"损益推迁宁有彼"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“损益推迁宁有彼”出自宋代梅尧臣的《韩钦圣问西洛牡丹之盛》， 诗句共7个字，诗句拼音为：sǔn yì tuī qiān níng yǒu bǐ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
出处：	《韩钦圣问西洛牡丹之盛》
内容：	韩君问我洛阳花，争新较旧无穷已。 今年夸好方绝伦，明年更好还相比。 君疑造化特著意，果乃区区可差耻。 尝闻都邑有胜意，既不锺人必锺此。 由是其中立品名，红紫叶繁矜色美。 萌芽始见长蒿莱，气焰旋看压桃李。 乃知得地偶增异，遂出群葩号奇伟。 亦如广陵多芍药，闾井荒残无可齿。 淮山邃秀付草树，不产髦英产佳卉。 人於天地亦一物，固与万类同生死。 天意无私任自然，损益推迁宁有彼。 彼盛此衰皆一时，岂关覆焘为偏委。 呼儿持纸书此说，为我缄之报韩子。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	梅尧臣
诗人介绍：	梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
翻译：	韩国国君问我洛阳花，争夺新比旧无穷无尽。 今年夸好方绝伦，第二年更喜欢回到相比。 你怀疑造物主特著意，果然是区区可差耻。 曾听说都城有胜意，既不钟钟这人一定。 因此其中立品名称，红紫叶繁怜悯漂亮。 萌芽开始出现长野草，气焰不久看压桃李。 才知道得地偶然增加不同，于是出各种花号奇伟。 也前往广陵多芍药，闾井残破不可牙齿。 淮山深邃秀给花草树木，不产髦英产佳卉。 人在天地也是一个东西，坚持与万物同生与死。 天意无私任自然，增减推移哪有那。 那盛这衰都是一时，难道关覆盖为偏委托。 呼儿拿着纸书这一说法，为我保守的回报韩宣子。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	hán jūn wèn wǒ luò yáng huā, zhēng xīn jiào jiù wú qióng yǐ. 韩君问我洛阳花，争新较旧无穷已。 jīn nián kuā hǎo fāng jué lún, míng nián gèng hǎo huán xiāng bǐ. 今年夸好方绝伦，明年更好还相比。 jūn yí zào huà tè zhe yì, guǒ nǎi qū qū kě chà chǐ. 君疑造化特著意，果乃区区可差耻。 cháng wén dū yì yǒu shèng yì, jì bù zhōng rén bì zhōng cǐ. 尝闻都邑有胜意，既不锺人必锺此。 yóu shì qí zhōng lì pǐn míng, hóng zǐ yè fán jīn sè měi. 由是其中立品名，红紫叶繁矜色美。 méng yá shǐ jiàn zhǎng hāo lái, qì yàn xuán kàn yā táo lǐ. 萌芽始见长蒿莱，气焰旋看压桃李。 nǎi zhī de dì ǒu zēng yì, suì chū qún pā hào qí wěi. 乃知得地偶增异，遂出群葩号奇伟。 yì rú guǎng líng duō sháo yào, lǘ jǐng huāng cán wú kě chǐ. 亦如广陵多芍药，闾井荒残无可齿。 huái shān suì xiù fù cǎo shù, bù chǎn máo yīng chǎn jiā huì. 淮山邃秀付草树，不产髦英产佳卉。 rén yú tiān dì yì yī wù, gù yǔ wàn lèi tóng shēng sǐ. 人於天地亦一物，固与万类同生死。 tiān yì wú sī rèn zì rán, sǔn yì tuī qiān níng yǒu bǐ. 天意无私任自然，损益推迁宁有彼。 bǐ shèng cǐ shuāi jiē yī shí, qǐ guān fù dào wèi piān wěi. 彼盛此衰皆一时，岂关覆焘为偏委。 hū ér chí zhǐ shū cǐ shuō, wèi wǒ jiān zhī bào hán zi. 呼儿持纸书此说，为我缄之报韩子。
