小区吧首页 查名句 D 锻磨鸣时大麦黄

"锻磨鸣时大麦黄"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 15:54:53


简介: “锻磨鸣时大麦黄”出自宋代戴复古的《田园吟》, 诗句共7个字,诗句拼音为:duàn mó míng shí dà mài huáng,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
出处: 《田园吟》
内容:
自古田园活计长,醉敲牛角取宫商。
催耕啼后新秧绿,锻磨鸣时大麦黄
桐树着花茶户富,梅林无实秫田荒。
狂夫本是农家子,抛却一犁游四方。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 戴复古
诗人介绍: 戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
翻译:

诗词:《田园吟》

自古田园活计长,
醉敲牛角取宫商。
催耕啼后新秧绿,
锻磨鸣时大麦黄。
桐树着花茶户富,
梅林无实秫田荒。
狂夫本是农家子,
抛却一犁游四方。

中文译文:
自古以来,田园之事是永恒的。
醉饮之时,敲击牛角吹奏宫商音调。
催促农耕,黎明后新秧绿油油地苏醒,
磨削石磙,发出声音,大麦变成金黄色。
桐树开花,意味着居民富裕,享受花果茶,
而梅林却无所获,稻田荒芜。
这位狂夫原本是农家子弟,
却抛却了耕种,四处漫游。

诗意和赏析:
这首诗词《田园吟》描绘了田园生活的情景,并通过对比展现了主人公内心的矛盾与追求。诗人戴复古以简练而富有韵律感的语言,表达了对田园生活的思考和感悟。

诗中的"田园活计"指的是田园中的各种劳作,代表了农民的勤劳和对生活的依赖。"醉敲牛角取宫商"表达了农民在劳作之余的一种娱乐方式,通过吹奏牛角来放松心情。这一句描绘了田园生活中的愉悦和乐趣。

接下来的两句"催耕啼后新秧绿,锻磨鸣时大麦黄",通过描写农耕的过程,展示了农民努力耕作的成果。这里使用了色彩的对比,新秧绿意味着希望和生机,大麦黄则象征着丰收和收获,展现了农民对美好生活的向往。

诗的后半部分描述了一些对比情景。"桐树着花茶户富"表达了桐花开放时,意味着居民家境富裕,能够享受花果茶的美好生活。而"梅林无实秫田荒"则展现了梅林无实的贫瘠景象和秫田荒芜的农田,暗示了一些人的生活艰辛和贫困。

最后两句"狂夫本是农家子,抛却一犁游四方"揭示了主人公内心的矛盾与选择。狂夫原本是农民家庭出身,但他选择离开农田,四处游历,追求自由和个人的理想。这种选择在某种程度上反映了一个人对于生活的思考和选择,在诗中传达了作者对于农民身份和自由追求的思考。

总体而言,这首诗词以简洁而富有韵律的语言,通过对田园生活的描绘和对比,展示了作者对于农民生活和个人追求的思考。它呈现了农民的辛勤劳作和对美好生活的向往,同时也探讨了个体在面对传统和自由之间的选择与追求。这首诗词通过田园生活的意象,展现了人们对于自然、劳动和自由的思考,具有深刻的诗意和赏析价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zì gǔ tián yuán huó jì zhǎng, zuì qiāo niú jiǎo qǔ gōng shāng.
自古田园活计长,醉敲牛角取宫商。
cuī gēng tí hòu xīn yāng lǜ, duàn mó míng shí dà mài huáng.
催耕啼后新秧绿,锻磨鸣时大麦黄。
tóng shù zhuó huā chá hù fù, méi lín wú shí shú tián huāng.
桐树着花茶户富,梅林无实秫田荒。
kuáng fū běn shì nóng jiā zǐ, pāo què yī lí yóu sì fāng.
狂夫本是农家子,抛却一犁游四方。
韵脚: 拼音:duàn mó míng shí dà mài huáng
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :锻 (形声。从金,段声。本义打铁) 同本义 锻,小冶也。--《说文》。按,熔铸金为冶,以金入火焠而椎之为小冶。” 锻练之吏。--《后汉书·韦彪传》 又如锻菜刀;锻锄头。又指文句的加工 百锻为字,千炼成句。--唐·皮日休《刘枣强碑》 锤击 其父谓其子曰取石来锻之”。--《庄子·列御寇》 罗织罪状,陷人于罪 锻 锻铁用的砧石 涉渭为乱,取厉取锻。--《诗·大雅·公刘》 锻 duàn把金属加热后锤打加工。 【锻锤】金属压力加工用的机器,由动力带动锤头上下移动而产生压力。 【锻铁】用生铁精炼而成,含碳量在0.15%以下。又称熟铁。

:磨 (形声。从石,麻声。本义磨治石器) 同本义 如切如磋,如琢如磨。--《诗·卫风·淇奥》 切磋琢磨,乃成宝器。--《论衡·量知》 不曰坚乎,磨而不磷。--《论语·阳货》 又如切磋琢磨(加工骨称切”,加工象牙称磋”,加工玉称琢”,加工石称磨”);磨渲(磨治);磨拭(琢磨);磨琢(犹琢磨);磨斫(雕琢;雕饰) 用磨料磨物体使光滑、锋利或达到其他目的 小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。--《木兰诗》 又如磨镜石(传说轩辕氏铸镜时用以磨镜的石头);磨刀雨(即磨刀水);磨刀水(旧指农历五月十三日所下的雨); 磨mó ⒈摩擦~刀。~墨。~擦。 ⒉阻碍,困难,纠缠~难。折~∶事多~。这孩子太~人。 ⒊消耗(时间)~洋工(做工不出力)。 ⒋消灭~灭。 ⒌ 磨mò ⒈将粮食等弄碎的工具电~。 ⒉将粮食等用磨弄碎~面粉。 ⒊掉转窄巷子不能~这种车。

