简介: | “拘挛拙徵科”出自宋代陆游的《冬夜戏作》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jū luán zhuō zhēng kē,诗句平仄:平平平平平。 |
出处: | 《冬夜戏作》 |
内容: |
贱贫百年愁,老大万事倦。 起家来牧民,窃语笑丞掾。 拘挛拙徵科,俭陋省游宴;不思返江湖,乃尔辱畿甸。 斯言中吾病,有腼在其面。 行当自劾去,暂寓等邮传。 十月夜正长,岁事到冰霰;膏油幸可具,更尽书一卷。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 陆游 |
诗人介绍: | 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
翻译: |
诗词《冬夜戏作》是宋代陆游所作,以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | jiàn pín bǎi nián chóu, lǎo dà wàn shì juàn. 贱贫百年愁,老大万事倦。 qǐ jiā lái mù mín, qiè yǔ xiào chéng yuàn. 起家来牧民,窃语笑丞掾。 jū luán zhuō zhēng kē, jiǎn lòu shěng yóu yàn bù sī fǎn jiāng hú, nǎi ěr rǔ jī diān. 拘挛拙徵科,俭陋省游宴;不思返江湖,乃尔辱畿甸。 sī yán zhōng wú bìng, yǒu miǎn zài qí miàn. 斯言中吾病,有腼在其面。 háng dāng zì hé qù, zàn yù děng yóu chuán. 行当自劾去,暂寓等邮传。 shí yuè yè zhèng cháng, suì shì dào bīng sǎn gào yóu xìng kě jù, gèng jǐn shū yī juàn. 十月夜正长,岁事到冰霰;膏油幸可具,更尽书一卷。 |
韵脚: | 拼音:jū luán zhuō zhēng kē 平仄:平平平平平 韵脚:(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
拘 :拘
(会意。从手,从句,句亦声。本义拘留,拘禁)
同本义
拘,止也。--《说文》
艮为拘随物系之。--《易·说卦》传
拘系之乃从。--《易·随》
盖文王拘而演。--《周易》
狎徐君,拘齐庆封。--《韩非子·十过》
又如拘证(缉拿审问);拘刷(通缉;拘捕);拘究(拘留审察);拘制(拘禁,系缚); 拘责(拘留责罚);拘闭(拘禁,扣押)
束缚;限制
使人拘而多畏。--《汉书·司马迁传》
其流也,埤下裾拘,必循其理。--《荀子·宥坐》
井蛙不可以语于海者,拘于虚也。--《庄子·秋水》
拘,犹限也。
拘jū
⒈扣押或逮捕~留。~禁。
⒉固执~泥。~谨。别太~。
⒊束缚,限制~束。不~多少。~于成规。
⒋
①痉挛。
②绻曲脚太冷,~挛儿。
拘gōu 1.遮蔽。 2.轻微地牵引。 3.取。 4.弯曲。 5.勾拉。
拘qú 1.参见"拘拘"。
拘jǔ 1.拘涧,水名。 挛 :挛 (形声。从手,羉声。本义维系,牵系) 同本义 挛,俿也。--《说文》 有孚挛如。--《易·小畜》。马注连也。” 又如挛缀(联结);挛结(纠结);挛牵(牵制;束缚);挛索(系绳);挛格(捆缚;束缚) 抽搐,痉挛;手足蜷曲不能伸直 痿躭为挛。--《素问·疏五过论》 筋散则不挛,故辛可以养筋。--宋·王安石《洪范传》 又如挛曲(蜷曲);挛卧(蜷曲而卧);挛屈(蜷曲) 挛跪 已大风挛跪。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 挛缩 挛(攣)luán蜷曲不能伸展~缩。痉~。 拙 :拙 (形声。从手,出声。本义笨拙,不灵活) 同本义 拙,不巧也。--《说文》 拙,钝也。--《广雅》 不利于人谓之拙。--《墨子·贵义》 予亦拙谋。--《书·盘庚》 理弱而媒拙兮。--《离骚》 大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。--《老子》四十五章 每动作而受嗤,言发口而违理者,拙人也。--《抱朴子》 拙者不足。--《史记·货殖列传》 理弱而媒兮,恐导言之不固。--《楚辞·离骚》 汉家青史上,计拙是和亲。--唐·戎昱《咏史》 姐妹们虽拙,大家一处作伴,也可解些烦闷。--《红楼梦》 又如性拙(生性 拙zhuō ⒈笨,不灵巧~嘴。笨~。勤能补~。人老了~手~脚。 ⒉谦词~见。~笔。~著。 科 :科〈名〉 (会意。从禾,从斗。斗”的意思是量”∠起来指衡量、分别谷子的等级品类。本义品类,等级) 同本义 科,程也。--《说文》 为力不同科。--《论语·八佾》 与此同科。--《论衡·幸偶》 君歌且休听我歌,我歌今与君殊科。--韩愈《八月十五夜赠张巧曹》 又如科品(种类;等级);科荣(科第荣华);科爵(指封建王朝官员的品级爵位) 法令;刑律 三仪同科。--《太玄·玄离》。注法也。” 从水之科满。--《太玄·从》。注法也。” 若有作奸犯科及为忠善者。--诸葛亮《出师表》 又如 科kē ⒈类别 ①课程、学术或业务的分类文~。理~。儿~。妇~。 ②机关、企业、事业等内部组织的划分卫生~。业务~。财会~。 ③生物的分类单位之一虎属于食肉目,猫~。水稻属于颖花目,禾本~。 ⒉法律条文作奸犯~。~教严明,赏罚必信(信守信)。 ⒊征税,判罪~税。~以罚款。~与徒刑。 ⒋戏剧中演员的动作、表情插~打诨(诨开玩笑的话)。 ⒌ ①反映自然、社会、思维等的客观规律的分科的知识体系。 ②合乎科学的~学种田。 ⒍ ⒎ ⒏ 科kè 1.滋生;发棵。 |