韵脚：	拼音：sǔn yì tuī qiān níng yǒu bǐ 平仄：仄仄平平平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	损 ：损 (形声。从手,员声。本义减少) 同本义,与益”相对 损,减也。--《说文》 损偏去也。--《墨子经》 损德之脩也。--《易·系辞》 损益,盛衰之始也。--《易·杂卦》 以君之力。曾不能损魁之丘,如太行王屋何?--《列子·汤问》 先王之法,经乎上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?--《吕氏春秋·察今》 请损之,月攘一鸡。--《孟子·滕文公下》 又如损年(短报年岁;寿命减少);损膳(减膳);损薄(降低标准,减损);损夺(削减);损减(节制;减少) 损失;丧失 满招损,谦受益。--《书·大禹谟》 大 损sǔn ⒈减少～去。有～。 ⒉伤害～伤。～害。～人利己。满招～，谦受益。 ⒊丧失～失。～兵折将。 ⒋用刻薄的话挖苦人这话太～人了。 ⒌刻薄狠毒又凶又～。手段真～。 益 ：益 (会意。小篆字形。象器皿中有水漫出。从皿,从水。水”已隶变。本义溢”的本字。水漫出) 同本义 益,饶也。--《说文》。按,从水,浮于四,会意。字亦作溢。 引申为水涨 澭水暴益。--《吕氏春秋》 在某些方面增加(如体积、数量、程度等) 损益,盛衰之始也。--《易·杂卦传》 人或益之,人或损之,胡可得而法?--《吕氏春秋·察今》 有所广益。--诸葛亮《出师表》 斟酌损益。 大有所益。--《资治通鉴·汉纪》 又如增益;延年益寿;益甲(增兵);益兵(增加兵力);益封(增加封邑);益军(益兵);益损( 益yì ⒈好处，有好处的利～。有～。～处。～友。～鸟。 ⒉增加增～。粮～产。延年～寿。 ⒊副词。更，更加～甚。精～求精。～发高兴。 ⒋富裕，富足其家必日～。 ⒌副词。渐渐地时久，创伤～愈。 推 ：推〈动〉 (形声。从手,隹声。本义手向外用力使物体移动或向前移动) 同本义 推,排也。--《说文》 推,輕也,前也。--《仓颉篇》 若己推而内之沟中。--《孟子·万章上》 苟有险,余必下推车。--《左传·成公二年》 推堕附马河中。--明·宋濂《送东阳马生序》 始欲着推字。--宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》 作推敲之势。 又如推毂(推动车轮轴,使车前进);推抢(推拥抢夺,争抢);推沟(推下沟);推行(推动物体向前);推引(推动;推拉);推天抢地(形容乱推乱搡);推转(推出处死) 使工具向前移动进行工作 推tuī ⒈抵住物体并用力使它移动～动。～车。～磨。 ⒉用工具向前移动进行工作～草。～头（理发）。用刨子～平木板。 ⒊使事情开展～动。～销新产品。～广科学技术。 ⒋探求，进一步想，由已知的点去预测或断定其它～求。～想。～究。～测。～理。以此类～。 ⒌执行～行。 ⒍除去～陈出新。 ⒎延迟～迟。～几天再说。 ⒏辞让，却卸～辞。～让。～卸。～委。～脱。 ⒐举荐，选举～举。～荐。 ⒑赞美，钦佩，崇敬～许。～重。～崇。 ⒒ ⒓ 迁 ：迁 (形声。从辵,辵”表移动。形声字声旁有时有表意作用,此即一例。本义向高处迁移) 同本义 迁,登也。--《说文》 迁,徙也。--《尔雅》 迁,移也。--《广雅》 既其女迁。--《诗·小雅·巷伯》 出自幽谷,迁于乔马。--《诗·小雅·伐木》 又如迁莺(指迁升飞翔的黄莺。喻登第) 晋升或调动 帝迁明德。--《诗·大雅·皇矣》 迁至栘中。