小区吧首页 查名句 M 脩篁医茅屋

"脩篁医茅屋"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-04-30 11:27:07


简介: “脩篁医茅屋”出自宋代韩维的《游龙门诗十二首·西溪》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiū huáng yī máo wū,诗句平仄:平平平平平。
出处: 《游龙门诗十二首·西溪》
内容:
我从南岭来,引辔下云木。
不知溪流处,但见翠满谷。
凉叶覆山泉,脩篁医茅屋
朝代: 宋代
分类:
诗人: 韩维
诗人介绍: 韩维(1017年~1098年),字持国,开封雍丘(今河南杞县)人。韩亿子,与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(1069年)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年馀出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(1095年)定为元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。
翻译:

《游龙门诗十二首·西溪》是宋代诗人韩维创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

《游龙门诗十二首·西溪》的中文译文如下:

我从南岭来,
引辔下云木。
不知溪流处,
但见翠满谷。
凉叶覆山泉,
脩篁医茅屋。

这首诗词表达了诗人游历西溪的景色和感受。诗人描述自己从南岭来到西溪,驾车悠然而行,感受着大自然的美妙景致。他不知道溪流的具体位置,只看到了绿意盎然的山谷。在山泉旁边,凉爽的树叶覆盖着泉水,修竹修补了茅屋。

这首诗词通过简洁而优美的语言,展示了自然景色的美丽和宁静。诗人以自然元素为主题,描绘了山谷中翠绿的景色,以及凉爽的山泉和茅屋。这些景象与大自然的和谐相融合,给人以宁静和舒适的感受。

诗人运用了寥寥数语,将读者带入了一个宁静而祥和的山谷之中。他通过描写自然景色,表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。这首诗词以简洁的形式传达出深远的意境,让读者在阅读中感受到大自然的美丽和宁静,同时也引发了对生活的思考和向往。

总的来说,这首诗词以简洁的语言描绘了西溪的景色,展示了大自然的美丽和宁静。通过自然元素的描绘,诗人表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往,使读者在阅读中感受到宁静和舒适的氛围。这首诗词以其简洁的表达方式和深远的意境给人留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wǒ cóng nán lǐng lái, yǐn pèi xià yún mù.
我从南岭来,引辔下云木。
bù zhī xī liú chù, dàn jiàn cuì mǎn gǔ.
不知溪流处,但见翠满谷。
liáng yè fù shān quán, xiū huáng yī máo wū.
凉叶覆山泉,脩篁医茅屋。
韵脚: 拼音:xiū huáng yī máo wū
平仄:平平平平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :脩 (形声。从肉,攸声。本义干肉) 同本义(加姜桂等香料,捶制而成) 脩,脯也。--《说文》 三问皆脩。--《周礼·掌客》 取糗与腶脩。--《仪礼·有司彻》 枣栗段脩。--《礼记·昏义》 自行束脩以上,吾未尝无诲焉。--《论语·述而》 凡肉脩之颁赐,皆掌之。--《周礼·天官》 又如脩脯(干肉);脩脡(即束脩,十条干肉)。又指用香料制成的干肉 析言之,则薄析曰辅,捶而施姜桂曰段脩。--《说文解字注》 指学生致教师的酬金 小儿跟随肄业,以房资作为脩金。--《镜花缘》 又如脩脯(付 脩 xiū ⒈干肉。〈古〉弟子用来送给老师的见面礼束~(一束干肉)◇来指送给老师的酬金~金。 ⒉同"修"。

:篁〈名〉 竹田,竹园 篁,竹田也。--《说文》 蓟丘之植,植于汶篁。--《战国策·燕策》。裴髎集解引徐广曰竹田曰篁。” 竹丛;竹林 余处幽篁兮终不见天。--《楚辞·山鬼》 篁竹之中。--《汉书·严助传》 又如篁阵(竹林);篁迳(竹林中的小路);篁路(竹林中的路);篁筱(泛指密密的竹林) 竹名 隔篁竹闻水声。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如篁筱(篁竹和筱竹);篁笋(一种笋名) 泛指竹子 篁huáng竹林,泛指竹子幽~。修~(长竹)。

:医 (会意兼形声。从匚,从矢,矢亦声。《说文》盛弓弩矢器也。”醫”,会意,从殹”,从酉。殹”,治病时的扣击声。酉”,用以医疗的酒。二字各有本义,今用医” 为简体字。本义治病的人) 同本义 医,治 病工也。殹,恶姿也。醫之性得酒而使。--《说文》 将免者以告,公令医守之。--《国语·越语》 不可以作巫医。--《论语》 譬之若良医。--《吕氏春秋·察今》 驰召医。--《汉书·李广苏建传》 又无医药。--清·方苞《狱中杂记》 又如医国(指良医);医家有割股之心(喻医生有治病救人的虔诚愿望);缺医少药; 医(醫、毉)yī ⒈治病~疗。~治。 ⒉治病的人~师。良~。兽~。 ⒊增进健康,防治疾病的科学~学。学~。中~学。 医yì 1.古时盛弓弩矢的器具。

:茅 (形声。从苃,矛声。本义草名。即白茅,俗称茅草) 同本义 茅,菅也。--《说文》。按,菅之不滑泽有毛者,可缩酒;又以为藉。 藉用白茅。--《易·大过》 昼尔于茅。--《诗·豳风·七月》 祭祀共萧茅。--《周礼·甸师》 白华菅兮,白茅束兮。--《诗·小雅·白华》 山径之蹊,间介然用之而成路;为间不用,则茅塞之矣。--《孟子·尽心下》 尔贡包茅不入。--《左传·僖公四年》 卷我屋上三重茅。--唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 又如茅飞渡江;抱茅入竹;茅卜(古代卜法之一。琼茅是一种多年生的 茅、茆máo ⒈ ⒉

:屋 (屋的本义是幄,后来屋”指房屋,另造幄”字。会意。从尸,从至。尸,与房屋有关,至”表示来到。人来到这里居住之意。本义帐幕。幄”的本字) 同本义 屋,居也。--《说文》。徐灏曰古宫室无屋名。古之所谓屋,非今之所谓屋也。” 尚不愧于屋漏。--《诗·大雅·抑》。传屋,小帐也。” 去帝制黄屋左纛。--《汉书·南粤王佗传》 去黄屋称制。--《汉书·陆贾传》。师古曰黄屋,谓车上盖也。” 又如屋幕(帐幕);屋漏(古代室内西北隅施设小帐,安插神主,为人所不见的地方) 古代半地穴式住室建筑的顶部覆盖 屋wū ⒈房子房~。茅~。 ⒉房间里~。北~。 ⒊〈方〉家这是我们的~。