小区吧首页 查名句 * 蒿间黄雀鸣啾啾

"蒿间黄雀鸣啾啾"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 14:19:28


简介: “蒿间黄雀鸣啾啾”出自宋代张耒的《笼鹰词》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hāo jiān huáng què míng jiū jiū,诗句平仄:平平平仄平平平。
出处: 《笼鹰词》
内容:
八月获黍霜野空,苍鹰羽齐初出笼。
剑翎钩爪目如电,利吻新淬龙泉锋。
少年臂尔平郊去,草动人呼跃寒兔。
竦身下击霹雳忙,毛逐奔风血濡距。
尔能搏兔不能食,未饱中肠行复击。
主人厌兔尔尚饥,一生不快为人役。
蒿间黄雀鸣啾啾,饥啄野粟心无求。
赋形虽小技能薄,不受羁縻得自由。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张耒
诗人介绍: 张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
翻译:

《笼鹰词》是一首宋代的诗词,作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

八月获黍霜野空,
在八月的早晨,野外空旷之地上,黍子上结满了霜。
苍鹰羽齐初出笼。
一只苍鹰刚刚从笼子里飞出,羽毛整齐有序。
剑翎钩爪目如电,
它的翅膀像剑一样锋利,爪子像钩一样锋利,眼神如电般炯炯有神。
利吻新淬龙泉锋。
它的嘴巴锋利如新淬炼的剑,有着龙泉剑锋的锐利。

少年臂尔平郊去,
年轻人挥动着胳膊,平步青云,离开郊野。
草动人呼跃寒兔。
草丛中动物的奔跑声,人们呼喊声,寒冷的兔子跳跃着。
竦身下击霹雳忙,
苍鹰挺起身子,向下俯冲,迅速地击中目标。
毛逐奔风血濡距。
羽毛随着风奔驰,血染红了距离。

尔能搏兔不能食,
它能够捕捉到兔子,但却不能吃饱。
未饱中肠行复击。
肚子还没有填饱,它再次出击。
主人厌兔尔尚饥,
主人对兔子感到厌烦,而苍鹰仍然饥饿。
一生不快为人役。
它宁愿一生都不快乐地为人类服务。

蒿间黄雀鸣啾啾,
在蒿草丛中,黄雀发出啾啾的鸣叫声。
饥啄野粟心无求。
它饥饿地啄食着野生的谷粒,内心没有任何欲望。
赋形虽小技能薄,
它的体型虽然小,技能虽然有限。
不受羁縻得自由。
但它不受任何束缚,拥有自由。

这首诗词描绘了一只苍鹰的形象和行为。苍鹰初出笼时,展现出锋利的翅膀、爪子和目光,具有强大的攻击力。它在草原上追逐兔子,展现出迅猛的速度和敏锐的感知能力。然而,尽管它能够捕捉到兔子,却不能满足自己的饥饿。主人对兔子感到厌烦,而苍鹰仍然饥饿,它宁愿不受束缚地自由生活。最后,诗人通过描绘黄雀的形象,与苍鹰形成对比,表达了苍鹰虽然体型小、技能有限,但却能够拥有自由的内心状态。

这首诗词通过对苍鹰的描写,表达了对自由的向往和追求。苍鹰虽然受到主人的束缚,但它仍然保持着自己的本性和追求自由的精神。整首诗词以苍鹰为主题,通过对苍鹰的描绘,展现了自由的价值和意义,表达了诗人对自由的渴望和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bā yuè huò shǔ shuāng yě kōng, cāng yīng yǔ qí chū chū lóng.
八月获黍霜野空,苍鹰羽齐初出笼。
jiàn líng gōu zhǎo mù rú diàn, lì wěn xīn cuì lóng quán fēng.
剑翎钩爪目如电,利吻新淬龙泉锋。
shào nián bì ěr píng jiāo qù, cǎo dòng rén hū yuè hán tù.
少年臂尔平郊去,草动人呼跃寒兔。
sǒng shēn xià jī pī lì máng, máo zhú bēn fēng xuè rú jù.
竦身下击霹雳忙,毛逐奔风血濡距。
ěr néng bó tù bù néng shí, wèi bǎo zhōng cháng xíng fù jī.
尔能搏兔不能食,未饱中肠行复击。
zhǔ rén yàn tù ěr shàng jī, yī shēng bù kuài wéi rén yì.
主人厌兔尔尚饥,一生不快为人役。
hāo jiān huáng què míng jiū jiū, jī zhuó yě sù xīn wú qiú.
蒿间黄雀鸣啾啾,饥啄野粟心无求。
fù xíng suī xiǎo jì néng báo, bù shòu jī mí dé zì yóu.
赋形虽小技能薄,不受羁縻得自由。
韵脚: 拼音:hāo jiān huáng què míng jiū jiū
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蒿〈名〉 (形声。从苃,高声。本义草名。有白蒿、青蒿、牡蒿、臭蒿等多种。特指青蒿) 即青蒿 呦呦鹿鸣,食野之蒿。--《诗·小雅·鹿鸣》 蒿子 蒿〈动〉 今世之仁人,蒿目而忧世之患。--《庄子·骈拇》 又如蒿目时艰(形容对时局忧虑不安) 物之精气蒸出的样子 用同薅” 我把花子 蒿hāo"青蒿"、"黄花蒿"、"茵陈蒿"等植物的统称。青蒿也叫"香蒿",两年生草本。叶羽丝状,有特殊气味。花小,黄绿色。全草可供药用。 蒿gǎo 1.谷类的茎秆。参见"蒿矢"。

