| 简介： | “骖白鹤兮青霓裳”出自明代练子宁的《玉山谣赠时宪》， 诗句共7个字，诗句拼音为：cān bái hè xī qīng ní cháng，诗句平仄：平平仄平平平平。 |
| 出处： | 《玉山谣赠时宪》 |
| 内容： |
我所思兮玉山之岧峣，粲芙蓉兮凌丹霄。 谪仙一去已千载，至今谁续《庐山谣》？熊侯家住剑江侧 ，惯扫秋山之黛色。 闻余此兴为写之，仿佛梅仙旧时宅。 梅仙兮何在？邈清风兮沧海。 蹇夷犹兮孤舟，吊遗迹于千载。 舟中所载非凡流，羌故人兮李与周。 按玉笙兮明月，下黄鹄兮清秋。 洞天兮石扇，苍崖兮路转。 横余剑兮视八荒，访蓬莱兮几清浅。 张侯兮昂藏，骖白鹤兮青霓裳。 窥玉梁之宝笈，醉石髓之琼浆。 千岩万转路莫测，酒酣一笑三山窄。 待得君王赐鉴湖，锦袍重访山中客。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 练子宁 |
| 诗人介绍： | （?—1402）明江西新淦人，名安，以字行。洪武十八年进士。授修撰，历迁工部侍郎。建文时，与方孝孺并见信用，改吏部左侍郎，寻拜御史大夫。燕王起兵，李景隆北征屡败，子宁请诛之，不听，因大哭求死。燕王即位，缚子宁至，语不屈，被磔死，并遭灭族之祸。有《金川玉屑集》。 |
| 翻译： | 我的思绪玉山的向高峻，袁粲芙蓉啊凌丹霄。 谪仙一去已千年，到现在谁续写《庐山谣》？熊侯家住剑江侧 ，习惯扫秋山的黛色。 听说我这兴为写的，仿佛梅仙过去住宅。 梅仙啊在哪里？张邈清风啊大海。 蹇留恋啊我船，吊遗迹在千年。 船上所载非平凡，羌人所以人啊）与周。 按玉笙啊明月，下清凉的秋天天鹅啊。 洞天石扇啊，苍崖啊路转。 横多剑啊看八方，访问蓬莱啊几乎清浅。 张侯啊昂藏，陪白鹤啊青霓裳。 看玉桥的宝笈，醉石髓的琼浆。 千岩万转路不知道，饮酒尽兴一笑三山窄。 待得君王赐鉴湖，锦袍重访山中客。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǒ suǒ sī xī yù shān zhī tiáo yáo, càn fú róng xī líng dān xiāo. 我所思兮玉山之岧峣，粲芙蓉兮凌丹霄。 zhé xiān yī qù yǐ qiān zǎi, zhì jīn shuí xù lú shān yáo? xióng hòu jiā zhù jiàn jiāng cè 谪仙一去已千载，至今谁续《庐山谣》？熊侯家住剑江侧 , guàn sǎo qiū shān zhī dài sè. ，惯扫秋山之黛色。 wén yú cǐ xìng wèi xiě zhī, fǎng fú méi xiān jiù shí zhái. 闻余此兴为写之，仿佛梅仙旧时宅。 méi xiān xī hé zài? miǎo qīng fēng xī cāng hǎi. 梅仙兮何在？邈清风兮沧海。 jiǎn yí yóu xī gū zhōu, diào yí jī yú qiān zǎi. 蹇夷犹兮孤舟，吊遗迹于千载。 zhōu zhōng suǒ zài fēi fán liú, qiāng gù rén xī lǐ yǔ zhōu. 舟中所载非凡流，羌故人兮李与周。 àn yù shēng xī míng yuè, xià huáng gǔ xī qīng qiū. 按玉笙兮明月，下黄鹄兮清秋。 dòng tiān xī shí shàn, cāng yá xī lù zhuǎn. 洞天兮石扇，苍崖兮路转。 héng yú jiàn xī shì bā huāng, fǎng péng lái xī jǐ qīng qiǎn. 横余剑兮视八荒，访蓬莱兮几清浅。 zhāng hóu xī áng cáng, cān bái hè xī qīng ní cháng. 张侯兮昂藏，骖白鹤兮青霓裳。 kuī yù liáng zhī bǎo jí, zuì shí suǐ zhī qióng jiāng. 窥玉梁之宝笈，醉石髓之琼浆。 qiān yán wàn zhuǎn lù mò cè, jiǔ hān yī xiào sān shān zhǎi. 千岩万转路莫测，酒酣一笑三山窄。 dài de jūn wáng cì jiàn hú, jǐn páo chóng fǎng shān zhōng kè. 待得君王赐鉴湖，锦袍重访山中客。 |
| 韵脚： | 拼音：cān bái hè xī qīng ní cháng 平仄：平平仄平平平平 韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
