| 简介： | “炽炭炙肉泣流浆”出自明代宋濂的《题花门将军游宴图》， 诗句共7个字，诗句拼音为：chì tàn zhì ròu qì liú jiāng，诗句平仄：仄仄仄仄仄平平。 |
| 出处： | 《题花门将军游宴图》 |
| 内容： |
花门将军七尺长，广颡穹鼻拳发苍。 身骑叱拨紫电光，射猎娑陵古塞傍。 一箭正中双白狼，勇气百倍世莫当。 胡天七月夜雨霜，寒沙莽莽障日黄。 先零老奴古黠羌，控弦鸣镝时跳踉。 将军怒甚烈火扬，宝刀双环新出房，麾却何翅驱牛羊。 平居不怯北风凉，白毡为幄界翠行。 铜龙压脊双角张，彩绳亘空若虹翔。 将军中坐据胡床，炽炭炙肉泣流浆。 革囊挏酒蒲陶香。 驼蹄斜割劝客尝。 赵女如花二八强，皮帽新裁系锦曌，低抱琵琶弹《凤皇》 。 半酣出视驼马场，五花作队满涧冈，但道欢乐殊未央。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 宋濂 |
| 诗人介绍： | 宋濂（1310—1381）字景濂，号潜溪，别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族，浦江（今浙江浦江县）人，元末明初文学家，曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”，学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州，途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。 |
| 翻译： | 花门将军七尺长，宽额头隆起鼻鬈发苍。 身骑叱拨紫电光，打猎娑陵古要塞附近。 一箭正中双白狼，世上没有人会勇气百倍。 胡天七月夜雨霜，寒沙莽莽原野遮蔽阳光黄。 先零羌古狡猾老家伙，拥有响箭时跳跃。 将军发怒很烈火扬，宝刀双环新出房，指挥了什么翅膀驱赶牛羊。 平时不胆怯北风凉，白毡为决策界翡翠行。 铜龙压脊双角张，彩绳横贯天空像虹翔。 将军中坐在马扎儿上，炽炭烤肉泪流浆。 皮袋挏酒葡萄香。 骆驼蹄斜割劝客人尝。 赵女如花美貌强，皮帽子新体裁系锦曌，低抱琵琶弹奏《凤凰》 。 一半时出去看骆驼马场，五花作队满涧冈，但道欢乐不同未央。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | huā mén jiāng jūn qī chǐ zhǎng, guǎng sǎng qióng bí quán fā cāng. 花门将军七尺长，广颡穹鼻拳发苍。 shēn qí chì bō zǐ diàn guāng, shè liè suō líng gǔ sāi bàng. 身骑叱拨紫电光，射猎娑陵古塞傍。 yī jiàn zhèng zhōng shuāng bái láng, yǒng qì bǎi bèi shì mò dāng. 一箭正中双白狼，勇气百倍世莫当。 hú tiān qī yuè yè yǔ shuāng, hán shā mǎng mǎng zhàng rì huáng. 胡天七月夜雨霜，寒沙莽莽障日黄。 xiān líng lǎo nú gǔ xiá qiāng, kòng xián míng dí shí tiào liáng. 先零老奴古黠羌，控弦鸣镝时跳踉。 jiāng jūn nù shén liè huǒ yáng, bǎo dāo shuāng huán xīn chū fáng, huī què hé chì qū niú yáng. 将军怒甚烈火扬，宝刀双环新出房，麾却何翅驱牛羊。 