小区吧首页 查名句 Z 渍米频拈稗

"渍米频拈稗"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-04 01:40:16


简介: “渍米频拈稗”出自明代竹浪旭的《夜炊》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zì mǐ pín niān bài,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《夜炊》
内容:
猛觉冰生颊,孤吟翻欲狂。
汲泉溪作冻,移火月吞光。
渍米频拈稗,开薪再剪霜。
夜炊一幽事,仆仆不为忙。
朝代: 明代
分类:
诗人: 竹浪旭
诗人介绍: 字竹浪,平湖东林院僧,有《芜林草》。
翻译:

《夜炊》是一首明代诗词,作者是竹浪旭。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
在寒冷的夜晚,我感到脸颊上生出了冰霜,
孤独地吟唱着,情绪翻腾欲狂。
我汲取溪水,却变成了冻结的冰块,
移动火光,月亮吞噬了一片光芒。
频繁地洗涤米粒,拈取稗子,
点燃柴火,再次剪下了霜花。
夜晚炊事成了一个幽静的事情,
我匆忙地忙碌着,却并不着急。

诗意:
这首诗词表达了作者在夜晚独自煮饭的情景和内心的感受。作者描述了自己感到寒冷的脸颊,以及内心中情绪的激荡。他用泉水来煮饭,却发现水结成了冰块,同时移动的火光被明亮的月光所掩盖。在煮饭的过程中,作者频繁地洗涤米粒,拈取稗子(一种杂草),点燃柴火,剪下霜花。整个过程安静而幽静,作者忙碌着,但并不感到着急。

赏析:
《夜炊》以简洁的语言描绘了一个夜晚的独特场景,通过对细节的描写,表现了作者内心的情感和思考。诗中运用了冰、月、米、火等象征性的意象,将寒冷、静谧、温暖等情感融入其中,给人一种寂静而美丽的感觉。作者以平实的语言,表达了他在独自一人的夜晚煮饭时的心境,展示了对平凡生活的细腻感悟。整首诗词以短小精炼的篇幅传达出了作者的情感,给读者留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: měng jué bīng shēng jiá, gū yín fān yù kuáng.
猛觉冰生颊,孤吟翻欲狂。
jí quán xī zuò dòng, yí huǒ yuè tūn guāng.
汲泉溪作冻,移火月吞光。
zì mǐ pín niān bài, kāi xīn zài jiǎn shuāng.
渍米频拈稗,开薪再剪霜。
yè chuī yī yōu shì, pú pú bù wéi máng.
夜炊一幽事,仆仆不为忙。
韵脚: 拼音:zì mǐ pín niān bài
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :渍 (本义短时间浸泡) 同本义 渍,沤也。--《说文》 剥削淹渍以为菹。--《诗·楚茨》笺 水浸曰渍。--《通俗文》 《神农》、《后稷》藏种之方,煮马屎以渍种者。--《论语·商虫》 净淘种子,渍经三宿。--贾思勰《齐民要术》 又如渍酒(浸泡在酒里);渍痕(水侵蚀的污迹);渍渍(满是汗水或泪水的样子) 冲洗 染 钟氏染羽以朱湛丹秫,三月而炽之,淳而渍之。--《周礼·考工记·钟氏》 又如渍浸(浸染) 沾染 飞毛遍绿野,洒血渍芳丛。 渍zì ⒈浸,泡~豆。~麻。淹~。 ⒉染渐~。 ⒊积水~水。排~。 ⒋积在物体上难于除去的油、泥、污垢等油~。墨~。 渍sè 1.雨或泪洒落。

:米 (象形,甲骨文字形。象米粒琐碎纵横之状。米”是汉字的一个部首,从米”的字与米、粮有关。本义谷物和其他植物子实去壳后的子实) 同本义 米,粟实也。象禾实之形。--《说文》。按,四注象米,十其介者,九谷之分也。 米麜有虞氏之痒也。--《礼记·明堂位》 又如粟米;花生米 特指稻米 饷米千斛,修书累纸。--《世说新语·雅量》 掌米粟之出入,辨其物。--《周礼·地官》 又如米烂陈仓,财高北斗(白米烂在仓里,钱财高过北斗。形容极其富有);米缆(用米粉制成的线状食品,亦称米线或米 米mǐ ⒈脱壳的谷类,特指脱壳的稻谷子实。泛指某些谷物子实,或植物已去了壳的子实大~。小~。玉~。花生~。 ⒉长度单位,旧名公尺。1米等于100厘米,合三市尺。 ⒊

:频 (会意。从步,从页。页人头。《说文》认为步是涉”的省略。人将要渡河,见水深,皱眉而止。本义皱眉) 同本义 已频顣曰。--《孟子》 又如频蹙(皱眉蹙额,忧愁不乐的样子) 接近;临近 百姓流亡,频于涂炭。--晋·潘岳文 并列 频 重复,连续 频,连也。--《字汇》 频年服役。--《后汉书·杨终传》 又如频日(连续多日);频世(连续两代);频岁(连年) 危急;紧急 于科有哀,国步斯频。--《诗·大雅·桑柔》 频 在一定时间( 频pín ⒈屡次,连续多次~繁。捷报~传。~~招手。 ⒉[频仍]连续不断,一再重复。 ⒊[频率] ①物体在单位时间内完成振动的次数。常用的单位是赫兹(1赫兹=1次/秒)、千赫、兆赫。 ②在一定的时间或范围内事物重复出现或反复发生的次数。 频bīn 1.水边。

:拈〈动〉 (形声。从手,占声。本义用指取物) 同本义 拈,揶也。--《说文》 拈,持也。--《广雅》 女何蚩而三招子。--《列子·汤问》。注拈,指取物也。” 我二人拈阄,拈着的先去。--《三国演义》 如拈毫(拿笔。借指写作或绘画);拈团儿(拈阄);拈撮(用指头取物);拈周试晬(抓周。小儿周岁从罗列的多种物品中拈取,旧俗以为可预测未来的性情志趣);拈酒(唐代口语。拿 起酒杯吃酒) 摆弄 拈niān用手指搓捏或取物~须。~笔。~阄(抓阄儿)。不要~轻怕重。 拈niǎn 1.捻,用手指搓转。 拈diān 1.掂,用手估量轻重。参见"拈掇"﹑"拈斤播两"。 2.算计。

:稗 (形声。从禾,卑声。本义稻田里的一种杂草) 稗草。一年生禾草(echinochloa crusgalli),叶似稻,节间无毛,杂生于稻田中,有害于稻子的生长 稗,禾别也。--《说文》 用秕稗也。--《左传·定公十年》。注草之似谷者。” 不如夷稗。--《孟子》 养稊(一种形似稗的草)稗者伤禾稼。--王符《潜夫论》 又如稗秕(稗,稻田杂草;秕,中空或不饱满的谷粒) 稗〈形〉 形容小;非正统的 稗,小也。--《广雅》 盖出于稗官。--《汉书·艺文志》。注偶语为稗。”按亦别种非正之意。故小贩亦 稗 bài ①稗子。草本植物,是稻田的害草,但果实可酿酒或做饲料。 ②这种植物的果实。 ③比喻微小、琐碎的~史。 【稗官野史】泛指记载轶闻琐事的文学作品。稗官古代小官。专给帝王述说街谈巷议、风俗故事◇来称小说为稗官。野史不是官家编撰的史书。 【稗史】记载逸闻琐事的书。