小区吧首页 查名句 M 暮夜雨收千嶂出

"暮夜雨收千嶂出"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-12 06:38:29


简介: “暮夜雨收千嶂出”出自宋代范成大的《次韵子文》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mù yè yǔ shōu qiān zhàng chū,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
出处: 《次韵子文》
内容:
幻尘久已破狐涎,身世谁能料鼠肝。
暮夜雨收千嶂出,晨朝风卷四维宽。
我今无事不如梦,君岂有心犹觅安。
但促小槽添压石,龙头珠滴夜珊珊。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

《次韵子文》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

幻尘久已破狐涎,
身世谁能料鼠肝。
暮夜雨收千嶂出,
晨朝风卷四维宽。
我今无事不如梦,
君岂有心犹觅安。
但促小槽添压石,
龙头珠滴夜珊珊。

中文译文:
尘土的幻象早已破灭,狡猾的人心难以预料。
夜晚的雨收拾起千山,早晨的风卷起四方的广阔。
我现在无事可做,宛如一场梦境,而你是否还在寻找安宁。
只需加压小槽,珍珠般的水滴在夜晚闪烁。

诗意和赏析:
《次韵子文》以幻象和真实、心灵的追求为主题,表达了诗人对世事变幻、人心难测的感慨。诗中的幻尘和狐涎象征着世俗的虚妄和狡诈,而身世和鼠肝则暗示着人们对他人内心真实感受的无法预料。夜晚的雨收千嶂出,晨朝的风卷四维宽,描绘了大自然的变幻和广阔,与人心的复杂形成对比。诗人以自己无事可做、宛如梦境的状态,与读者分享了对现实的疑问和追求内心安宁的思考。最后两句以小槽添压石和龙头珠滴夜珊珊,给人以希望和美好的暗示,表达了诗人对于真实和美好的追求。

这首诗词通过对幻象和真实、心灵追求的对比,以及对世事变幻和人心难测的思考,展现了范成大独特的诗意和情感表达。它以简洁而深刻的语言,引发读者对于人生和内心的思考,具有一定的哲理意味。同时,诗中的意象和抒情手法也展示了范成大在宋代文学中的独特风格和才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: huàn chén jiǔ yǐ pò hú xián, shēn shì shuí néng liào shǔ gān.
幻尘久已破狐涎,身世谁能料鼠肝。
mù yè yǔ shōu qiān zhàng chū, chén cháo fēng juǎn sì wéi kuān.
暮夜雨收千嶂出,晨朝风卷四维宽。
wǒ jīn wú shì bù rú mèng, jūn qǐ yǒu xīn yóu mì ān.
我今无事不如梦,君岂有心犹觅安。
dàn cù xiǎo cáo tiān yā shí, lóng tóu zhū dī yè shān shān.
但促小槽添压石,龙头珠滴夜珊珊。
韵脚: 拼音:mù yè yǔ shōu qiān zhàng chū
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :暮 (形声。从日,莫声。古字作莫”,像太阳落到草丛中,表示天将晚。暮”为后起字。本义日落时,傍晚) 同本义 暮者,晚也。--《论衡·明雩》 朝三而暮四。--《庄子·齐物论》 恐美人之迟暮。--《楚辞·离骚》 旦辞爷娘去,暮宿黄河边。--《乐府诗集·木兰诗》 今朝至,暮变。--《韩非子·难一》 至莫夜月光明。--宋·苏轼《石钟山记》 暮投石壕村,有吏夜捉人。--唐·杜甫《石壕吏》 又如暮天(傍晚的天空);暮雨(傍晚的雨);暮途(傍晚的路程);暮烟(傍晚的烟霭);暮暮(每天傍晚);暮鼓(鼓楼晚间报 暮mù ⒈傍晚,日落的时候~色。日~。 ⒉晚,末夜~。烈士~年,壮心不已。天寒岁~。 ⒊

:夜 (形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间) 同本义 夜,舍也。天下休舍也。--《说文》 夜,暮也。--《广雅》 夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。” 辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。” 夜者阴。--《周髀算经》 夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 三日三夜。--《世说新语·自新》 又如夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼 夜(亱)yè ⒈由天黑到天明的一段时间,跟"昼"、"日"相对~间。昼~操劳。~以继日。 ⒉

:雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空,遇冷凝集成云,聚集成大水点而下落下~。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹~。 雨yù从天上落下~雹。~雪。

:收 (形声。从攴,收声) 同本义 收,捕也。--《说文》 女反收之。--《诗·大雅·瞻卬》。传拘收也。” 单于壮其节,朝夕遣人候问武,而收系张胜。--《汉书·李广苏建传》 一时收禽,上下肃然,称为政理。--《后汉书·张衡传》 又如收领(捉拿);收系(逮捕下狱);收付(拘捕罪犯,交付办案);收考(拘捕考问);收夷(捕杀);收劾(拘捕弹劾);收案(拘捕案问);收掩(收捕);收执(捉拿);收禁(拘押监禁);收领 (拘禁) 收拾;收取 收,取也。--《广雅》 收以奔褒。--《国语·郑语》。注取也。” 勤 收(収)shōu ⒈接到,接受,接纳~到。~留。~入。~款。~容。接~。招~。征~。不~礼。 ⒉聚集,合拢~集。~拢。~罗。~网。创伤~口了。 ⒊割取成熟的农作物~割。麦~。秋~冬藏。〈喻〉成果~获。~成。 ⒋藏,放置妥当~藏。把东西~好。 ⒌招回,取回~回。~取。~兵。~复。 ⒍结束,停止~工。~尾。~场。 ⒎约束,减弱或消失~心。~敛笑容。 ⒏逮捕,拘押~捕。~监。 ⒐ ⒑ ①整理,整顿。 ②整治,惩罚。 ③消灭,杀死。 ⒒ ①物体由大变小或由长变短。 ②紧缩。 ⒓ ①吸收任用(人员)。 ②边收听边记录或录音。 ③汇编集子所采用的诗文等。

:千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一~。 ⒉〈表〉众多,极大~军万马。~辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。

:嶂 (形声。从山,章声。本义高险的山,如屏障的山峰)同本义 嶂,峰嶂。--《广韵》 嶂,山峰如屏障也。--《增韵》 千嶂里,长烟落日孤城闭。--宋·范仲淹《渔家傲》 又如嶂表(山外);嶂气 嶂zhàng高耸险峻如同屏障的山峰重岩叠~。

:出 (象形。象草木益滋上出达之形。本义长出) 同本义 出,进也。象草木益滋,上出达也。--《说文》。按,《说文》讲的出”,其实是茁。 句者毕出,萌者尽达。--《礼记·月令·季春》 万物出乎震。--《易·说卦》 引申为出入的出”。出去,出来,与入”相对 诸侯出庙门俟。--《书·顾命》 出自北门。--《诗·邶风·北门》 我出我车。--《诗·小雅·出车》 出车彭彭。 群众既皆承命,相揖趋出。--《书·康王之诰》 我以日始出时去人近。--《列子·汤问》 月出惊山鸟,时鸣春涧中。--王维《鸟