小区吧首页 查名句 D 断崖卧水口

"断崖卧水口"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 20:16:41


简介: “断崖卧水口”出自宋代范成大的《峡州至喜亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:duàn yá wò shuǐ kǒu,诗句平仄:仄平仄仄仄。
出处: 《峡州至喜亭》
内容:
断崖卧水口,连冈抱城楼。
下有吴蜀客,樯竿立沧洲。
雨後涨江急,黄浊如潮沟。
时见山峡船,铙鼓噪中流。
适从稠滩来,白狗连黄牛。
涡濆大如屋,九死争船头。
人鮓尚脱免,虎牙不须忧。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《峡州至喜亭》

断崖卧水口,
连冈抱城楼。
下有吴蜀客,
樯竿立沧洲。
雨后涨江急,
黄浊如潮沟。
时见山峡船,
铙鼓噪中流。
适从稠滩来,
白狗连黄牛。
涡汹大如屋,
九死争船头。
人鲨尚脱免,
虎牙不须忧。

中文译文:
断崖卧在水口,
连绵的山冈环绕着城楼。
下方有来自吴国和蜀国的客人,
他们站在樯竿上,立于沧洲。
雨后江水急涨,
像黄色的浊流一样湍急。
这时可以看见山峡中的船只,
铙鼓声在江水中嘈杂。
适逢船只从稠滩驶来,
白色的狗与黄牛连在一起。
涡濆汹涌得像房屋一样巨大,
九死一生地争夺船头。
人们成功地脱险,
不必担心虎口的危险。

诗意和赏析:
这首诗词《峡州至喜亭》出自宋代诗人范成大之手,描绘了一个江边峡州至喜亭的景色和情景。第一句以"断崖卧水口"来形容江水从断崖峡口流过,形象生动地表现了水势的险峻和峡口的壮丽。接着描述了山冈环抱着城楼的景象,给人一种安定和厚重的感觉。

诗中提到了来自吴国和蜀国的客人,他们站在樯竿上,立于沧洲,展现了这个地方的繁忙和热闹。随后,诗人描述了雨后江水的急涨和浑浊,形容江水汹涌澎湃,如同潮水倒灌入沟渠一般。这种景象给人以威猛和壮观的感觉。

在峡州的山峡中,可以看到船只来往穿梭,铙鼓声此起彼伏,描绘了江中船只的繁忙景象和嘈杂的声音,使整个诗篇更具生动感。诗人又写到从稠滩驶来的船只,船上载着白色的狗和黄牛,给人以田园和乡村的感觉,增添了一丝和谐和平静。

最后两句表达了在汹涌的江水中,人们成功地脱险,不必担心危险。诗人用"人鲨尚脱免,虎牙不须忧"形容人们在险恶环境中艰难求生,并表达了对生命的乐观态度和对命运的坚毅面对。

整首诗通过生动的描写展现了江边峡州至喜亭的自然景色和人文风貌,充满了生机和活力,同时也表达了乐观向上的情感和对生命的坚守。这首诗以其独特的描写方式和深厚的意境,展示了宋代诗人范成大的才华和对自然景色的细腻观察。读者可以通过欣赏这首诗词,感受到江水的威力和壮观,体味到人们在艰难环境中的坚韧和乐观。同时,诗中的景物描写和情感表达也给人以启发,让人们思考生命的意义和面对困境时的态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: duàn yá wò shuǐ kǒu, lián gāng bào chéng lóu.
断崖卧水口,连冈抱城楼。
xià yǒu wú shǔ kè, qiáng gān lì cāng zhōu.
下有吴蜀客,樯竿立沧洲。
yǔ hòu zhǎng jiāng jí, huáng zhuó rú cháo gōu.
雨後涨江急,黄浊如潮沟。
shí jiàn shān xiá chuán, náo gǔ zào zhōng liú.
时见山峡船,铙鼓噪中流。
shì cóng chóu tān lái, bái gǒu lián huáng niú.
适从稠滩来,白狗连黄牛。
wō fén dà rú wū, jiǔ sǐ zhēng chuán tóu.
涡濆大如屋,九死争船头。
rén zhǎ shàng tuō miǎn, hǔ yá bù xū yōu.
人鮓尚脱免,虎牙不须忧。
韵脚: 拼音:duàn yá wò shuǐ kǒu
平仄:仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :断 (会意。本义截断,截开) 同本义 断,截也。--《说文》 断木为杵。--《易·系辞下》 三日断五匹,大人故嫌迟。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 公孙弘断发而为越王骑。--《韩非子·说林下》 是断手而续以玉也,故世有易身之患。--《韩非子·用人》 又如断梗(断枝。比喻飘泊无定;指微贱的东西);断金(同心协力,坚固难移);断袖(旧时指男宠;比喻友情深厚);断颡(断头;砍头);断袖之宠(男宠);断头话(决绝的话);断裳(截 断裳衣) 断开;断绝 断者架木通之。--《徐霞客游记·游黄山记》 切肉肉断而发 断 duàn ①长形东西从中截开折~、线~了。 ②断绝~水、关系~了。 ③戒除(烟酒)~烟。 ④判断;决断诊~、当机立~。 ⑤绝对~无此理。 【断编残简】见【残篇断简】。 【断层】岩层的连续性遭到破坏并沿破裂面有明显相对移动的一种断裂构造。根据断层两侧相对移动的性质可分为正断层、逆断层、平移断层等。 【断层面】两部分岩块作相对移动的断裂面。 【断层山】地壳断裂运动形成的块状山体。可分为地垒式断层山和掀斜式断层山。前者山坡为断层崖,后者山形不对称,断裂上升一侧为断层崖,另一侧为平缓山坡。又称断块 山。 【断层崖】〈地〉断层的上升盘突露地表而形成的悬崖。是由于断层线两边岩石受差别侵蚀形成的。断层崖因受垂直于断层面的流水侵蚀而形成v形谷。 【断肠】形容极度思念、悲痛或忧伤。 【断炊】没柴没米不能做饭。形容极为穷困。 【断断】绝对(多用于否定)~不能。 【断简残编】见【残篇断简】。 【断简残篇】见【残篇断简】。 【断交】绝交。常用于国际关系中。 【断句】古书没有标点符号,诵读时根据文义作停顿,或同时在书上按停顿加圈点。这里的句与现代的句不尽相同。 【断裂生殖】某些生物身体断裂后,每段均能生活,生长成新的个体,称为断裂生殖。 【断路】〈理〉电路断开,电流不能通过电路形成回路。断路时,电阻变成无限大,电流为零,路端电压等于电源电动势。 【断然】 ①坚决的;果断的~措施。 ②绝对~不能。 【断头台】设于闹市街心,专用以斩杀犯人的平台。有机器铡刀斩杀和人工斩杀两种。常见于近代西欧各国,以英、法为多◇被废除。 【断弦】死了妻子。 【断线风筝】比喻一去就不再回来的人或物。 【断陷盆地】断块陷落形成的盆地。四周山地常常是高峻陡峭的断层陡崖,盆地底部多为冲积、湖积和洪积平原。如云南昆明的滇池。又称地堑盆地。 【断音】见【顿音】。 【断语】结论。 【断垣残壁】形容建筑物倒塌残破的景象。 【断章取义】不顾别人文章或谈话的整体内容和精神,只孤立地截取其中个别的句段并按自己的意思加以发挥。

