小区吧首页 查名句 * 喟然投耒叹

"喟然投耒叹"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 01:06:29


简介: “喟然投耒叹”出自宋代刘克庄的《晚出》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kuì rán tóu lěi tàn,诗句平仄:仄平平仄仄。
出处: 《晚出》
内容:
晚出别村干,夜深徒步归。
饭犹悬早稼,衣尚在邻机。
关塞秋防急,田园岁入微。
喟然投耒叹,事事与心违。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刘克庄
诗人介绍: 刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
翻译:

《晚出》是宋代诗人刘克庄的作品。以下是这首诗词的中文译文:

晚出别村干,
夜深徒步归。
饭犹悬早稼,
衣尚在邻机。
关塞秋防急,
田园岁入微。
喟然投耒叹,
事事与心违。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个晚上从村庄工作归来的场景,表达了诗人对农村生活的感慨和心情的反思。

首先,诗人描述了晚上离开村庄工作的情景。"晚出别村干"表明了诗人在黄昏时分离开了村庄的田间劳作,"夜深徒步归"则描述了诗人在深夜里步行回家的辛劳。

接着,诗人通过"饭犹悬早稼"和"衣尚在邻机"来展示农村生活的艰辛。"饭犹悬早稼"表明诗人回家时,晚饭还未做好,暗示农民们在田间劳作的辛苦。"衣尚在邻机"则意味着衣物还未完成制作,暗示了农民们的生活仍然很简朴。

然后,诗人运用"关塞秋防急,田园岁入微"来表达对农村境况的思考。"关塞秋防急"指的是农村人们必须加紧收割庄稼,以防秋季的严寒来临。"田园岁入微"则表明农作物的收成微薄,暗示了农村的贫困现状。

最后,诗人以"喟然投耒叹,事事与心违"作为结尾,表达了内心的苦闷和对现实的无奈。"喟然"表示内心的叹息,"投耒叹"则意味着诗人对农村生活的感慨和失望。"事事与心违"表明诗人的内心与实际情况不符,生活的现实与诗人的理想有所偏离。

总体而言,这首诗词通过描绘农村生活的辛劳和困境,抒发了诗人对农民命运的关切和对现实的无奈。它表达了诗人对农村境况的思考,以及对理想与现实之间差距的感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wǎn chū bié cūn gàn, yè shēn tú bù guī.
晚出别村干,夜深徒步归。
fàn yóu xuán zǎo jià, yī shàng zài lín jī.
饭犹悬早稼,衣尚在邻机。
guān sài qiū fáng jí, tián yuán suì rù wēi.
关塞秋防急,田园岁入微。
kuì rán tóu lěi tàn, shì shì yù xīn wéi.
喟然投耒叹,事事与心违。
韵脚: 拼音:kuì rán tóu lěi tàn
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :喟〈动〉 (形声。从口,胃声。本义叹息) 同本义 喟,大息也。--《说文》 出游于观之上,喟然而叹。--《礼记·礼运》 天子喟然叹曰。--《论语·先进》 托遗编而叹喟兮,淆余涕之盈眶。--柳宗元《吊屈原文》 喟然叹曰。--《汉书·李广苏建传》 生喟然曰。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 喟然 孔明喟然叹曰臣自出茅庐,得遇大王,相随至今,言听计从。”--《三国演义》 喟然长叹 喟叹 喟kuì叹息~然。~叹。~ ~声声。

:然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是,对以为~。 ⒉如此,这样当~。不尽~。 ⒊(表示转折)但是,不过,可是~而。~后。 ⒋(表示进一层)那么,这样就~则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽~。显~。欣~。偶~。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。

:投〈动〉 (会意。从手,从殳。殳,古兵器∠起来表示手拿兵器投掷。本义投掷) 同本义 投,擿(掷)也。--《说文》 受其书而投之。--《左传·昭公五年》 投我以桃。--《诗·大雅·柳》 毋投与狗骨。--《礼记·曲礼上》 投之深渊些。--《楚辞·招魂》 欲投鼠而忌器。--《汉书·贾谊传》 以肉投馁虎。--《史记·魏公子列传》 作投击势。--清·方苞《左忠毅公逸事》 投以骨。--《聊斋志异·狼三则》 复投之。 孤羊投群狼。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如投兵(向人投掷兵刃。谓诛杀);投注(投掷);投食( 投tóu ⒈抛,掷,扔~弹。~掷。~笔从戎。 ⒉跳进去~井。~江。 ⒊进入,参加~入。~身于社会主义建设之中。 ⒋寄放,放入~信。~递。~票。~资。 ⒌相合,迎合情~意合。~其所好。 ⒍走向,归向,进往~靠。~宿。~奔祖国最需要的地方。 ⒎到,接近~明。~暮。~老。 ⒏ ①(对着目标)扔,掷。 ②(光线、目光等)射,也省作"投"大家向她~出羡慕的目光。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ①意见相合他俩谈得~机。 ②利用时机,求取名利~机取巧。~机倒把。 投dòu 1.同"醜"。酒再酿。 2.指以酒解酲。 3.通"逗"。停止,逗留。

:耒〈动〉 (象形。古代的一种翻土农具,形如木叉,上有曲柄,下面是犁头,用以松土,可看作犁的前身。耒”是汉字部首之一,从耒”的字,与原始农具或耕作有关。本义古代的一种农 具,形状像木叉) 同本义 耒,手耕曲木也。--《说文》 天子亲载耒耜。--《礼记·月令》。注耒耜之上曲也。” 耒耨之所刺。--《庄子·胠箧》。李注耜柄也,犁也。” 耜其柄,耜其刃。--《后汉书·章帝纪》 身执耒臿。--《韩非子·五蠹》 又如耒耨(耕耘用的农器。指犁锄)。亦指耜的木曲柄。又如耒耜 耒耜 耒lěi ⒈〈古〉一种农具,形状像木叉。 ⒉

:叹 (形声。从欠(另一繁体从口”),難”省声。欠,打呵欠,与出气有关。本义叹息) 同本义 叹,吞叹也。一曰太息也。--《说文》 禽子再拜而叹。--《墨子·备梯》 戏而不叹。--《礼记·坊记》 望洋向若而叹。--《庄子·秋水》 皆叹惋。--晋·陶渊明《桃花源记》 默叹曰。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 婉贞微叹曰。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 叹借者之用。--清·袁枚《黄生借书说》 又如叹气嗐声(唉声叹气);叹恨(叹息抱恨);叹憾(叹息遗憾);叹笑(叹息讥笑);叹悔(叹息后悔);叹喟(叹息);叹嗟(叹息); 叹(嘆、歶)tàn ⒈吟咏一倡(唱)三~。 ⒉因忧闷悲痛而呼气出声~息。忧~。 ⒊因高兴而发出赞许或赞美的长声~为观止。 ⒋