简介: | “佳人翔绿裾”出自宋代范成大的《三湘怨》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiā rén xiáng lǜ jū,诗句平仄:平平平仄平。 |
出处: | 《三湘怨》 |
内容: |
牙樯罨昼橹,摇漾三湘浦。 佳人翔绿裾,含颦为谁舞? 拳拳新荷叶,愁绝烟水暮。 风云忽飘荡,隐约闻箫鼓。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 范成大 |
诗人介绍: | 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
翻译: |
《三湘怨》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | yá qiáng yǎn zhòu lǔ, yáo yàng sān xiāng pǔ. 牙樯罨昼橹,摇漾三湘浦。 jiā rén xiáng lǜ jū, hán pín wèi shuí wǔ? 佳人翔绿裾,含颦为谁舞? quán quán xīn hé yè, chóu jué yān shuǐ mù. 拳拳新荷叶,愁绝烟水暮。 fēng yún hū piāo dàng, yǐn yuē wén xiāo gǔ. 风云忽飘荡,隐约闻箫鼓。 |
韵脚: | 拼音:jiā rén xiáng lǜ jū 平仄:平平平仄平 韵脚:(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
佳 :佳
(形声。从人,圭声。本义美,美好)
同本义
佳,善也。--《说文》
佳,大也,又,好也。--《广雅》
佳兵者不祥。--《老子》
佳丽人之所出也。--《战国策·中山策》
丽以佳只。--《楚辞·大招》
佳侠函光。--《汉书·外戚传》。注佳侠,犹佳丽。”
形夸骨佳。--《淮南子·脩务》
佳人不同体,美人不同面,而皆说于目。--《淮南子·说林》
山气日夕佳。--晋·陶渊明《饮酒》
秋菊有佳色。
每自矜风调,思得佳偶。--蒋防《霍小玉传》
作敲字佳。--宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》
佳木秀而
佳jiā
⒈美,好~境。~节。~音。~话。
⒉
①美女绝代~人。
②有才干的人曹子丹(曹真,三国时人)~人。
③美好的人,常指自己所思念的人怀~人兮不能忘。 人 :人 (象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物) 同本义 人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。--《说文》 故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。--《礼记·礼运》 有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。--《列子·黄帝》 人未有不乐为治平之民者也。--清·洪亮吉《治平篇》 又如人王(人中之王);人满(人多);人寰(人世);人欲(人的嗜欲);人 人rén ⒈能制造工具且能使用工具从事劳动的动物~类。 ⒉指每一个人~手一册。~自为战。 ⒊指别人,他人助~为乐。专门利~。 ⒋指人的品质、表现那个~挺好。 ⒌指人格或面子真丢~。 ⒍指人的身体~不舒服。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作~事工作。 ②人的离合、境遇、存亡等~事变化。 ③人情事理不懂~事。 ④人的意识不省~事。 ⑤人力所能做的事聊尽~事。 ⒓ ⒔ ⒕ ①人的道德品质~格高尚。 ②人的权利和义务尊重~格。 ⒖ 翔 :翔 (形声。从羽,羊声。本义翅膀平直不动盘旋地飞) 同本义 翔,回飞也。--《说文》 鸢鸟丑其飞也翔。--《尔雅·释鸟》 凤以之翔。--《淮南子·原道》。注大飞不动曰翔。” 虽欲翱翔。--《淮南子·俶真》。注直刺不动曰翔。” 色斯举矣,翔而后集。--《论语·乡党》 翦翎送笼中,使看百鸟翔。--韩愈《调张籍》 又如翱翔(在空中回旋地飞);翔回(回旋飞翔)。亦指行走时张开两臂,像鸟张开翅膀 室中不翔,并坐不横肱。--《礼记·曲礼》 又如翔趋(古代的一种礼容。上体稍前倾,张臂细步趋行 翔xiáng ⒈张开翅膀盘旋地飞飞~。翱~。 ⒉通"详"~实(详细且确实)。 绿 :绿 lu 通菉”。一种野菜 终朝采绿,不盈一掬。--《诗·小雅·绿竹猗猗》 河出绿图,地出乘黄。--《墨子》 又用于绿林(绿林山)、绿营(清代汉人地方武装)、鸭绿江等 绿林 绿林好汉 绿林起义 绿(緂)lù ⒈一般草和树叶的颜色。 ⒉ ①公元17年新市人王匡、王凤率众起义,以绿林山(今湖北省当阳东北)为根据地,因此称"绿林军"◇来泛指聚集山林,反抗封建统治者的人们。 ②旧时指上山为匪,抢劫财物的集团。 绿(緂)lǜ ⒈像一般草或树叶的颜色,蓝和黄混合而成的颜色~叶。~水青山。 裾 :裾 衣服的前后襟 裾,衣袌也。从衣,居声。--《说文》 裾,衣之前襟也。今苏俗曰大襟。--《说文通训定声》 楚庄王裾衣博袍。--《淮南子·齐俗》 衣服的后襟 古通倨”。傲慢 彼浩裾自顺,不可以教下。--《晏子春秋·外篇》 其流也埤下,裾拘必循其理,似义。--《荀子·宥坐》 裾巴 裾jū衣服的前襟,也叫大襟。〈引〉衣服的前后部分曳~而行。 裾jù 1.通"倨"。傲慢。 2.通"据"。依据。 |