:崖 (形声。从山,厓声。本义岸;水边) 同本义 崖,高边也。--《说文》 崖,岸。高边也。…此云高边,崖则水之边而峭高者也。--《说文句读》 渊生珠而崖不枯。--《荀子·劝学》 望厓洒而高岸。--《尔雅·释丘》。按厓之峻而高者,岸也,即岸也。” 伯有廷劳于黄崖。--《左传·襄公二十八年》 泾流之大,两涘渚崖之间,不辨牛马。--《庄子·秋水》 君其涉于江而浮于海,望之而不见其崖。--《庄子·山水》 穹崖巨谷。--宋·沈括《梦溪笔谈》 蹑履登崖。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 石崖 崖yá山边或高地陡立的壁面山~。悬~。

:卧 (会意。从人臣。臣”是竖立的眼睛。本义人伏在几案上休息,眼睛呈竖立形) 同本义 坐而言,不应,隐几而卧。--《孟子》。焦循正义卧与寝异,寝于床,卧于几。统言之则不别。” 一生伏案卧。--清·方苞《左忠毅公逸事》 躺;卧而不眠 弛然而卧。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 溪头卧剥莲蓬。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 卧听风吹雨。--宋·陆游《十一月四日风雨大作》 僵卧孤村不自哀。--宋·陆游《示儿》 或立或卧。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如 卧冰(卧于冰上。古孝子卧冰事母的 卧(舙)wò ⒈伏在桌子上睡觉伏案而~。 ⒉躺,趴~床。~下。仰~。~射。 ⒊睡觉用的~铺。~室。~席。 ⒋禽兽趴伏鸭~草地。猫~灶旁。 ⒌平放着木棍~着。

:水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒

:口〈名〉 (象形。甲骨文字形,象人的口形。本义口腔器官,嘴) 同本义。人类用来发声和进食的器官 口,人所以言食也。--《说文》 且夫口三五之门也。--《国语·晋语》 口之为言达也。--《春秋·元命苞》 口者心之门户。--《鬼谷子·捭阖》 勺饮不入口七日。--《左传·定公四年》 下有蟾蜍,张口承之。--《后汉书·张衡传》 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。--白居易《卖炭翁》 又如口腹(指饮食);口分(口福);口滑(指吃东西失去控制;说话不谨慎);口辅(面颊。辅颊);口眼弗闭(放心不下;死不瞑目);口里摆菜碟儿(比喻嘴 口kǒu ⒈嘴,人与动物进食的器官,也是某些动物或高等动物发声器官的一部分张~。~燥唇干。 ⒉说话~音。~若悬河。 ⒊容器通外面的部分杯~。花瓶~。坛子~。 ⒋出入通过的地方道~。门~儿。街~儿。关~。长江~。 ⒌特指我国长城的某些关口~北。喜峰~。 ⒍破裂的地方裂~。伤~儿。上衣破了个~子。 ⒎锋刃刀~。 ⒏骡、马等的年龄(因可由牙齿的多少及磨损程度看出来)这匹马是五岁~。 ⒐中医诊脉,将离手掌后一寸的手腕经脉处叫"寸口",简称"寸"或"口"。 ⒑量词 ①指人一家三~。 ②指牲畜几个牲~。两~猪。 ③指器物两~井。四~刀。 ⒒ ⒓ ⒔ ①从语气间表露出来的感情意思嘲讽的~吻。 ②某些动物(如鱼、狗等)突出的嘴、鼻部分。 ⒕ ①说话的气势好大的~气。 ②指言外之意,话语中透露出来的意思听她的~气。 ③说话时流露出来的感情色彩教训人的~气。 ⒖ ①劝说、交涉或挑拨等的言词颇费~舌。 ② 争吵或因谈话引起的纠纷。 ⒗ ①[~角]嘴边。 ②[~角]吵嘴。 ⒘