--《汉书·李广苏建传》 迁为太史令。--《后汉书·张衡传》 迁我如振落叶。--崔铣《记王忠肃公翱三事》 迁淳安知县。--《明史》 又如迁于乔木(比喻升 迁（遷）qiān ⒈搬移，换地点～移。～徙。～都。～厂。搬～。 ⒉改变变～。事（时）过境～。 ⒊ ⒋ 宁 ：宁 (本作寍”。从宀,从心,从皿。表示住在屋里有饭吃就安心了◇世假寧”为寍”,寧”行而寍”废。今用宁”字作寧”简化字。宁”,是贮”的本字。本义 安宁,平安) 同本义 寍,安也。--《说文》。经传皆以寧为之。 三日康寧。--《书·洪范》 惟若寧侯。--《考工记·梓人》 归寧乃邦。--《仪礼·觐礼》 身欲寧。--《礼记·月令》 鸡狗不得宁。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 宁汝于斯。--清·袁枚《祭妹文》 幸宁心哉。--明·宗臣《报刘一丈书》 又如心神不宁;宁吉(安宁吉祥);宁息(安宁平 宁（寧、甯）níng ⒈安定，平安～静。康～。既安且～。 ⒉南京市的简称。 宁（寜、甯）nìng ⒈情愿～可。～愿。～缺毋滥。～死不屈。 ⒉文言助词不～唯是（不仅如此）。 ⒊文言副词。岂，难道王侯将相～有种乎？ 宁zhù 1.古代宫室门屏之间。 2.同"贮"。贮藏;积聚。 有 ：有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她～部录像机。 ②〈表〉存在～见解。～希望。～花～草。 ③〈表〉发生和出现他～伤了。情况～了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡～五斤多。他～你那样高了。 ⑤〈表〉大或多～把年纪。富～成效。～的是（多得很）。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气～请。～坐。～劳。 ⒊占据占～。孙权据～江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分～一时期。～人不同意。～的（有些）地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头，作助词（无义）～夏。～周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的，有边际的，可以穷尽的～限公司。 ②不多的，有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有，再加上三十～六。 彼 ：彼 (形声。从彳,皮声。彳”)。本义流行、传播,施加) 那,与此”相对 彼,对此称彼也。--《玉篇》 逝将去女,适彼乐土。--《诗·魏风·硕鼠》 彼君子兮,不素食兮。--《诗·魏风·伐檀》 此土延续石耳。--宋·沈括《梦溪笔谈》 又如彼此腾倒着做(彼此交换。骂西门庆与书童有染,而书童又与李瓶儿有染);彼苍(指天);此起彼伏;彼人(那人) 另一个事物 知彼知己,百战不殆。--《孙子·谋攻》 又如由此及彼 他,他们 彼与彼年相若也。--唐·韩愈《师说》 幸而杀彼,甚善 彼 bǐ ①那；那个此一时～一时。 ②对方；他知己知～。 【彼岸】 ①佛教认为，有生有死的境界好比此岸，烦恼苦难好比中流，超脱生死的境界好比彼岸。 ②（江、河、湖、海的）那一边；对岸。 ③比喻所向往的境界理想的～。 【彼得格勒】苏联列宁格勒市的旧称。1914年以前叫圣彼得堡。参见【列宁格勒】。 【彼得一世】（1672-1725）即彼得大帝。俄国沙皇。在位期间（1682-1725），曾秘密到西欧考察，回国后实行改革，加强中央集权，并积极对外扩张，占领波罗的海出海口 和里海沿岸地区。因不断征兵和增加赋税，导致国内矛盾激化，激起人民起义。 【彼得与狼】交响童话。普罗科菲耶夫作于1936年。作品写彼得在小鸟的帮助下把大灰狼逮住的童话故事。乐曲通俗，表现力强。