小区吧首页 查名句 * 淇苑雪霜操

"淇苑雪霜操"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-06-01 15:58:41


简介: “淇苑雪霜操”出自宋代袁说友的《武康县治松桂林二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qí yuàn xuě shuāng cāo,诗句平仄:平仄仄平平。
出处: 《武康县治松桂林二首》
内容:
诗竞山川秀,亭随草木新。
弦歌鲁言偃,吏隐汉梅真。
淇苑雪霜操,广寒宫殿春。
相望不百里,一苇要身亲。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 袁说友
诗人介绍: (1140—1204)建宁建安人,流寓湖州,字起严,号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府,入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年,同知枢密院,进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博,其疏奏多切时弊,诗文格调清新。任四川安抚使时,尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。
翻译:

《武康县治松桂林二首》是宋代袁说友创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗竞山川秀,
亭随草木新。
弦歌鲁言偃,
吏隐汉梅真。

这首诗描绘了武康县治松桂林的美景。"诗竞山川秀"表达了诗人对武康县山水之美的赞美和欣赏,诗意是在山水之间展开一场诗歌的竞争。"亭随草木新"则描绘了亭子随着四季草木的更新而不断变化,意味着整个景观的生机勃勃。

"弦歌鲁言偃"这句表达了诗人放松心情,尽情歌颂山川之美的意愿。"弦歌"象征着欢乐和愉悦,"鲁言"则是指以鲁迅的文辞来表达,"偃"表示放松和舒展。通过这样的表达,诗人展现了自己在山水之间的快乐和自由。

"吏隐汉梅真"这句描绘了当地的官员隐居在汉梅之中,意味着他们追求清雅和真实的生活境界。"吏隐"表示官员们隐居,远离尘嚣,"汉梅"则是指一种形态美丽的梅花,用以象征高尚的品格和真实的内心世界。

"淇苑雪霜操,广寒宫殿春"这两句描绘了武康县治的美景和景色的变化。"淇苑"是武康县的所在地,"雪霜操"表达了冬季的景色,冰雪和霜冻装点了整个景观,给人一种宁静和肃穆的感觉。而"广寒宫殿春"则表达了春季的景色,宫殿和广场上的花草树木盛开,给人一种生机勃勃和欢快的感觉。

"相望不百里,一苇要身亲"这句表达了武康县治的地理特点和诗人对之的情感。"相望不百里"表示武康县治和其他地方的距离不远,意味着它与周边地区的紧密联系。"一苇要身亲"则表达了诗人对这片土地的眷恋和深情,即使只是一根芦苇也能让人感受到它的亲近。

这首诗描绘了武康县治松桂林的山水之美和景色的变化,同时表达了诗人对这片土地的热爱和眷恋之情。通过细腻的描写和象征的使用,诗人将他对自然景观和人文环境的独特感受表达出来,使读者能够感受到诗人对美的追求和真挚的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shī jìng shān chuān xiù, tíng suí cǎo mù xīn.
诗竞山川秀,亭随草木新。
xián gē lǔ yán yǎn, lì yǐn hàn méi zhēn.
弦歌鲁言偃,吏隐汉梅真。
qí yuàn xuě shuāng cāo, guǎng hán gōng diàn chūn.
淇苑雪霜操,广寒宫殿春。
xiāng wàng bù bǎi lǐ, yī wěi yào shēn qīn.
相望不百里,一苇要身亲。
韵脚: 拼音:qí yuàn xuě shuāng cāo
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平四豪  (仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :淇〈名〉 水名。又名淇河” 淇,淇水出河内共北山,东入河,或曰出隆虑西山。--《说文》 按,古为黄河支流,自河南省林县东南曲折流至今汲县东北淇门镇南入黄河 古州名 山名 淇 qí淇水,源出河南省林县,流入黄河,三国之后改道流入卫河。

