"功行闻清都"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“功行闻清都”出自宋代范成大的《古风上知府秘书》， 诗句共5个字，诗句拼音为：gōng xíng wén qīng dōu，诗句平仄：平平平平平。
出处：	《古风上知府秘书》
内容：	神仙绝世立，功行闻清都。 玉符赐长生，镊云游紫虚。 鸡犬尔何知，偶舐药鼎余。 身轻亦仙去，罡风与之俱。 俯视旧篱落，眇莽如积苏。 非无凤与麟，终然侣虫鱼。 微物岂有命，政尔谢泥涂。 时哉适丁是，邂逅真良图。 大鹏上扶摇，南溟聒天沸。 斥鷃有羽翼，意满蓬蒿里。 不如附骥蝇，掣电抹荆蓟。 谁云极云麽，俛仰且万里。 向来庭户间，决起不踰咫。 飘颻托方便，意气乃如此。 物生未可料，旦暮倘逢世。 君看功名场，得失一交臂。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	神仙绝世立，功行听说清都。 玉符给长生，镊云游紫虚。 鸡犬你知道什么，偶尔舔药鼎多。 身轻也成仙而去，呈风和他一起。 俯视旧篱笆，瞎王莽成堆苏。 不是没有凤凰与麒麟，最后对伴侣动物鱼。 微物是否有生命，政权向污泥。 时代到成年这，邂逅真打算。 大鹏上扶摇，南溟吵天开。 排斥鹊有翅膀，心里满野草里。 不如依附他人苍蝇，掣闪电抹剂蓟。 谁说极说么，俯仰而且万。 刚才庭户之间，在起不超过几。 飘颻托方便，意志是如此。 物生不可预料，早晚如果碰上。 你看功名场，得失一交臂。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	shén xiān jué shì lì, gōng xíng wén qīng dōu. 神仙绝世立，功行闻清都。 yù fú cì cháng shēng, niè yún yóu zǐ xū. 玉符赐长生，镊云游紫虚。 jī quǎn ěr hé zhī, ǒu shì yào dǐng yú. 鸡犬尔何知，偶舐药鼎余。 shēn qīng yì xiān qù, gāng fēng yǔ zhī jù. 身轻亦仙去，罡风与之俱。 fǔ shì jiù lí luò, miǎo mǎng rú jī sū. 俯视旧篱落，眇莽如积苏。 fēi wú fèng yǔ lín, zhōng rán lǚ chóng yú. 非无凤与麟，终然侣虫鱼。 wēi wù qǐ yǒu mìng, zhèng ěr xiè ní tú. 微物岂有命，政尔谢泥涂。 shí zāi shì dīng shì, xiè hòu zhēn liáng tú. 时哉适丁是，邂逅真良图。 dà péng shàng fú yáo, nán míng guā tiān fèi. 大鹏上扶摇，南溟聒天沸。 chì yàn yǒu yǔ yì, yì mǎn péng hāo lǐ. 斥鷃有羽翼，意满蓬蒿里。 bù rú fù jì yíng, chè diàn mǒ jīng jì. 不如附骥蝇，掣电抹荆蓟。 shuí yún jí yún mó, fǔ yǎng qiě wàn lǐ. 谁云极云麽，俛仰且万里。 xiàng lái tíng hù jiān, jué qǐ bù yú zhǐ. 向来庭户间，决起不踰咫。 piāo yáo tuō fāng biàn, yì qì nǎi rú cǐ. 飘颻托方便，意气乃如此。 wù shēng wèi kě liào, dàn mù tǎng féng shì. 物生未可料，旦暮倘逢世。 jūn kàn gōng míng chǎng, dé shī yī jiāo bì. 君看功名场，得失一交臂。
韵脚：	拼音：gōng xíng wén qīng dōu 平仄：平平平平平 韵脚：(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	功 ：功 (会意。从力,工声。工”亦兼表字义,表示用力从事工作。本义功绩,功业;功劳) 同本义 功,以劳定国也。--《说文》 国功曰功。--《周礼·司勋》 欲诛有功之人,此亡秦之续耳。--《史记·项羽本纪》 驽马十驾,功在不舍。--《荀子·劝学》 位尊而无功,奉厚而无劳,而挟重器多也。--《战国策·赵策》 又如功誉(功绩与声誉);功行(功绩与德行);功化(功业与教化);功成名就(建立了功业,才有名声◇指功绩、名声皆得) 事情;工作 嗟我农夫,我稼既同( 功gōng ⒈成绩突出，贡献大～绩。立～受奖。～成名就。 ⒉成就，成效获得成～。事半～倍。 ⒊为求得成效而用的力量～夫（工夫）。刻苦用～。～到自然成。 ⒋技术能力唱～。基本～。 ⒌事业，作业～业。～课（学习的课业）。 ⒍效能～用。～效。～能。 ⒎精善器械不～。 ⒏物理学名词。指衡量物体运动能量转移的基本量。功的大小等于作用力和物体移动距离的乘积。 ⒐ 行 ：行〈名〉hang (象形。本义道路) 同本义 行,道也。--《说文》 行有死人。--《诗·小雅·小弁》 遵彼微行。