| 简介： | “甘心赴国忧”出自魏晋曹植的《杂诗》， 诗句共5个字，诗句拼音为：gān xīn fù guó yōu，诗句平仄：平平仄平平。 |
| 出处： | 《杂诗》 |
| 内容： |
仆夫早严驾，吾行将远游。 远游欲何之？吴国为我仇。 将骋万里途，东路安足由？ 江介多悲风，淮泗驰急流。 愿欲一轻济，惜哉无方舟。 闲居非吾志，甘心赴国忧。 |
| 朝代： | 魏晋 |
| 分类： | |
| 诗人： | 曹植 |
| 诗人介绍： | 曹植（192－232），字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人。三国曹魏著名文学家，建安文学代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”，南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石，曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者，曹植、李白、苏轼三人耳。 |
| 翻译： | 【注释】 ①这一首写作者自己立功立业殉国赴难的志愿。很可能是和《赠白马玉彪》同 时的作品，其时在黄初四年 (223)，曹植以鄄城王应诏到洛阳。他在《赠白马 王彪》诗里说“怨彼东路长”，在本篇说“东路安足由”，“东路”就是指从 浴阳赴鄄城之路。鄄城在今山东省鄄城县。 ②仆夫：指赶车的人。严驾：整 治车驾。 ③由：行。 ④江介：江间。 ⑤淮泗：指淮水与泗水，江与淮、 泗都是南征孙权所必经。 ⑥无方舟：无渡水的工具，比喻没有权柄． ⑦以 上二句，就是《求自试表》“徒荣其躯而丰其体，……此徒圈牢之养物，非臣 之所志也”一段话的意思。 【品评】 本篇可能作于黄初四年 (223)诗人辞别洛阳东归封地鄄城的途中。诗人不 得不奉命归藩，然而他的心却向往着南征东吴，征战沙场。“将骋万里途，东 路安足由？”他多不愿意踏上东到鄄城的路啊！长江上激越的风声，滚滚东去 的淮水泗水，都在召唤他，令他浑身热血沸腾。他多想渡过江啊！“惜哉无方 舟”！诗人表面上是惋惜无舟可波，实质上是暗喻自己名为藩王，实为囚徒， 被剥夺了参政权利，报国无门。他在诗中委婉地控诉了曹丕对他的压制，痛切 地呼喊：闲居不是我的志向，我情愿为解除国患而赴汤踏火！ 这首诗一起调就笼罩着一股急追之感，令读者仿佛看到诗人星夜兼程地奔 向征吴之途。他在想像中驰骋万里，在现实中却寸步难行。因此，他愈是把赴 吴的心情写得急如星火，就愈足见出他急于有为的如焚忧心。 |
| 读音： | pū fū zǎo yán jià, wú xíng jiāng yuǎn yóu. 仆夫早严驾，吾行将远游。 yuǎn yóu yù hé zhī? wú guó wèi wǒ chóu. 远游欲何之？吴国为我仇。 jiāng chěng wàn lǐ tú, dōng lù ān zú yóu? 将骋万里途，东路安足由？ jiāng jiè duō bēi fēng, huái sì chí jí liú. 江介多悲风，淮泗驰急流。 yuàn yù yī qīng jì, xī zāi wú fāng zhōu. 愿欲一轻济，惜哉无方舟。 xián jū fēi wú zhì, gān xīn fù guó yōu. 闲居非吾志，甘心赴国忧。 |
| 韵脚： | 拼音：gān xīn fù guó yōu 平仄：平平仄平平 韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
甘 ：甘〈形〉
(会意兼指事。小篆从口,中间的一横象口中含的食物,能含在口中的食物往往是甜的、美的『字部首之一,从甘”的字往往与甜”、美味”有关。本义味美)
同本义
甘,美也。--《说文》
稼穑作甘。--《书·洪范》
以甘养肉。--《周礼·疡医》
甘胜碱。--《素问·阴阳应象大论》
秦王饮食不甘。--《韩非子·存韩》
何向者视渡老人之芋之香而甘也!--清·周容《芋老人传》
退而甘食其土之有,以尽吾齿。--唐·柳宗元《捕蛇者说》
又如甘肥(味美香浓的食品);甘味(甘肥。美味);甘膳(珍馐美味);甘馨(美味
甘gān
⒈甜，跟"苦"相对～薯。～泉。～霖。苦尽～来。〈喻〉美好，味道好～美爽口。
