"政要万壑号风雷"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“政要万壑号风雷”出自宋代范成大的《游仰山谒小释迦塔，访孚惠二王遗迹，赠长老》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zhèng yào wàn hè hào fēng léi，诗句平仄：仄仄仄仄仄平平。
出处：	《游仰山谒小释迦塔，访孚惠二王遗迹，赠长老》
内容：	堵田溪渊清洄洄，梅洲问路寒云堆。 连空磴道虯尾滑，竹舆直上无梯阶。 苍官来迎夹道立，相逢无言心眼开。 翠微中断雪涧吼，两耳不办供喧豗。 林间静极成断相，政要万壑号风雷。 山如莲盆绕金地，龙官避席余苍崖。 祖师抱膝坐古塔，大禅海浪翻天来。 腾空狡狯我未暇，拄杖踏湿撞莓苔。 问龙亦借一席地，解包听雨眠西斋。 当年公案忌错举，神通佛法同坑埋。 混融庵中的的意，笑我舌本空崔巍。 兹事且置饱喫饭，稊田米贱如黄埃。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	【原题】： 游仰山谒小释迦塔，访孚惠二王遗迹，赠长老混融
读音：	dǔ tián xī yuān qīng huí huí, méi zhōu wèn lù hán yún duī. 堵田溪渊清洄洄，梅洲问路寒云堆。 lián kōng dèng dào qiú wěi huá, zhú yú zhí shàng wú tī jiē. 连空磴道虯尾滑，竹舆直上无梯阶。 cāng guān lái yíng jiā dào lì, xiāng féng wú yán xīn yǎn kāi. 苍官来迎夹道立，相逢无言心眼开。 cuì wēi zhōng duàn xuě jiàn hǒu, liǎng ěr bù bàn gōng xuān huī. 翠微中断雪涧吼，两耳不办供喧豗。 lín jiān jìng jí chéng duàn xiāng, zhèng yào wàn hè hào fēng léi. 林间静极成断相，政要万壑号风雷。 shān rú lián pén rào jīn dì, lóng guān bì xí yú cāng yá. 山如莲盆绕金地，龙官避席余苍崖。 zǔ shī bào xī zuò gǔ tǎ, dà chán hǎi làng fān tiān lái. 祖师抱膝坐古塔，大禅海浪翻天来。 téng kōng jiǎo kuài wǒ wèi xiá, zhǔ zhàng tà shī zhuàng méi tái. 腾空狡狯我未暇，拄杖踏湿撞莓苔。 wèn lóng yì jiè yī xí dì, jiě bāo tīng yǔ mián xī zhāi. 问龙亦借一席地，解包听雨眠西斋。 dāng nián gōng àn jì cuò jǔ, shén tōng fó fǎ tóng kēng mái. 当年公案忌错举，神通佛法同坑埋。 hùn róng ān zhōng de de yì, xiào wǒ shé běn kōng cuī wēi. 混融庵中的的意，笑我舌本空崔巍。 zī shì qiě zhì bǎo chī fàn, tí tián mǐ jiàn rú huáng āi. 兹事且置饱喫饭，稊田米贱如黄埃。
韵脚：	拼音：zhèng yào wàn hè hào fēng léi 平仄：仄仄仄仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	政 ：政 (会意兼形声。从攴从正,正亦声。攴敲击。统治者靠皮鞭来推行其政治。正”是光明正大。本义匡正) 同本义 政,正也。--《说文》 政者,有所改更匡正。--《论语·有政》马注 必从上之政下。--《墨子·天志上》 俚句戏呈伯母大人粲政。--清·秋瑾《致琴文书》 又如正己 主持政事 盖善政者,视俗而施教,察失而立防,威德更兴,文武迭用。