--《诗·豳风·七月》 又如行苇(路旁芦苇);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路) 直排为行,横排为列 左右陈行,戒我师旅。--《诗·大雅·常武》 凌余阵兮躐余行。--《楚辞·九歌·国殇》 奉读书,五行并下。--《后汉书·应奉传》 军队编制,二十五人为一行 郑伯使卒出貑,行出犬鸡。--《左传·隐公十一年》 队伍,军队 陈胜、吴广皆次当行。--《史记·陈涉世家》 行háng ⒈排，队列～列♂～。 ⒉兄弟、姐妹长幼的次序你～几？我～二。 ⒊职业同～。内～。干一～，爱一～。 ⒋某些商店或营业性机构寄卖～。农业银～。 ⒌量词。成行的写两～字。栽三～树。 ⒍ ⒎ ⒏见xíng。 行xíng ⒈走～走。～路。～军。远～。 ⒉跟出行有关的～装。～李。旅～社。 ⒊做，办事，活动，举动～事。～为。～动。～医。试～。执～。进～。举～。 ⒋品质，品德言～。品～。罪～。 ⒌将要～将就业。 ⒍可以这样做也～。 ⒎能干她真～。 ⒏流通，传递通～。推～。发～书报刊物。 ⒐流动的，临时的～商。～营。 ⒑乐府和古诗的一种体裁长干～。兵车～。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①行使国家权力的～政机关。 ②有关行政事务的～政人员。～政经费。 行hàng 1.刚强貌。参见"行行"。 2.见"树行子"。 行héng 1.口语中称僧道修行的功夫。参见"行望"﹑"道行"。 闻 ：闻 (形声。从耳,门声。本义听到) 同本义 闻,知声也。--《说文》 闻耳之聪也。--《墨子经上》 心不在焉,视而不见,听而不闻。--《礼记·大学》 闻佳人兮召予。--屈原《九歌·湘夫人》 夜闻汉军四面皆楚歌。--《史记·项羽本纪》 妾闻志士不饮盗泉之水。--《后汉书·列女传》 闻屏障中。--《虞初新志·秋声诗自序》 闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。--白居易《琵琶行(并序)》 又如闻声不食(听到动物的叫声就不忍心吃它的肉);闻所不闻(听到从未听过的事情。也说闻所未闻”);闻风响应(听到风声, 闻wén ⒈听耳～目睹。～过则喜。～风而起。 ⒉消息，听说的，听见的新～。奇～。～所未～。 ⒊出名，有名望～人。～名。 ⒋名声丑～。令（好的）～。 ⒌知识见～。博～强志（记）。 ⒍用鼻子嗅～着烟味。～到香味。 闻wèn 1.声誉，名声。 2.通"问"。慰问。 3.通"问"。询问。 清 ：清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰，纯洁透明，跟"浊"相对～楚。～晰。～水。～爽。天朗气～。 ⒉干净，洁净～洁。 ⒊安静，寂静～静。冷～。 ⒋太平澹然四海～。 ⒌不混杂，不混乱划～界限。分～是非。 ⒍单纯，不杂～白。～唱。～炒。 ⒎彻底查点～查。～理。～点。～仓。 ⒏除尽，除去不纯，整顿组织～除。～洗。～党。 ⒐公正廉明～廉。～官。 ⒑朝代名。清朝，公元1644-1911年。1616年建国为后金，1636年改国号为清，1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉，寒。 都 ：都 dou 全部 表示全部包括在内 渐黄昏,清角吹寒,都在空城。--姜夔《扬州慢》 常愿天下有情人都成眷属。--清·林觉民《与妻书》 又如你的话并不都对;都子(乞丐);都把势(总头目) 跟是”字合用,说明理由。如都是你老磨蹭,害得我们来晚了 用来加强语气,表示某事物极端的、异常的或不大可能有的情况或事例 表示已经 都 du (形声。从邑,者声。从邑”,表示与城市有关。本义建有宗庙的城邑) 同本义 都 dōu ①全课程～要学好。 ②表示语气的加重一学期里一次迟到～没有。又见dū。 都 dū〈古〉优美洵美且～。（《诗经·郑风·有女同车》） ②大城市。特指国都瓷～、首～。 ③姓。又见dōu。 【都城】首都。 【都德】（1840-1897）法国小说家。长篇小说的重要作品有《小东西》、《达拉斯贡的戴达伦》。短篇小说《最后一课》、《柏林之围》也是名作。 【都督】我国古代军事长官名。民国初各省也设都督，兼管民政。 【都铎王朝】英国的封建王朝。1485年玫瑰战争后由亨利·都铎（即亨利七世）创建。伊丽莎白一世在位时，国势最盛。1603年女王死后，因无直系亲属而王统中断，改由斯 图亚特王朝代替。 【都江堰】古代著名水利工程。在今四川灌县西北，岷江中游。战国初期始建，后由秦国蜀郡守李冰父子完成。控制岷江激流，灌溉田地，为川西平原变成千里沃野创造了条件 。 【都灵】意大利西北部城市。是通往法国和瑞士的陆路交通枢纽。全国大工业中心之一。有许多文艺复兴时代的古迹。 【都市】大城市。 【都统】 ①我国古代官名。383年前秦进攻东晋时设少年都统。唐末设明道行营都统，为带领青年兵的统帅，后在其上设都都统。前秦末年有河西鲜卑大都统，为少数民族统治者称号。 ②清代八旗兵一旗最高长官，满语称固山额真，后改为汉名都统。 ③北洋军阀时期，热河、察哈尔、绥远等特别区设置的最高军政长官也称都统。 【都尉】我国古代官名。始设于战国，职位次于将军。嘟 ② ③ 【嘟囔】连续不断地小声自言自语。