⒉自愿，乐意～愿。～心情愿。俯首～为孺子牛。
⒊欢乐，幸福同～共苦。 心 ：心 (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义心脏) 同本义 心,人心也。在身之中,象形。--《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。 其祀中靋,祭先心。--《吕氏春秋》 顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。--方苞《狱中杂记》 又如心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(忍”字的拆写);心肝胕蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏) 内心 日月阳止,女心伤止。--《 心xīn ⒈人和高等动物身体内推动血液循环的脏器～脏。 ⒉习惯上将思想的器官和思念、感情等都说成"心"～思。～情。～得。热～。谈～。开～（欢乐）。用～学习。一～一意。无贪财之～。 ⒊中央，居中的中～∷～∮～。圆～。 ⒋星宿名，也叫"商"。二十八宿之一。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①气量，胸襟。 ②志向，抱负。 ⒐ ①感觉、情绪、思维等活动的总称。 ②人的想法、内心活动情况他的～理状态好吗？ ⒑ ①出自内心的，真心实意～腹话。 ②〈喻〉要害，严重～腹之患。 ③〈喻〉亲信的人这人是他的～腹。 ⒒ ⒓ ⒔ ①做了坏事或错事常常惊怕做贼～虚。 ②气馁，缺乏自信。 赴 ：赴〈动〉 (形声。从走,卜声。从走”的字、多与跑”、走”有关。本义奔向,奔赴。多指奔向危险的地方) 同本义 赴,趋也。--《说文》 万里赴戎机,关山度若飞。--《乐府诗集·木兰诗》 天下之欲疾其君者,皆欲赴愬于王。--《孟子·梁惠王上》 以赴礼者。--《左传·昭公二十五年》 赴水则接腋持颐。--《庄子·秋水》 又如赴履(奔赴);赴质(奔赴目标);赴助(赴救);赴急(往救急难);赴援(赴救) 前往;去;到;至,到达 长子迈将赴饶之德兴尉,送之至湖口。--宋·苏轼《石钟山记》 吾今且赴府,不久当归还 赴 fù去，往～香港。前～后继。～汤蹈火（滚烫的水，炽热的火，也敢去踩踏。〈喻〉不畏艰险）。 国 ：国 (会意。从囗”,表示疆域。从或(即国”)。或”亦兼表字音。本义邦国) 周代,天子统治的是天下”,略等于现在说的全国” 国,邦也。--《说文》 以佐王治邦国。--《周礼·太宰》。注大曰邦,小曰国。” 方千里曰国畿,诅祝以叙国之信用,以资邦国之剂信。--《周礼·大司马》。注国谓王之国;邦国,谓诸侯国也。” 都城过百雉,国之害也。--《左传·隐公元年》 丘也闻有国有邦者。--《论语·微子》 夫大国,难测也,惧有伏焉。--《左传·庄公十年》 秦人开关延敌,九国之师,逡巡而不敢进。--汉·贾谊《 国（國、囯）guó ⒈国家爱～。～营。建设祖～。 ①它是一个或一些阶级压迫另外的阶级的工具，是暴力的机器。主要由军队、警察、法庭、监狱等组成。 ②一个国家独有的占领区域。 ⒉属于本国的～旗。～徽。～产品。 ⒊地区北～风光。 ⒋京城，首都～门。～都。 ⒌〈古〉我国诸侯或王侯的封地楚～。齐～。秦～。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 忧 ：忧 (被嵋狻Ｐ闹杏辛擞浅黼必然在脸上(用页”即人头代表)反映出来◇加攵”(表示行走),形成憂”字。忧”是形声字。本义担忧;发愁)同本义 忧,愁也。--《说文》 忧,愁也。--《玉篇》 忧悲者德之失也。--《淮南子·原道》 勿忧。--《易·丰》 坎为加忧。--《易·说卦》 我心忧伤。--《诗·小雅·小弁》 忧心忡忡。--《诗·召南·草虫》 何忧令名不彰。--《世说新语·自新》 心忧炭贱。--唐·白居易《卖炭翁》 忧谗畏讥。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 忧其民。 又如忧忿滞中(中医 忧（憂）yōu ⒈发愁，担心～愁。担～。～心如焚。 ⒉可忧愁的事～患。 ⒊〈古〉父或母的丧事称"丁忧"（丁遇到，遭遇）丁父～。 |