:苑〈名〉 (形声。从苃,夗声。本义养禽兽植树木的地方◇来多指帝王游乐打猎的地方) 同本义 苑,所以养禽兽囿也。--《说文》 养牛马林木曰苑。--《三苍》 有垣曰苑。--《字林》 值林为苑。--左思《吴都赋》。刘注有木曰苑。” 泛指园林,花园 会幸苑中。--宋·王谠《唐语林·雅量》 又如苑囿兵(禁兵);苑马(苑囿和马厩;亦指苑囿中的马) 姓 苑yuàn ⒈养禽兽、植树木的地方。旧时多指帝王游乐打猎的场所。 ⒉(文艺、学术等)会聚的地方艺~。文~。 苑yù 1.积聚;郁积。 苑yùn 1.积聚;郁积。 苑wǎn 1.草名。指紫菀﹑女菀等。 苑yuān 1.姓。三国时有苑御。见《三国志.吴志.贺齐传》。

:雪 (会意。从雨,从彗,彗省声。本义空气中的水汽,冷却到摄氏零度以下时,就有部分凝结成冰晶,由空中降下,叫做雪) 同本义 今我来思,雨雪霏霏。--《诗·小雅·采薇》 春洩气为雨,雨凝为雪。--谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》 平地尺为大雪。--《左传·隐公九年》 麻衣如雪。--《诗·曹风·蜉虫游》 平生所娇儿,颜色白胜雪。--杜甫《北征》诗 又如雪案萤窗(比喻勤学苦读);雪里鸿(即雪泥鸿爪);雪浪纸(一种有波浪形暗纹的宣纸) 雪 借喻 雪xuě ⒈从天上落下的白色结晶物,它是高空水汽在摄氏零度以下凝结而成的~兆丰年。万里~飘。 ⒉揩,拭,洗刷~耻。~恨。 ⒊颜色或光泽像雪的~白。~亮。

:霜 (形声。从雨,相声。本义在气温降到摄氏零度以下时,近地面空气中水汽的白色结晶) 同本义 霜,露所凝也。士气津液从地而生,薄以寒气则结为霜。--《说文》 霜者,天之所以杀也。--《汉书·董仲舒传》 履霜坚冰至。--《易·坤》 白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。--宋· 范仲淹《渔家傲》 每寒夜起立,振衣裳,甲上冰霜迸落,铿然有声。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如霜雪(比喻高洁清白);霜瓦(覆盖着白霜的瓦片);霜旦(下霜的早晨);霜甲(沾着霜的战甲);霜衣(寒衣);霜妃(指 霜shuāng ⒈地面上或近地面的水汽冷至摄氏零度以下凝结而成微细冰粒,附着于物体上有~。地上~。草上~。瓦上~。  ⒉白色鬓将~(〈喻〉年将老)。 ⒊像霜的柿~。 ⒋年白骨横千~。

:操 (形声。从手)声。本义拿着,握在手里) 同本义 操,把持也。--《说文》 操右契。--《礼记·曲礼》 不学操缦。--《礼记·学记》 盖以操之为巳蹙矣。--《公羊传·庄公三十年》 操蛇之神闻之。--《列子·汤问》 大王来何操?--《史记·项羽本纪》 又如可操左券;同室操戈(兄弟相残或内部纷争);操刀(持刀;执刀) 引申为掌握 操杀生之柄。--《韩非子·定法》 又如操券(有把握成功);操总(掌握要领) 用某种语言或方言说话 驾驶 操 cāo ①使;拿~纵、~刀。 ②做(事);从事~作、重、旧业。 ③用某种语言或方言说话~英语、~粤语。 ④操练早~、体~。 ⑤品行;行为~行、节~。 ⑥姓。 【操办】操持、办理(事情或工作)这事我来~。 【操持】 ③料理~家务。 ④筹划;筹办。 【操典】规定军事操作要领和原则的书。如步兵操典、炮兵操典等。 【操守】人的行为、品德。 【操行】品行(多指在学校里的表现情况)。 【操之过急】处理事情过于急切。 【操纵】 ①控制、掌握~机器。 ②用不正当的手段支配、控制~行情。 【操作系统】为计算机配置的大型系统程序。主要为提高系统资源利用率及方便用户,分为处理机管理、存储管理、设备管理及文件管理4个部分。