简介: | “煌煌十尺枝”出自明代王稚登的《古意四首(以下《金昌集》)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huáng huáng shí chǐ zhī,诗句平仄:平平平仄平。 |
出处: | 《古意四首(以下金昌集)》 |
内容: |
珊瑚秀海底,海人涉中流。 曾不盈尺寸,采采无遗留。 琐细安足珍,空劳使者求。 煌煌十尺枝,灿灿若灵虬。 根生龙窟中,铁网不能投。 千年龙一飞,沧波与之浮。 奇宝出世间,东序陈天球。 河图及银瓮,赤刀以为俦。 尺寸终弃捐,轻掷如蚍蜉。 不能饰楣楯,安足登冕旒。 昔为盘中珍,今焉遗道周。 ¤ |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 王稚登 |
诗人: | |
翻译: |
诗词《古意四首(以下《金昌集》)》是明代诗人王稚登创作的。以下是我的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | shān hú xiù hǎi dǐ, hǎi rén shè zhōng liú. 珊瑚秀海底,海人涉中流。 céng bù yíng chǐ cùn, cǎi cǎi wú yí liú. 曾不盈尺寸,采采无遗留。 suǒ xì ān zú zhēn, kōng láo shǐ zhě qiú. 琐细安足珍,空劳使者求。 huáng huáng shí chǐ zhī, càn càn ruò líng qiú. 煌煌十尺枝,灿灿若灵虬。 gēn shēng lóng kū zhōng, tiě wǎng bù néng tóu. 根生龙窟中,铁网不能投。 qiān nián lóng yī fēi, cāng bō yǔ zhī fú. 千年龙一飞,沧波与之浮。 qí bǎo chū shì jiān, dōng xù chén tiān qiú. 奇宝出世间,东序陈天球。 hé tú jí yín wèng, chì dāo yǐ wéi chóu. 河图及银瓮,赤刀以为俦。 chǐ cùn zhōng qì juān, qīng zhì rú pí fú. 尺寸终弃捐,轻掷如蚍蜉。 bù néng shì méi dùn, ān zú dēng miǎn liú. 不能饰楣楯,安足登冕旒。 xī wèi pán zhōng zhēn, jīn yān yí dào zhōu. 昔为盘中珍,今焉遗道周。 ¤ |
韵脚: | 拼音:huáng huáng shí chǐ zhī 平仄:平平平仄平 韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
煌 :煌
(形声。从火,皇声。皇”亦兼表字义。本义光明;光亮)
同本义
煌,煌煇也。--《说文》
煌,光也。--《苍颉篇》
煌光驰而星流。--《东京赋》
煌然而成篇谓之篇。--姚华《论文后编》
又如煌煌烨烨(明亮光辉。形容火势旺盛);煌熠(光明灿烂);煌荣(辉煌);煌荧(闪耀);煌熠(辉耀);煌耀(辉煌)
有火光的,闪耀的
煌,火状。--《广韵·唐韵》
煌huáng
⒈明亮辉~的灯火。明星~ ~。
⒉鲜明~ ~荧荧,夺人目精(精通"睛")。 煌 :煌 (形声。从火,皇声。皇”亦兼表字义。本义光明;光亮) 同本义 煌,煌煇也。--《说文》 煌,光也。--《苍颉篇》 煌光驰而星流。--《东京赋》 煌然而成篇谓之篇。--姚华《论文后编》 又如煌煌烨烨(明亮光辉。形容火势旺盛);煌熠(光明灿烂);煌荣(辉煌);煌荧(闪耀);煌熠(辉耀);煌耀(辉煌) 有火光的,闪耀的 煌,火状。--《广韵·唐韵》 煌huáng ⒈明亮辉~的灯火。明星~ ~。 ⒉鲜明~ ~荧荧,夺人目精(精通"睛")。 十 :十 (指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十◇来一点变成了一横。本义九加一的和) 同本义 十,数之具也。╠为东西,|为南北,则四方中央备矣。--《说文》 十是数之小成。--《左传·僖公四年》疏 十亩之间兮。--《诗·小雅·六月》 兵也者,审于地图,谋十官。--《管子·七法》 天下欲反,十室九空。--葛洪《抱朴子·用刑》 与吾祖居者,今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如十里长亭(古时设在路旁的亭子,常用作送别饯行之处);十番(合奏乐以十种乐器演奏的名称);十牌(十户人家 十shí ⒈数目字~羊九牧。 ⒉完全,〈表〉到达顶点~足。~全~美。~分感谢。 尺 :尺 chi (指事。小篆,从尸,从乙。尸”象人卧的形象。乙”是个标识,周制寸、咫、尺、仞、寻、常诸度,皆以人之体为法。本义十寸) 同本义,量词。长度单位 尺,十寸也。人手却十分动脉为寸口。十寸为尺,所以指斥规榘事也。--《说文》 按,古代长度单位。各代制度不一。如尺一(尺一板、尺一书、尺一牍、尺一诏等都是指诏书。古时诏板长一尺一寸,故称天子的诏书为尺一”。尺一”又指书信) 尺 chě我国民族音乐音阶上的一级,乐谱上用做记音符号,相当于简谱的2。参看 【工尺】。又见chǐ。 尺 chǐ ①长度单位。 ②市尺合1/3米。 ③泛指量长度和画图的器具丁字~。 ④像尺的东西。计算~。又见chē。 【尺八】古代竹制管乐器。管长一尺八寸,故名。有六指孔,另一孔蒙竹膜,竖吹。宋代后不用。今仍流行于日本,形制稍异。 【尺带珠丹】(697-754)吐蕃赞普。在位期间,国力强盛,曾向唐求婚和亲,唐中宗以养女金城公主远嫁吐蕃。730年,与唐会盟,734年分界立碑,约以互不侵犯。 【尺牍】文体名称。即书信。牍古代书写用的木简。作书信用的木简约长一尺。 【尺短寸长】(由于应用在不同的地方)一尺也有显短的时候,一寸也有显长的时候。比喻每个人或各种事物都有长处也有短处。 【尺规】直尺和圆规的统称。 【尺规作图】以直尺和圆规为工具,按照作图公法所允许的范围加以有限次组合而完成的作图方法。 尺chě ⒈旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的"2"。 尺chǐ ⒈长度单位。市尺一~为十寸,十~为一丈。三市~为一米。 ⒉量长短的器具竹~。钢~。 ⒊一种制图用具放大~。丁字~。 ⒋像尺的东西仿~。镇~(压纸用)。 ⒌中医切脉部位之一脉三部,寸关~。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 枝 :枝 (形声。从木,支声。本义主干上分出的茎条) 同本义 枝,木别生条也。--《说文》 草莇之枝。--《素问·移精变气论》 千朵万朵压枝低。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 不蔓不枝。--宋·周敦颐《爱莲说》 明月别枝惊鹊。--宋·辛弃疾《西江月》 正用一枝鸣。--宋·洪迈《容斋续笔》 又如枝任(树叶多的树枝);枝末(树枝的梢头);枝主(枝条和主干);枝杪(树木枝条的梢头);枝柯(枝条);枝干(树枝和树干) 古代指嫡长子以外的宗族子孙 《诗》云本枝百世。”--《左传·庄公六年》 又如枝庶( 枝zhī ⒈植物主干上分出来的茎条~条。树~子。柳~儿。 ⒉量词(多用于枝状或杆形的)三~梅花。两~铅笔。 ⒊ ①〈喻〉细小的,次要的不谈~节小事。 ②〈喻〉在处理一个问题中又发生的其它问题横生~节。 ⒋ 枝qí 1.歧,旁出。 |