代帝王京城周围千里以内的地方) 同本义 寰,王者封畿内县也。--《玉篇》 广大的境域或领域 宇宙;天下 寰球 寰宇 寰huán ⒈广大的地域~宇,~球(也作"环宇","环球")。 ⒉通"环"。围绕~海。~岛旅游。

:中 (指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义中心;当中,指一定范围内部适中的位置) 同本义 中,和也。--《说文》 中离维纲。--《仪礼·大射仪》 与太史数射中。--《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。--《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。--《新书·属远》 中有都柱。--《后汉书·张衡传》 天门中断。--唐·李白《望天门山》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 中轩敝者。--明·魏学洢《核舟记》 又 中山峨冠而多髯者。 又如人中(人 中zhòng ⒈符合,适合,正着,正对上~意。圆者~规,方者~矩。正~下怀。打~目标。百发百~。 ⒉感受,受到,遭到~暑。~风。~毒。~弹。恶语~伤。 ⒊ 中zhōng ⒈里,内,一定范围内室~。水~。草~。空~。国~。学校~。宇宙~。 ⒉跟"四方"、"上下"或"两端"距离同等的位置~点。~段。~流砥柱。 ⒊性质、等级、高低等在两者之间的~间。~等。~学生。~流货物。 ⒋〈表〉正在进行在讨论~。在设计~。 ⒌适合于,有能力~看。~听。~用。 ⒍中国的简称~文。~医~药。 ⒎半~夜。 ⒏〈方〉成,行,好~不~?~。 ⒐ ①中心地区。 ②特指国家政权、党派、团体等的最高领导机构~央文件。 ⒑ ①四方的中间点或部分圆的~心。广场~心。 ②处在主要地位的~心人物。~心工作。 ③在某个方面占重要位置的地方政治~心。商贸~心。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗

:无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无(無)wú ⒈没有,跟"有"相对~粮~钱。~穷~尽。 ⒉不~仿说出。 ⒊不分,不论,不外~分。~论,地~四方。民~异国。事~大小。~非如此。 ⒋通"毋"。不,不要~往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。

:巨 (象形。金文字形,是矩”的本字,象人持矩形。本义画直角方形用的工具) 同本义◇作矩” 巨,规巨也。--《说文》 是以君子有挈巨之道也。--《礼记·大学》 成功之术,必有巨砮。--《管子·宙合》 又如巨砮(法度。同矩砮”) 通距”。距离 守为台城,以临羊黔,左右出巨,各二十尺。--《墨子》 姓 巨 大;很大 巨,大也。--《小尔雅》 力士举巨囊。--《公羊传·哀公六年》 右巨指钩弦。--《仪礼·大射仪》 穹崖巨谷。--宋·沈括《 巨(钜)jù ⒈大~国。~资。~型军舰。 ⒉〈古〉通"讵"。 巨jǔ 1.规矩,法度。

:细 (形声。从系,囟声。系,细丝。本义细小) 同本义⊥大”相对 细,微也。--《说文》。按,细者,细之微也。 细,小也。--《广雅》 细人之爱人也以姑息。--《礼记·檀弓》 细钧有钟无閐。--《国语·周语》 此吾所谓君子明细而不明大也。--《墨子·天志中》 不积细流。--《荀子·劝学》 游鱼细石,直视无碍。--吴均《与朱元思书》 斜风细雨。--唐·张志和《渔歌子》 不知其细。--清·刘开《问说》 又如细崽(细作;西崽);细人(细作;姬妾);细探人(多指军队中的探子);细士(小人) 纤细⊥粗”相 细xì ⒈微,小,跟"大"、"巨"、"粗"等相对~微。~小。~末。~声。~铁丝。~石沙。 ⒉精致~致。精~。景德镇~瓷。 ⒊周密~密。仔~。大胆心~。精打~算。~心观察。 ⒋详~说。详~。 ⒌微小的,具体的事无巨~。注意~节。 ⒍一点一滴,俭朴~水长流。他们过日子很~。 ⒎