píng jū bù qiè běi fēng liáng, bái zhān wèi wò jiè cuì xíng. 平居不怯北风凉，白毡为幄界翠行。 tóng lóng yā jí shuāng jiǎo zhāng, cǎi shéng gèn kōng ruò hóng xiáng. 铜龙压脊双角张，彩绳亘空若虹翔。 jiāng jūn zhōng zuò jù hú chuáng, chì tàn zhì ròu qì liú jiāng. 将军中坐据胡床，炽炭炙肉泣流浆。 gé náng dòng jiǔ pú táo xiāng. 革囊挏酒蒲陶香。 tuó tí xié gē quàn kè cháng. 驼蹄斜割劝客尝。 zhào nǚ rú huā èr bā qiáng, pí mào xīn cái xì jǐn zhào, dī bào pí pá dàn fèng huáng 赵女如花二八强，皮帽新裁系锦曌，低抱琵琶弹《凤皇》 . 。 bàn hān chū shì tuó mǎ chǎng, wǔ huā zuò duì mǎn jiàn gāng, dàn dào huān lè shū wèi yāng. 半酣出视驼马场，五花作队满涧冈，但道欢乐殊未央。 |
| 韵脚： | 拼音：chì tàn zhì ròu qì liú jiāng 平仄：仄仄仄仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
炽 ：炽
(会意。从火,戠声。本义火旺)
同本义。引申为凶猛,激烈;气焰高涨
炽,盛也。--《说文》
三月而炽之。--《考工记·钟氏》
环顾国内,贼氛方炽。--孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》
又如炽火(炽燎。烈火);炽焰(烈焰);炽火(燃点灯烛);炽腾(火势猛烈,火苗上窜)
兴盛,昌盛
齐虽炽盛,不如如此。--《论衡·艺增》
又如炽昌(昌盛);炽富(昌盛富足);炽茂(茂盛);炽发(勃发)
炽
烹煮
钟氏染羽,以朱湛丹秫,三月而炽之。--《周礼·考工记·钟氏》
湛炽必洁。--《礼记·月
炽 chì热烈旺盛～热。
【炽烈】旺盛猛烈。
炽（熾）chì盛，火旺～盛。～炭。～热。 炭 ：炭〈名〉 (形声。从火,岸省声。本义木炭) 同本义 炭,烧木余也。--《说文》 火所烧余木曰炭。--《释名》 坐于涂炭。--《孟子》。注墨也。” 可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。--唐·白居易《卖炭翁》 又如木炭;草炭;骨炭;活性炭;炭炉(烧木炭的炉子);炭薪(柴炭);炭精纸(一种涂有炭精供复写的纸);炭笔(用细木枝烧焦或用炭粉制成的笔);炭冰(炭热而冰冷。喻不能相容); 炭火(燃烧的炭) 像炭的东西 火。比喻灾难;困苦 为其主人入山作炭。--《 炭tàn ⒈将木材封置与外部空气隔离，加高热可烧成的一种黑色燃料木～（它的大部分是碳素）。 ⒉煤石～。煤～。 ⒊像炭的东西山楂～。 炙 ：炙 (会意。从肉从火。小篆字形,肉在火上烤。本义烧烤,把去毛的兽肉串起来在火上薰烤) 同本义 炙,炮肉也。从肉,在火上。--《说文》。按,炮当作灼。 火傍作庶为炙字,凡傅于火曰燔,母之而加于火曰炙,裹而烧者曰炮。柔者炙之,乾者燔之。--《颜氏家训》 毋嘬炙。--《礼记·曲礼》。疏火灼曰炙。” 以烹以炙。--《礼记·礼运》 置匕首鱼炙之腹中。--《史记·刺客传》 有兔斯首,燔之炙之。--《诗·小雅·瓠叶》 饮醇酒,炙肥牛。--《乐府诗集·西门行》 又如炙煿(烤爆。比喻受折磨);炙肉(烤肉);炙羊(烤 炙zhì ⒈烤～肥牛。