--《后汉书》 又如政本(为政的根本);政主(执政者);政官(掌管军政的官员);政术(施政的方法);政要(施政要领);政理(为政之道);政路(为政的途径) 政 政治;政事 政zhèng ⒈政治，它是经济的集中表现。其实质是一定阶级夺取政权和巩固政权的斗争。它的表现形式为阶级、政党、社会团体和个人在国内及国际关系方面的活动。 ⒉属于政治的～党。～策。～事。参～议～。 ⒊政府（国家行政机关）的简称拥～爱民。精兵简～。 ⒋指某些部门或单位主管的业务邮～。财～。民～。校～。 ⒌通"正" ①正直，公正公～无私。 ②改正斧～。请指～。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 政zhēng 1.征伐;征讨。 2.赋税。 3.指徭役。 要 ：要 (象形。小篆字形。中间象人形,两旁为两手形。表示两手叉腰。本义人腰) 腰”的古字 昔者,楚灵王好细要。--《墨子》 户服艾以盈要兮,谓幽兰其不可佩。--《楚辞》 故量食而食之,量要而带之。--《荀子·礼论》 又如要膂(腰和脊骨。比喻重要部位);要章(腰间所佩的印);要支(腰肢) 五服之一。古代指离都城一千五百里至二千里的地区 远之地为荒服,泛指远方之国);要蛮(极偏远的蛮荒之地) 姓 要 约 要yāo ⒈求～求。 ⒉强求，仗势强求～狭。 ⒊〈古〉同"腰"及"邀"～带。～请。 ⒋ ①提出具体的，希望实现的～求加入共青团。～求到最需要人的地方去。 ②要达到的目的和目标可以满足你的这个要～。 要yào ⒈索取，希望得到～账。～束鲜花。 ⒉叫，请求他～你去一趟。 ⒊应该，必须～自觉。～努力工作。 ⒋即将将～。快～。天～晴了。 ⒌若，如果～是。他～不来，你就去。 ⒍重大，关键～事。～件。～害。～领。～紧。紧～。重～。 ⒎概括，总括概～。提～。纲～。 ⒏保留，作为己有这本书她还～咧。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ 要yǎo 1.见"要褭"。 万 ：万 (形声。萬”,甲骨文呈蝎子形。本义蝎) 虫名。蝎。 万,虫也。--《说文》 今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。--唐·元稹《遣悲怀》 又如万寿(称皇帝、皇后的生日);万劫(即万世。形容极长的时间);万井(古代以地方一里为一井,万井即一万平方里);万夫(万人);万户(一万户);万户侯(食邑万户之侯);万顷 (百万亩。百亩为一顷) 古代的一种舞名 古州名 万mò ⒈ 万（萬）wàn ⒈数目字十千为一～。 ⒉多，一切～般。～物。千家～户。千军～马。～象更新。 ⒊极，很，绝对～端。～难。～无一失。～全之策。 ⒋ ①万分之一。 ②意外，意外的～一出错。防止～一。 ③倘若，如果～一他不干，就请别人干。 ⒌ ①千秋万代，永远存在。 ②〈表〉欢呼或棕人民～岁。 壑 ：壑〈名〉 (会意。本义深谷,深沟) 同本义 壑,沟也。--《说文》 壑,溪壑也。--《尔雅·释诂》 陆峦超壑。--《文选·张衡·西京赋》 既窈窕以寻壑。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 林壑尤美。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 峭壑阴森。--《徐霞客游记·游黄山记》 众壑纵横。 如怒涛排壑。--孙文《序》 又如壑谷(山谷;两山之间的洼地或水道);壑口(豁口,像山谷一样的缺口);壑子(豁口;缺口) 小河沟;护城河 实墉实壑,实亩实籍。--《诗·大雅·韩奕》。陆德明释文壑,城池也。” 壑hè沟一～之水。〈引〉山沟千岩万～。众～纵横。 号 ：号 (会意。从虎,从号。号”亦兼表读音。号”是號”的古字,上面是口”,下面代表声音,即号呼的意思◇繁化,变成號”,现在简化为号”。本义大声喊叫) 同本义 号,呼也。--《尔雅》 谁之永号?--《诗·魏风·硕鼠》 公号庆郑。--《国语·晋语》 号呼而转徙。