小区吧首页 查名句 * 瞿昙昔教我

"瞿昙昔教我"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 18:21:52


简介: “瞿昙昔教我”出自宋代张耒的《发金陵折柳亭二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qú tán xī jiào wǒ,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《发金陵折柳亭二首》
内容:
瞿昙昔教我,林下一宵行。
何事春江上,依依作俗情。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张耒
诗人介绍: 张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
翻译:

《发金陵折柳亭二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
瞿昙昔教我,林下一宵行。
何事春江上,依依作俗情。

诗意:
这首诗词描绘了作者在金陵(现在的南京)的一次夜晚的经历。诗中提到了瞿昙,瞿昙是佛教中的一个人物,他曾经教导过作者。作者在春江上看到了一幅依依不舍的景象,这景象唤起了他对尘世间情感的思考。

赏析:
这首诗词通过描绘作者在春江上的一夜行,表达了对尘世间情感的思考和感慨。诗中的"瞿昙"是一个佛教人物,他的出现暗示了作者对佛教教义的借鉴和启发。作者在春江上看到了一幅依依不舍的景象,这景象可能是两个人的离别场景,也可能是作者对人世间情感的思考。诗中的"依依作俗情"表达了作者对尘世间情感的感慨和思考,暗示了作者对人世间情感的复杂性和无常性的认识。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对尘世间情感的思考和感慨,通过对春江上的景象的描绘,传达了作者对人世间情感的复杂性和无常性的认识。这首诗词在表达情感的同时,也展示了作者对佛教教义的借鉴和启发,体现了宋代文人的思想特点。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qú tán xī jiào wǒ, lín xià yī xiāo xíng.
瞿昙昔教我,林下一宵行。
hé shì chūn jiāng shàng, yī yī zuò sú qíng.
何事春江上,依依作俗情。
韵脚: 拼音:qú tán xī jiào wǒ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :瞿〈形〉 qu (会意兼形声。《说文》从隹。”隹,短尾鸟的总称)。本义惊视的样子 同本义 瞿,隼之视也。--《说文》 见似目瞿,闻名心瞿。--《礼记·杂记》 瞿大视貌。--《字林》 公瞿然失席曰。--《礼记·檀弓》 子綦瞿然。--《庄子·徐无鬼》 瞿〈名〉 同戳”。戟一类的兵器 一人冕执瞿,立于西垂。--《书·顾命》 通衢”。四通八达的大道 瞿昙氏的省称。亦指佛教或与佛教有关的事物 瞿qú姓。 瞿jù 1.惊貌;惊视貌。 2.惊惧。

:昙 密布的云气 昙摩。意为法,佛法 聃也,御寇也,周也,中国之释也,其于昙也,犹契也,印也,不约而同也。--明·徐渭《论中》 昙(曇)tán ⒈多云,密布的云彩。 ⒉

:昔 (象形。象残肉日以晞之,与俎同意。本义干肉) 同本义 昔,干肉也。--《说文》 假借为昨。”从前;过去(与今”相对) 二曰昔酒。--《周礼·酒正》。挚 昔之人无闻知。--《书·无逸》 自古在昔。--《诗·商颂·那》 昔者,圣王之作易也。--《易·说卦传》 昔栾武子。--《国语·晋语》 昔人已乘黄鹤去。--唐·崔颢《黄鹤楼》 昔自郡城。--清·周容《芋老人传》 又如抚今追昔;今非昔比;今胜于昔;在昔(过去,从前);昔来(往日以来);昔士(古之贤人) 昨日 昔者 昔xī ⒈从前,过去,跟"今"相对~者。~日。今非~比。 ⒉〈古〉夜通~不寐矣(寐睡着)。 昔cuò 1.通"错"。交错。 2.通"措"。犹用。

:教〈动〉 把知识和技能传授给别人 十三教汝织。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 教其不知,而恤其不足。--《左传》 又如教课;教书;手把手教;教唱歌;教倌(教入塾);教老者(方言,教员);教率(教授引导);教书匠(对教师的谑称) 使;令;让 曲罢能教善才服。--唐·白居易《琵琶行》 教〈动〉 (会意。从攴从孝,孝亦声。攴”,篆体象以手持杖或执鞭。在奴隶社会,奴隶主要靠鞭杖来施行他们的教育、教化。本义教育,指导) 同本义 上所施下所效也。--《说文》 以教国子弟。╠ 教jiāo传授~书育人。~技术。我~你。 教jiào ⒈指导,培育,培养~导。~养。~诲。请~。因材施~。~学相长。 ⒉使,令,叫风可~船行。~高山低头。 ⒊宗教佛~。道~。基督~。 ⒋ ①按一定的要求培养人才,主要指各级学校的工作学校~育。 ②泛指社会上一切有教育工作的活动传统~育。职工~育。家庭~育。业余~育。 ⒌

:我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称,自己~国。忘~工作。~行~素。 ⒉自己的一方分清敌~。