～羊肉。 ⒉烤的肉脍（切细的肉）～人口（〈喻〉诗文等受人赞扬和传诵）。 ⒊受熏染亲～（〈喻〉直接得到某人的教诲或传授）。 肉 ：肉 (象形。甲骨文 字形,小篆,象动物肉形。肉”是汉字的一个部首。本义动物的肌肉) 指供食用的动物肉 肉,胾肉。--《说文》。段注胾,大脔也,谓鸟兽之肉。…人曰肌,鸟兽曰肉。” 公赐之食,食舍肉。--《左传·隐公元年》 七十者可食肉矣。--《孟子·梁惠王上》 不归肉。--《礼记·曾子问》 辨体名肉物。--《周礼·内饷》 又如吃肉;蟹肉;家禽的黑肉;肉醢(肉酱);肉山脯林(积肉如山,列脯如林);肉林(食用之肉极多,悬挂于林,形容穷奢极欲);肉腥(鱼肉等类荤腥食物);肉糜(肉粥);肉羹(用肉作 成的浓汤) 指人体的 肉ròu ⒈人或动物附着在骨骼上的柔软物质肌～。猪～。 ⒉果实的可吃部分果～。桂圆～。 ⒊果实不脆、不酥～瓤西瓜。 ⒋〈方〉性子慢，动作迟缓～脾气。他做事太～。 ⒌ ⒍ 泣 ：泣〈动〉 (形声。从水,立声。本义无声或低声地哭) 同本义 持其踵为之泣。--《战国策·赵策》 如闻泣幽咽。--唐·杜甫《石壕吏》诗 连拜且泣。--宋·王谠《唐语林·雅量》 太监泣别。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 又如泣励(哭着激励);泣詈(边哭边骂);泣血捶膺(形容悲痛欲绝的样子);泣血(无声痛哭,泪如血涌);泣别(流泪告别) 哭 泣 〈名〉 眼泪 泣下沾衿。--《汉书·李广苏建传》 座中泣下谁最多。--唐· 泣qì ⒈眼泪～如雨下。 ⒉小声哭～不成声。 泣lì 1.形容暴风迅猛的样子。 泣sè 1.涩滞不畅。 流 ：流〈动〉 (会意。本义水流动) 同本义 观其流泉。--《诗·大雅·公刘》 顄淡滂流。--《文选·马融·长笛赋》 血流殷地。--清·薛福成《观巴黎油画记》 黄河流水。--《乐府诗集·林兰诗》 碧水东流自此回。--唐·李白《望天门山》 桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 又如流迸(涌流而出);流水行云(流动的水和飘浮的云彩);流冰(冰块在河面上漂动和流动);流泉(流动的泉水);引申为流动。如流丹(流动的红色;指流血);流脓搭水(流脓水) 顺水漂流 譬彼舟流,不知所届。-- 流liú ⒈水或其它液体移动～水。～汗。～血。 ⒉漂泊，移动不定～浪。～星。～沙。 ⒊运转不停～年。～通。～转。空气对～。 ⒋不知来路，没有目标～矢。～弹。 ⒌传播，流传～言。～行。～毒。功～万世。 ⒍流动的东西河～‘～。电～。川～不息。 ⒎河流，流水或流经的地方主～。清～。下～（又〈喻〉卑鄙龌龊）。 ⒏品类，等级三教九～。第一～。 ⒐〈古〉一种刑法。充军，将人送到荒远的地方去生活或服劳役～放。 ⒑趋向于坏的方面这种会议简直是～于形式。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①原指无业游民，后指不务正业为非作歹的人。 ②施展下流手段、撒泼、无赖等恶劣行为耍～氓。 ⒗ ⒘ 浆 ：浆 (从水,将声。本义饮料) 古代一种微酸的饮料 浆,酢浆也。--《说文》 饮酒浆饮俟于东房。--《仪礼·公食礼》 箪食壶浆。--《三国志·诸葛亮传》 又如浆水(一种饮料);浆糗(饮料与干粮) 浓厚的液体 浆 用粉浆或米汤浸纱、布、衣服,使干后变硬变挺 浆（漿）jiāng ⒈较浓的液汁血～。绿豆～。泥灰～。 ⒉〈古〉一种带酸味的饮料，用以代酒。〈引〉酒玉液琼～。 ⒊用米汤或粉浆等浸透纱、布、衣服等物，使变硬变挺～布料。 ⒋见jiàng。 浆（漿）jiàng ⒈ |