骖 ：骖
(形声。从马,参声。本义独辕车所驾的三匹马)
同本义
骖,驾三马也。--《说文》
载骖载驷。--《诗·小雅·采菽》
又如骖驾(三匹马驾的车子)
驾车时在两边的马
两骖如舞。--《诗·郑风·大叔于田》
两骖列,两服入厩。--《荀子·哀公》
左骖殪兮右刃伤。--《楚辞·九歌·国殇》
停骖遥望独徘徊。--《三国演义》
又如骖服(驾车的马匹。在两旁的称骖马,在中间驾车辕的称服马);骖靳(比喻先后相随)
马
骖cān古代驾在车前两侧的马。 白 ：白 (象形。甲骨文字形,象日光上下射之形,太阳之明为白,从白”的字多与光亮、白色有关。本义白颜色) 同本义 白,西方色也。殷用事物色白。--《说文》 虚室生白。--《庄子·人间世》 若白驹之过隙。--《庄子·知北游》 白昼大都之中。--《汉书·贾谊传》 白玉不毁,孰为圭璋。--《庄子·马蹄》 须眉交白。--《庄子·渔父》 蒹葭苍苍,白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 目辨白黑美恶。--《荀子·荣辱》 太子及宾客知其一者,皆白衣冠以送之。--《战国策·燕策》 鹤 ：鹤 (形声。从鸟,隺声。本义鹤科各种类鸟的统称,皆为大型涉禽)同本义 ,羽毛更紧密,部分秃顶,嘴较钝并在近中央处有较大鼻孔,后趾向上抬起 鹤,似鹄长喙。--《广韵》 鹤鸣于九皋。--《诗·小雅·鹤鸣》 腾群鹤于瑶光。--《楚辞·刘向·九叹·远游》 又如鹤音(鹤鸣声);鹤侣(鹤的伴侣);鹤唳(鹤鸣);鹤胫(鹤的小腿);鹤语(鹤的叫声) 鹤 比喻白色 鹤hè鸟儿，要保护，禁止猎杀。它的头小，颈和脚细长，嘴长而直，翼大善飞，羽毛白色或灰色。常见的是白～，又叫"仙～"、"丹顶～"。羽毛白色，头顶红色，叫声高而清脆 。捕食鱼、虾等。 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 青 ：青〈形〉 (会意。从生,从丹。金文字形上面是个生”字;下面是丹”字,丹是井字之变。青”是汉字部首之一。本义蓝色) 同本义 青,东方色也。--《说文》 正东曰青州。--《周礼·职方氏》 时则有青眚青祥。--《洪范五行传》。注木色也。” 其色青。--《素问·风论》。注肝色。” 掌凡金玉锡石丹青之戒令。--《周礼·职金》。注青,空青也。” 青取之于蓝,而青于蓝。--《荀子·劝学》 又如青磷(磷火。俗称鬼火);青靛(深蓝色);青焰焰(青蓝色);青云万里(比喻前程远大);青云干吕(庆云翔集,应乎六吕。是一种吉 青qīng ⒈颜色 ①深蓝色～天。～，取之于蓝，而～于蓝。 ②深绿色～草。草色入簾～。 ③黑色～线。～布。 ⒉深绿色的东西，多指嫩苗的庄稼、花草等看～。踏～。～苗。～黄不接（新苗未成熟，陈粮已经吃完。〈喻〉暂时缺乏或前后接不上）。 ⒊〈喻〉年轻，也指青年～春。～工。共～团。老中～。 ⒋ 青jīng 1.见"青青"。 霓 ：霓〈名〉 (形声。从雨,兒声。本义副虹) 同本义,即虹的外环。大气中有时跟虹同时出现的一种光的现象,形成的原因和虹相同,只是光线在水珠中的反射比形成虹时多了一次,彩带排列的顺序和虹相反,红色在内,紫色在 外 霓,屈虹青赤或白色阴气也。--《说文》。按,雨与日相薄而成光,有雌雄,鲜者为雄虹。暗者为雌霓。 虹霓也,云雾也,风雨也,四时也,此积气之成乎天者也。--《列子·无端》 云披雾裂虹霓断,霹雳掣电捎平岗。--柳宗元《笼鹰词》 霓为衣兮风为马。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 彩云;云霞 霓ní ⒈副虹。见虹。 ⒉ 裳 ：裳 (形声。从衣,尚声。本义下衣) 古人穿的遮蔽下体的衣裙,男女都穿,是裙的一种,不是裤子 裳下饰也。--《左传·昭公十二年》 黄裳元吉。--《易·坤》 绿兮衣兮,绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 制芰荷 以为衣兮,集芙蓉以为裳。--《楚辞·离骚》 整顿衣裳起敛容。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如裳衣(裳与衣。泛指衣服);裳服(衣服);裳裾(衣襟) 泛指衣服 脱我战时袍,著我旧时裳。--《乐府诗集·木兰诗》 又如裳袂(衣袖);裳裙(衣襟) 裳shang ⒈ 裳cháng ⒈遮蔽身体下部的裙子，〈古〉裙子的一种绿衣黄～（衣上衣）。 裳chéng 1.古代称下身穿的衣裙，男女皆服。 2.泛指衣服。 3.见"裳裳"。 4.通"常"。 |