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 因大号,一墟皆惊。--唐·柳宗元《童区寄传》 阴风怒号。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 号泣载道。--《明史》 又如号噪(呼叫,喧嚷);号踯(号叫跳顿);号佛(高声念佛) 哭而有言 号,痛声也。--《说文》 以 号（號）hào ⒈名称称～。年～。牌～。 ⒉商店商～。分～。 ⒊人的名和字以外的别称别～。 ⒋标志记～。符～。信～。加减～。 ⒌排定次序，标上记号排坐～。编～码。将这些东西～上。 ⒍物品的规格、等级特大～。中～。均码～。 ⒎命令～令。发～施令。 ⒏军队或乐队中所用的喇叭～兵。军～队。吹冲锋～。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ 号(號) háo ⒈大声呼叫～叫◆～。北风怒～。 ⒉大声哭哀～。 风 ：风 (形声。从虫,凡声。风动虫生”故字从虫”。本义空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动) 同本义 飈,八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西方曰闾阖风,西北曰不周风,北方曰广莫风,东北曰融风。风动虫生,故虫八日而化。--《说文》 立春条风。--《易·通卦验》 东北条风。--《广雅·释天》 距日冬至四十五日,条风至。--《淮南子·天文》 条风居东北维,主出万物条之。言条治万物而出之。--《史记·律书》 今日不鴓(飈)?--《殷虚文字甲编》 见事风生,无所回避。--《 风(飈) fēng ⒈流动着的空气，多是大致与地面平行东～。龙卷～。刮～下雨。～向。～速。〈引〉像风那样快或普遍流行的～靡一时。 ⒉借风力吹干的～肉。 ⒊消息闻～而动。 ⒋表露在外的景象、品格、气概、才华、态度等～景。～格。～骨。作～。～华。～骚。 【风雅】风度文雅。 【风度】有一定特色的姿态和言谈举止。 【风采】(也写作"丰采")风度神采。 【风姿】(也写作"丰姿")风度姿态。 ⒌没有确实根据的～闻。～言～语。 ⒍习俗，流行的爱好或习惯～俗。世～。学～。移～易俗。勤俭成～。 ⒎〈古〉称歌谣，民歌采～。国～。 ⒏用于病名麻～。抽～。 ⒐ 【风险】风浪危险。〈喻〉事物进程中可能出现的波折险阻不怕担～险。 ⒑ 【风头】 ①形势的发展或有关个人利害的情势看准～头行事。 ②当众表现自己她爱出～头。 ⒒ 【风化】 ①风俗教化莫伤～化。 ②地质学上指岩石因长期遭受风吹、日晒、雨水冲刷等而分解崩溃。 ③化学上指结晶体在空气中失掉结晶水，因而失去结晶形状的现象。 ⒓ 【风流】 ①杰出的，业绩、才华出众的千古～流人物。 ②有才学而不拘礼法的～流倜傥。 ③像风一样流失。〈喻〉原来常聚的人，现今分散各地～流云散。 ④旧指士大夫所谓的风雅，也指乱搞男女关系～流罪过。 ⒔〈古〉通 "讽"。劝告，讽刺。 风fèng 1.刮风;吹。 2.被风吹，受风。 3.引申为乘凉。 4.教育，感化。 5.显扬，表彰。 风fěng 1.劝谏;讽谏。 2.泛指劝说。 3.讽诵。 雷 ：雷 (象形。甲骨文,中间象闪电,圆圈和小点表示雷声。整个字形象雷声和闪电相伴而作。小篆变成了会意字,从雨,下象雷声相连之形,表示打雷下雨。本义云层放电时发出的巨响 ) 同本义 靬,阴阳薄动,靬雨生物者也。--《说文》 阴阳合为雷。--《春秋·玄命苞》 雷者,阴中之阳也。--《白虎通》 仲春,雷乃发声,仲秋,雷始收声。--《礼记·月令》 雷以动之,风以散之,雨以润之。--《易·说卦》 阴阳相薄为雷。--《淮南子·坠形》 天下应之如雷霆。--《荀子·儒效》 如雷如霆,徐方震惊。--《诗·大雅·常武》 峭壁 雷léi ⒈云层放电时发出的巨响～声。～电交加。 却相同两份答卷～同。 ⒉一类爆炸性的武器地～。鱼～。 ⒊ 雷lèi 1.通"擂"。 2.通"祑"。古时作战用以击敌之石块。