简介: | “栈余羊绝美”出自宋代陆游的《道中累日不肉食至西县市中得羊因小酌》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhàn yú yáng jué měi,诗句平仄:仄平平平仄。 |
出处: | 《道中累日不肉食至西县市中得羊因小酌》 |
内容: |
门外倚车辕,颓然就醉昏。 栈余羊绝美,压近酒微浑。 一洗穷边恨,重招去干魂。 客中无晤语,灯烬为谁繁? |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 陆游 |
诗人介绍: | 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
翻译: |
这首诗词是宋代文学家陆游创作的,题目是《道中累日不肉食至西县市中得羊因小酌》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | mén wài yǐ chē yuán, tuí rán jiù zuì hūn. 门外倚车辕,颓然就醉昏。 zhàn yú yáng jué měi, yā jìn jiǔ wēi hún. 栈余羊绝美,压近酒微浑。 yī xǐ qióng biān hèn, zhòng zhāo qù gàn hún. 一洗穷边恨,重招去干魂。 kè zhōng wú wù yǔ, dēng jìn wèi shuí fán? 客中无晤语,灯烬为谁繁? |
韵脚: | 拼音:zhàn yú yáng jué měi 平仄:仄平平平仄 韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
栈 :栈
(形声。从木,戔声。本义牲口棚)
同本义
栈,棚也。--《说文》。按,栅者,竖编之,棚者,横编之。
埋之马栈之下。--《战国策·齐策》
马栈最难。--《管子·小问》
编之以皁栈。--《庄子·马蹄》。崔注木棚也。”
毙于内栈。--颜延之《赭白马赋》
驽马恋栈豆。--《晋书·宣帝纪》
四墙其社,覆上栈下,示不得通。--《汉书》
又如皂栈(马房中的栅栏和方格木条)
古代用竹木条横排编成车箱的轻便车子
栈,竹木之车曰栈。--《说文》
有栈之车。--《诗·小雅·何草不黄》
车乘栈车
栈(棧)zhàn
⒈关养牲畜的棚或栅栏羊~。
⒉存放货物或供旅客住宿的地方货~。客~。
⒊〈古〉在险峻绝壁的山上用竹木等架设的道路~道。
⒋〈古〉竹木做成的车~车。
栈zhǎn 1.古代乐器。小钟。
栈chén 1.见"栈栈"。 余 :余 (形声。从食,余声。本义饱足) 饱足。足食得饱 余,饶也。--《说文》 剩下;剩余 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。--崔颢《黄鹤楼》 余 剩下的,多余的 行有余力,则以学文。--《论语》 亦无使有余。--《吕氏春秋·辩士》。注犹多也。” 父有余(余)财。--《吴仲山碑》 今也每食无余(余)。--《诗·秦风·权舆》 又如余夫(指一家五口或八口为率以外多余的人口);余润(利润);余资(剩余的钱);余师(很多余地; 残留的; 余yú ⒈我,我的。 ⒉剩下的,多出的剩~。节~。多~。有~。~粮。不遗~力。 ⒊遗留,遗存城荒古迹~。 ⒋零数十~天。百~人。五里~。 ⒌后,以外业~。工作之~。 余yù 1.姓。见"余且"。 余xú 1.见"余吾"。 余tú 1.梼余,山名。 羊 :羊 (象形。甲骨文字形,像羊头形。羊”是汉字的一个部首。本义一种哺乳动物) 同本义 羊,羊兽也。--《说文》。孔子曰半羊之字以形举也。” 羊曰柔毛。--《礼记·曲礼》 羊曰少牢。--《大戴礼记·少牢》 食麦与羊。--《礼记·月令》 兑为羊。--《易·说卦》 杖汉节牧羊。--《汉书·李广苏建传》 又如羊群里跑出骆驼来(喻指平常的人忽然变成了出类拔萃的人物了);羊群蚁阵(形容众多而聚集);羊酒花红(丰厚的赏赐和显赫的荣耀);羊车过市(比喻男子才美绝伦。 羊yáng ⒈哺乳动物,反刍类。雄的有角,某些雌的也有角。有山~、绵~、黄~、羚~等多种。肉和乳供食用,毛供纺织,皮可制革,毛皮可做衣服等。羚羊角是贵重的药材。 ⒉〈古〉同"祥"。 绝 :绝 (会意。从糸,表示与线丝有关,从刀,从卩(人)。表示人用刀断丝。本义把丝弄断) 同本义 绝,断丝也。--《说文》 冠缨索绝。--《史记》 又如绝缨(冠缨断绝。比喻宽宏大量) 引申为断,断绝 绝,断也。--《广雅》 举鼎绝膑。--《史记·始皇纪》 必绝其谋。--《战国策·秦策》 楚诚能绝齐。(绝齐,与齐国断绝外交关系。)--《史记·屈原贾生列传》 绝秦赵之欢。--《史记·廉颇蔺相如列传》 以绝秦望。 得水则为绝。--《庄子·至乐》 绝人以玦。--《荀子·大略》 秦王惊,自引而起,袖 绝jué ⒈断,隔断~交。~缘体。 ⒉完,完全,穷尽气~。~无例外。~处逢生。敌人陷入~境。 ⒊极,非常~密。~伦。~妙。~大多数。~无仅有。〈引〉高超,独特~技。~招。 ⒋一定,无论如何~不允许贪赃枉法。 ⒌ ⒍ ①极端,非常~顶的聪明。 ②最高峰泰山~顶。会当凌~顶。 ⒎ ①最,极~对可靠。 ②完全,一定~对办得好。 ③无条件的,不受任何限制的~对存在于相对之中,在相对中有~对。 ④只根据一个条件测算的~对温度。~对高度。 ⒏ ⒐ 美 :美 (会意。金文字形,从羊,从大,古人以羊为主要副食品,肥壮的羊吃起来味很美。本义味美) 同本义 美,甘也。--《说文》 然后天地之美生。--《管子·五行》。注谓甘露醴泉之类也。” 食必珍美。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 又如美酒;美甘甘(形容非常甘美或甜蜜);美味(美好的滋味;可口的食品);美食(味美的食品;吃味美的食物) 形貌好看,漂亮 美孟姜也。--《诗·鄘风·桑中》 美孟弋矣。 我孰与城北徐公美?--《战国策·齐策》 梅以曲为美,直则无姿。--龚 美měi ⒈好,善~好。~丽。味~。价廉物~。 ⒉称赞赞~。 ⒊〈方〉高兴,得意~滋滋的。 ⒋ |