小区吧首页 查名句 * 骖騿千骑东方来

"骖騿千骑东方来"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-30 22:51:43


简介: “骖騿千骑东方来”出自宋代陆游的《和范舍人永康青城道中作》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cān zhāng qiān qí dōng fāng lái,诗句平仄:平平平平平平平。
出处: 《和范舍人永康青城道中作》
内容:
风驱雨压无浮埃,骖騿千骑东方来
胜游公自辈王谢,净社我亦追宗雷。
岷山楼上一徙倚,如地始辟天初开。
廓然眼界三万里,山一螘垤水一杯。
世间幻妄几变灭,正自不满吾曹咍。
丈夫本愿布衣老,达士讵畏苍颜催。
君看神君岁食羊四万,处处弃骨高成堆。
西山老翁饱松麦,造物赋予何辽哉!
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《和范舍人永康青城道中作》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

风驱雨压无浮埃,
骖騿千骑东方来。
胜游公自辈王谢,
净社我亦追宗雷。

风势驱散了浮尘,雨势压迫着一切。千骑的队伍从东方驰来,如同骖騿(指骏马)般威武雄壮。这是指胜利的军队或者游行队伍正在道路上行进,象征着气势恢宏。

胜游公自辈王谢,
净社我亦追宗雷。

胜游公指的是范仲淹,王谢指的是王安石。陆游自称净社,追宗雷指的是追随雷震子。这两句表达了作者自谦身份,与前辈名士相提并论,并向他们致敬的心情。

岷山楼上一徙倚,
如地始辟天初开。
廓然眼界三万里,
山一螘垤水一杯。

作者站在岷山楼上,远眺四周景色。他感叹这片广阔的眼界,仿佛看到天地刚刚形成的景象。眼界开阔,千里之外的山脉和水域都只是一小片景观,如同手掌中的一杯水。

世间幻妄几变灭,
正自不满吾曹咍。
丈夫本愿布衣老,
达士讵畏苍颜催。

世间的幻妄虚妄几经变幻而消失,但我们自身并不满足于此。诗人表达了对世俗浮华的不屑,并强调了作为男子汉的本愿是过上简朴的生活,不畏惧岁月的流逝。

君看神君岁食羊四万,
处处弃骨高成堆。
西山老翁饱松麦,
造物赋予何辽哉!

作者呼唤读者看看,神明们岁岁都要享用四万只羊,每个地方都堆满了被抛弃的羊骨。山上的老翁饱食松子和麦谷,这是上天给予的丰厚恩赐,何等辽阔啊!

整首诗以自然景观和人世间的对比,表达了对世俗浮华的不满和对自然的赞美。作者通过描绘壮丽的自然景色,以及对胜利军队和前辈名士的致敬,展示了豁达、淡泊的心态,并表达了对简朴生活的向往和对自然赋予的宽广和丰富的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fēng qū yǔ yā wú fú āi, cān zhāng qiān qí dōng fāng lái.
风驱雨压无浮埃,骖騿千骑东方来。
shèng yóu gōng zì bèi wáng xiè, jìng shè wǒ yì zhuī zōng léi.
胜游公自辈王谢,净社我亦追宗雷。
mín shān lóu shàng yī xǐ yǐ, rú dì shǐ pì tiān chū kāi.
岷山楼上一徙倚,如地始辟天初开。
kuò rán yǎn jiè sān wàn lǐ, shān yī yǐ dié shuǐ yī bēi.
廓然眼界三万里,山一螘垤水一杯。
shì jiān huàn wàng jǐ biàn miè, zhèng zì bù mǎn wú cáo hāi.
世间幻妄几变灭,正自不满吾曹咍。
zhàng fū běn yuàn bù yī lǎo, dá shì jù wèi cāng yán cuī.
丈夫本愿布衣老,达士讵畏苍颜催。
jūn kàn shén jūn suì shí yáng sì wàn, chǔ chù qì gǔ gāo chéng duī.
君看神君岁食羊四万,处处弃骨高成堆。
xī shān lǎo wēng bǎo sōng mài, zào wù fù yǔ hé liáo zāi!
西山老翁饱松麦,造物赋予何辽哉!
韵脚: 拼音:cān zhāng qiān qí dōng fāng lái
平仄:平平平平平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :骖 (形声。从马,参声。本义独辕车所驾的三匹马) 同本义 骖,驾三马也。--《说文》 载骖载驷。--《诗·小雅·采菽》 又如骖驾(三匹马驾的车子) 驾车时在两边的马 两骖如舞。--《诗·郑风·大叔于田》 两骖列,两服入厩。--《荀子·哀公》 左骖殪兮右刃伤。--《楚辞·九歌·国殇》 停骖遥望独徘徊。--《三国演义》 又如骖服(驾车的马匹。在两旁的称骖马,在中间驾车辕的称服马);骖靳(比喻先后相随) 马 骖cān古代驾在车前两侧的马。

騿 :騿zhāng 1.马名。

:千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一~。 ⒉〈表〉众多,极大~军万马。~辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。