:鸣 (会意。从口,从鸟。本义鸟叫) 同本义 鸣,鸟声也。--《说文》 鸟兽之音曰鸣。--《管辂别传》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》 凤皇鸣矣。--《诗·大雅·卷阿》 鸡既鸣矣,朝既盈矣。--《诗·鸡鸣》 狗吠深巷中,鸡呜桑树巅。--陶渊明《归园田居》 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫) 泛指发声 震为鸣。--《易·说卦传》 萧萧马鸣。--《诗·小雅·车攻》 鸣玉者,佩玉也。--《南子·贾经》 驴一鸣。--唐·柳宗元《三戒》 虽大风不能鸣也。--宋· 苏轼《石钟山记》 又 鸣míng ⒈禽兽或虫叫鸡~。鹿~。蝉~。 ⒉发响,使发响雷~。自~钟。~礼炮。 ⒊〈表〉感情,喊叫~谢。~不平。~冤叫屈。 ⒋表达意见、主张等百家争~。

:时 (形声。从日,寺声。从日”与时间有关。本义季度;季节) 同本义 时,四时也。--《说文》 四时,四方各一时,时,期也。--《释名》 谓其三时不害。--《左传·桓公六年》。注春夏秋也。” 三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。--《孟子·篇叙》。注谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。--《孟子·梁惠王上》 时事之征也。--《左传·闵公二年》 时者,所以记岁也。--《管子·山权数》 四时者,天之吏也。--《淮南子·天文》 四时和谓之宝烛。--《尔雅·释天》。 时(時、昬)shí ⒈一切物质不断运动变化或发展所经历的过程~间。~候。~光。 ⒉时间的一段~期。~代。古~。秦~。平~。瞬~。盛极一~。 ⒊时间单位。一天分子~、丑~、寅~等十二~辰。一天分二十四小~。 ⒋节令,季节~令。~节。春夏秋冬四~。应~服装。 ⒌现在的,当前的~事。~髦。 ⒍经常,常常~常。~ ~见到。 ⒎不经常,间或~而。有~候。~好~坏。 ⒏规定的时间准~。按~上下班。 ⒐不定的时间不~。随~。 ⒑机会,具有时间性的有利条件~机。~不可失。~不再来。 ⒒ ⒓ ⒔

:大 (象形。甲骨文字形,象人的正面形,有手有脚。大”是汉字部首之一,从大”的字往往与人类或人事有关。本义大小的大”) 形容体积、面积、数量、力量、规模、程度等方面超过一般或超过所比较的对象。与小”相对 大,天大地大人亦大,故大象人形。古文大也,籀文介,改古文亦象人形。凡大人、大夫、太子、太君,皆尊词。--《说文》 遵彼大路兮。--《诗·郑风·遵大路》 大有。--《易》。释文大有,包容丰富之象。” 大报天而主日也。--《礼记·郊特牲》。 其朝践用两大尊。--《周礼·司尊彝》。司农

:麦 (形声。甲骨文字形。从攵,来声。麦”是汉字的一个部首。本义麦子) 同本义 造纸原料 麦,芒谷。--《说文》 爰采麦矣。--《诗·鄘风·桑中》 苖苖其麦。--《诗·鄘风·载驰》 野有麦场。--《聊斋志异·狼三则》 麦田浅鬣。--明·袁宏道《满井游记》 又如麦棱头(麦田的田畦);麦人(麦心,麦核。即麦仁);麦天(农历四月前后麦子将熟的天气);麦舟(运麦的船。麦舟之赠, 麦(麥)mài一年生或两年生草本,有小~。大~。燕~等多种。通常专指小~,子实可磨粉供食用。麦又可用来酿酒、制糖或作饲料等用。

:黄〈形〉 (象形。金文象蝗虫形。当是蝗”的本字。本义蝗虫) 黄色 黄,地之色也。--《说文》 黄为土色,位在中央。--《论衡·騰符》 黄中之色也。--《左传·昭公十二年》 黄者中也。--《礼记·郊特牲》 天玄而地黄,解得黄矢。--《易·坤》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 绿衣黄裳。 千里黄云白日曛。--唐·高适《别董大》 地履其黄。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 得张黄盖。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如黄烘烘(形容金黄色);黄干干(形容很黄);黄骝(黄红色的骏马);黄盖(帝王车上所用的 黄huáng ⒈像油菜花或向日葵花的颜色金~。~金。菜花~。 ①黄的颜色。 ②腐朽堕落的收缴及焚烧~色书刊。 ⒉事情失败或计划不能实现此事~不了。 ⒊指黄河引~工程。 ⒋ ①菊花。 ②黄花菜,又名"金针菜"。 ⒌ ⒍ ①地下的泉水。 ②人死后埋葬的地方。迷信者所谓的"阴间"。 ⒎黄山,在安徽省~山天下绝。 ⒏黄帝(传说中的古代帝王)的简称。