:间 中间;内 一动一静者,天地之閒也。--《礼记·乐记》 而独閒数百千里。--《汉书·严助传》。注中间也。” 攘臂于其閒。--《庄子·人间世》。司马注犹里也。” 黄河远上白云间。--唐·王之涣《凉州词》 林间窥之。--唐·柳宗元《三戒》 草木之间。--明·袁宏道《袁中郎全集·满井游记》 达于缙绅间。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 出于其间。--蔡元培《图画》 又如两地之间;上下之间;左右之间;半中间;两个高楼间的小弄;两个电极间的真空 一会儿,顷刻 莫然有间,而子桑户死。-- 间(閒)jiān ⒈夹缝门~窥视。 ⒉当中,两种事物之中或相互的关系中~。两山之~。朋友之~。 ⒊一定的时期、地方或人群等范围时~。午~。地~。大人~。 ⒋房屋,屋子房~。洗澡~。 ⒌量词,多指房屋两~房子。三~店铺。安得广厦千万~。 间(閒)jiàn ⒈空隙工作~隙。 ⒉隔开,不连结~隔。~断。〈引〉断断续续地时时而~进。 ⒊隔阂,疏远亲密无~。〈引〉离间赵王信秦之~。 ⒋更迭寒热~作。 ⒌ ⒍ ⒎

:黄〈形〉 (象形。金文象蝗虫形。当是蝗”的本字。本义蝗虫) 黄色 黄,地之色也。--《说文》 黄为土色,位在中央。--《论衡·騰符》 黄中之色也。--《左传·昭公十二年》 黄者中也。--《礼记·郊特牲》 天玄而地黄,解得黄矢。--《易·坤》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 绿衣黄裳。 千里黄云白日曛。--唐·高适《别董大》 地履其黄。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 得张黄盖。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如黄烘烘(形容金黄色);黄干干(形容很黄);黄骝(黄红色的骏马);黄盖(帝王车上所用的 黄huáng ⒈像油菜花或向日葵花的颜色金~。~金。菜花~。 ①黄的颜色。 ②腐朽堕落的收缴及焚烧~色书刊。 ⒉事情失败或计划不能实现此事~不了。 ⒊指黄河引~工程。 ⒋ ①菊花。 ②黄花菜,又名"金针菜"。 ⒌ ⒍ ①地下的泉水。 ②人死后埋葬的地方。迷信者所谓的"阴间"。 ⒎黄山,在安徽省~山天下绝。 ⒏黄帝(传说中的古代帝王)的简称。

:雀子 qiao 义同雀”。方言。用于家雀儿”、雀盲眼” qiao 雀盲眼 雀 〈名〉que (会意。从小隹。隹”是短尾鸟的泛称,上加三点表示小。本义麻雀) 同本义 雀,依人小乌也。--《说文》 从雀嗷嗷。--宋玉《高唐赋》 雀跃而游。--《庄子·在宥》 小者至于燕雀。--《礼记·月令》 青雀白鹄舫。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如雀盲症;雀舌牙茶(嫩芽茶);雀子(麻雀);雀爪(像麻雀的爪形,为绘画法中的一种名称);雀立(跳跃。一说竦身而 雀qiǎo鸟的一类,用于一些口语家~儿。 雀qiāo[雀子]雀斑。 雀què ⒈鸟的一类,体小,翼长,嘴呈圆锥状,雌雄羽毛颜色多不相同,吃粮食种子也吃昆虫。种类很多,如麻~、黄~、锡嘴~等,但都已稀少,要保护,禁止猎杀。又泛指小鸟 ~鸟。 ⒉ ⒊ ⒋

:鸣 (会意。从口,从鸟。本义鸟叫) 同本义 鸣,鸟声也。--《说文》 鸟兽之音曰鸣。--《管辂别传》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》 凤皇鸣矣。--《诗·大雅·卷阿》 鸡既鸣矣,朝既盈矣。--《诗·鸡鸣》 狗吠深巷中,鸡呜桑树巅。--陶渊明《归园田居》 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫) 泛指发声 震为鸣。--《易·说卦传》 萧萧马鸣。--《诗·小雅·车攻》 鸣玉者,佩玉也。--《南子·贾经》 驴一鸣。--唐·柳宗元《三戒》 虽大风不能鸣也。--宋· 苏轼《石钟山记》 又 鸣míng ⒈禽兽或虫叫鸡~。鹿~。蝉~。 ⒉发响,使发响雷~。自~钟。~礼炮。 ⒊〈表〉感情,喊叫~谢。~不平。~冤叫屈。 ⒋表达意见、主张等百家争~。

:啾 小儿声 啾,小儿声也。--《说文》 众声杂沓 又如啾疾(指鸟儿失偶时的鸣叫;小病);啾喧(犹喧嚣);啾号(杂乱地鸣叫);啾嘈(喧杂细碎的声音);啾哗(喧闹) 象声词。形容细碎的声音 歌吟声 夫啾发投曲,感耳之声。--《文选·班固·答宾戏》 啾唧 鸟语啾唧 啾啾 燕山 啾jiū

:啾 小儿声 啾,小儿声也。--《说文》 众声杂沓 又如啾疾(指鸟儿失偶时的鸣叫;小病);啾喧(犹喧嚣);啾号(杂乱地鸣叫);啾嘈(喧杂细碎的声音);啾哗(喧闹) 象声词。形容细碎的声音 歌吟声 夫啾发投曲,感耳之声。--《文选·班固·答宾戏》 啾唧 鸟语啾唧 啾啾 燕山 啾jiū