:骑 (形声。从马,奇声。本义跨马) 同本义 骑,跨马也。--《说文》 步骑罗些。--《楚辞·招魂》 脱身独骑。--《史记·项羽本纪》 其子好骑。--《淮南子·人间训》 骑大马。--明·刘基《卖柑者言》 骑马挟矢。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如骑射(骑马射箭);骑寇(骑马入侵的贼寇,也是对北方游牧民族的鄙称);骑猎(骑马打猎);骑战(骑马打仗) 跨于物上或两边叫骑,跨坐 不骑衡。--《史记·袁盎传》 又如骑两头马(比喻两头观望,看风向);骑鲸(乘鲸;借指死亡或隐遁);骑驴觅驴(是说忘记自己已有又向 骑qí ⒈两腿跨坐在牲畜或其它东西上~马。~驴。~摩托车。 ⒉骑的马或其它牲畜坐~。 ⒊指骑兵轻~。铁~。也泛指骑马的人单~。 ⒋兼跨两边~缝盖章。

:东 (会意。从木,官溥说,从日在木中。本义东方,日出的方向) 同本义 东,动也。--《说文》 东方者,动方也,万物始动生也。--《白虎通·五行》 东方木也。--《淮南子·天文训》。按日所出也。从日在木中,会意。” 东君,日也。--《广雅·释天》 东邻。--《易·既济》。虞注震为东。” 东方者,阳也。--《白虎通·情性》 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 又如关东;旭日东升;东夏(指中国东部);东朝(东宫);东极(东方边远之处);东君(神话中与西王母相对的东王公);东坦(女婿);东裔(东

:方〈动〉 (象形。下从舟省,而上有竝头之象。故知并船为本义。本义并行的两船;泛指并列;并行) 同本义 方,併船也。象两舟总头形。--《说文》 大夫方舟。--《尔雅》。李注竝两船曰方舟。” 方舟而济于河。--《庄子·山木》 不足方。--《仪礼·乡射礼》。注犹併也。” 方舟设泭。--《国语·齐语》 江之永矣,不可方思。--《诗·周南·汉广》 操军方连战舰,首尾相接。--《资治通鉴》 蜀汉之粟,方船而下。--《史记·郦食其列传》 又如方轨(两车并排行驶);方轩(并排的窗户) 等同;相当 方 fāng ⒈四角都是直角的四边形或每个面都是直角四边形的六面体正~形。长~形。立~体。 ⒉正直~正。志行忠~(志行志向和行为)。 ⒊位置,地位上~。西北~。 ⒋一边或一面后~。静观对~。志在四~。〈引〉一个区域或地带地~。~言。~内安宁。 ⒌法子,办法~法。教子有~。〈引〉处方,药方开个~子。按~拣药。 ⒍副词。正,正在,正当~兴未艾。来日~长。 ⒎副词。刚,才~才到达。事后~知。 ⒏ 【方针】引导事业前进的指针。 ⒐ 【方略】计划和策略。 ⒑ 【方案】具体规划,实施办法或规定。 ⒒ 【方向】 ①东西南北等区域的划分。 ②目标做事要看清~向。 ⒓一个数目的自乘平~(本数乘本数)。立~(本数乘本数乘本数)。 ⒔量词。 ①计量面积一~(一平方米)地板。 ②计量体积一~(立方米)木材。五~沙子。 ③计算方形的东西两~砚台。 ⒕ 【方寸】一寸见方。〈喻〉人的心~寸乱矣。 ⒖ 【方圆】周围~圆十里茂竹林。 ⒗ 【方式】讲话、做事所采用的方法和形式生活~式。讲究~式方法。 ⒘ 【方程】含有未知数的等式。 方fáng 1.通"房"。谷物初生尚未结实之谓。 2.通"防"。防御。 方páng 1.通"旁"。广大;广博。 2.指遍及。 3.见"方羊"。 4.见"方皇"。 方wǎng 1.见"方良"。 方fēng 1.响度级单位。用方表示的声音的响度级,数值上等于根据人耳判断为等响的1000赫纯音的声压级的分贝数。

:来 (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义麦。小麦叫麦”,大麦叫黣”(或写作牟”)) 同本义 來,周所受瑞麥來黣也。--《说文》 贻我来牟。--《诗·周颂·思文》。段注武王渡孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎◇五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。” 于皇来牟。--《诗·周颂·臣工》。疏叹其受麦瑞而得丰年也。” 又如来牟(古时大小麦的统称) 未来,将来 来日方长。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如来代(后代;后世);来 来(來)lái ⒈从甲方到乙方,跟"去"、"往"相对~电传。~到了天安门广场。 ⒉来到,发生~临。雨~了。~了险情。 ⒊〈表〉时间,某段时间以后,今后古~。近~。二十年以~。将~。未~更加美好。~年(明年)要取得更大的成绩。 ⒋〈表〉动作(代替另一具体的动词)再~下盘棋。我不行,你~吧!我们去游泳,你~不~? ⒌在动词前,〈表〉要做某事我~帮你。大家都~献计献策。 ⒍在动词后,〈表〉趋向,继续做或曾经做过请进~。拿过~。一路走~。这衣服哪儿买~? ⒎〈表〉粗略估计的数目两米~长。三十~岁。 ⒏助词。在一、二、三等数词后,〈表〉列举获得这一成果的原因一~是领导的关怀支持,二~是同志们的共同努力。 ⒐助词。诗歌里用着衬托,配合音节正月里~是新春。 ⒑[来回] ①去了再回来。 ②往返一次。 ⒒[来往] ①来和去。 ②交际。 ⒓[来历]人或事物的由来或经过。 ⒔[来源]事物的起源、根源。 ⒕[来着]助词。用于词尾。〈表〉已发生过的事昨天我们在这儿开会~着。 来lài 1.慰劳;劝勉。 2.通"赉"。送给;赐予。