"众绿自幽馥"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“众绿自幽馥”出自宋代范成大的《三月十六日石湖书事三首》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhòng lǜ zì yōu fù，诗句平仄：仄仄仄平仄。
出处：	《三月十六日石湖书事三首》
内容：	湖光明可监，山色净如沐。 闲心惬旧观，愁眼快奇瞩。 依然北窗下，凝尘满书簏。 访我乌皮几，拂我青毡褥。 荒哉赋远游，幸甚遂初服。 老红饯余春，众绿自幽馥。 好风吹晚晴，斜照入疏竹。 兀坐胎息匀，不觉清梦熟。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	湖南光明可以监，山色像洗干净。 闲心满足旧观，愁眼节奇看。 依然北窗下，积满了尘土书筐。 访问我取出一套乌皮几乎，拂我青毡褥。 荒呢赋远游，幸运就开始穿。 老红为我饯行春，大家从幽州馥绿。 喜欢风吹晚晴，斜照入疏竹。 呆坐在胎儿呼吸均匀，不觉清明梦熟。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	hú guāng míng kě jiān, shān sè jìng rú mù. 湖光明可监，山色净如沐。 xián xīn qiè jiù guān, chóu yǎn kuài qí zhǔ. 闲心惬旧观，愁眼快奇瞩。 yī rán běi chuāng xià, níng chén mǎn shū lù. 依然北窗下，凝尘满书簏。 fǎng wǒ wū pí jǐ, fú wǒ qīng zhān rù. 访我乌皮几，拂我青毡褥。 huāng zāi fù yuǎn yóu, xìng shèn suì chū fú. 荒哉赋远游，幸甚遂初服。 lǎo hóng jiàn yú chūn, zhòng lǜ zì yōu fù. 老红饯余春，众绿自幽馥。 hǎo fēng chuī wǎn qíng, xié zhào rù shū zhú. 好风吹晚晴，斜照入疏竹。 wù zuò tāi xī yún, bù jué qīng mèng shú. 兀坐胎息匀，不觉清梦熟。
韵脚：	拼音：zhòng lǜ zì yōu fù 平仄：仄仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 入声一屋  (仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	众 ：众 (会意。众”从三人。三”表示众多。众”表示众人站立。衆”,甲骨文字形。象许多人在烈日下劳动。本义众人、大家) 同本义 人三为众。--《国语·周语》 坤为众。--《易·说卦》 大师之礼用众也,大均之礼恤众也,大田之礼简众也,大役之礼任众也,大封之礼合众也。--《周礼·大宗伯》 安土重居,谓之众庶。--《后汉书·杨终传》 庸众而野。--《荀子·脩身》。注众,众人也。” 众恶之,必察焉。--《论语·卫灵公》 众怒难犯。--《左传·襄公十年》 则众何为而不汹汹然?--王安石《答 众（衆）zhòng ⒈多，许多～多。～人。～星捧月。 ⒉许多人群～。～怒难犯。～望所归。～志成城。 绿 ：绿 lu 通菉”。一种野菜 终朝采绿,不盈一掬。--《诗·小雅·绿竹猗猗》 河出绿图,地出乘黄。--《墨子》 又用于绿林(绿林山)、绿营(清代汉人地方武装)、鸭绿江等 绿林 绿林好汉 绿林起义 绿（緂）lù ⒈一般草和树叶的颜色。 ⒉ ①公元17年新市人王匡、王凤率众起义，以绿林山（今湖北省当阳东北）为根据地，因此称"绿林军"◇来泛指聚集山林，反抗封建统治者的人们。 ②旧时指上山为匪，抢劫财物的集团。 绿（緂）lǜ ⒈像一般草或树叶的颜色，蓝和黄混合而成的颜色～叶。～水青山。 自 ：自 (象形。小篆字形。象鼻形。自”是汉字的一个部首。本义鼻子) 同本义 自,鼻也。--《说文》。段玉裁注许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。” 始;开头 故法者,王之本也;刑者,爱之自也。--《韩非子》 起源 知风之自,知微之显,可以入德也。--《礼记》 又如自顷(近来) 自 自己,自我;本身 不自为政,卒劳百姓。--《诗·小雅 ·节南山》 自引而起,绝袖。--《战国策·燕策》 人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。--《 自zì ⒈本人，己身～己。亲～。～作～受。～成一家。～强不息。 ⒉从，由～从。～始至终。～成都到武汉。 ⒊当然～属无妨。～有话说。 ⒋ ⒌ ①自己主动。 ②不依靠人为的力量水会～动下流。 ③全部是机械操作～动化。 ⒍ ①自己负担。 ②自以为了不起。 ⒎ ⒏ ①天然存在的～然界。 ②不造作，不勉强听凭～然。 ③当然～然好办。 ⒐ ①自己感觉到。 ②自己认识和觉悟到～觉地遵纪守法。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①自己制造。 ②克制自己。 ⒕ ⒖ ⒗ ①不受约束，不受限制请大家～由发表意见。 ②在法律规定的范围内，随自己意愿活动的权利人身～由。～由选举。 ③哲学上指人们在实践中认识了客观规律并能掌握它，自觉地运用它来改造世界。 ⒘ ⒙ 幽 ：幽〈动〉 同本义 幽,隐也。--《说文》。段注幽,从山,犹隐从阜,取遮蔽之意。” 昆仑旁薄幽。--《太玄·中》。注隐也。” 雍遏不通曰幽。--《周书·谥法》 以致其幽。--唐·柳宗元《答韦中立论师道书》 退隐;潜藏 幽居而不淫。--《礼记》 南阳之弊幽。--《战国策》 又如幽隐(隐居的贤才);幽士(幽子,幽人。幽隐之人;隐士);幽女(隐居无偶的女子) 囚禁 公侯失礼则幽。--《荀子·王霸》。杨倞注幽,囚也。” 栾书中行偃劫而幽之。--《吕 幽yōu ⒈僻静，阴暗，深暗～暗。～林。～谷。〈引〉隐藏，隐蔽～居。～会。 ⒉雅致，沉静～静。～美。～雅。青城天下～（青城山，在四川省都江堰市）。 ⒊禁闭，囚拘～禁。身～囹圄之中。 ⒋迷信的人所说的阴间虚构～冥。瞎说九～。 ⒌ ⒍ 馥 ：馥〈名〉 (形声。从香,复声。本义香,香气) 同本义 秋露重,真珠落袖沾余馥。--宋·苏轼《千秋岁》 又如馥馥(形容香气很浓) 馥〈动〉 香气散发 风软景和煦,异香馥林塘。--唐·申欢《兜玄国怀归诗》 雍容草罢明堂诏,留取天香馥寿宴。--宋·黄定《鹧鸪天》 馥 fù香气～郁（香气浓厚）。 馥bì 1.象声词。箭射中鸟兽之声。