小区吧首页 查名句 K 柯山穷老人

"柯山穷老人"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-02 22:29:43


简介: “柯山穷老人”出自宋代张耒的《四月之初风雨凄冷如穷秋兀坐不夜堂二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kē shān qióng lǎo rén,诗句平仄:平平平仄平。
出处: 《四月之初风雨凄冷如穷秋兀坐不夜堂二首》
内容:
风雨四月初,正作穷秋寒。
朱明方更修,阴沴时相干。
阴阳天自便,寒暑无必然。
玄冥与祝融,政事谁得专。
江乡累岁饥,一饱望今年。
不知谁不仁,探喉夺其餐。
柯山穷老人,方暑愁衣单。
似闻林笋立,矗矗戈戟攒。
但知饮美酒,折取共朝盘。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张耒
诗人介绍: 张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
翻译:

《四月之初风雨凄冷如穷秋兀坐不夜堂二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

四月初的风雨凄冷,宛如穷秋的严寒。红日渐渐西沉,阴云时而相互交织。阴阳天空自然变幻,寒暑无法预测。玄冥和祝融,谁能专心处理政务?江乡多年饥荒,期盼今年能够一饱口福。却不知道是谁心狠手辣,抢夺了他们的食物。柯山上一个贫穷的老人,正为炎热的夏天而忧愁衣物单薄。仿佛听到了林中竹笋直立,高耸的戈戟密集排列。他只知道享受美酒,折取共同的盛宴。

这首诗词以四月初的风雨寒冷描绘了一个富有对比的景象,将四月的天气与穷秋的严寒相比。通过描写自然景观,诗人表达了对政治混乱和社会不公的忧虑。诗中提到的玄冥和祝融是古代神话中的两位神灵,暗示了政治权力的纷争和不稳定。诗人还通过描写江乡的饥荒和老人的贫困,表达了对社会困境的关注。最后,诗人以饮酒和共享盛宴的形象,表达了对美好生活的向往和对困境的抗争。

这首诗词通过对自然景观和社会现实的描绘,展现了诗人对时代的思考和对人生境遇的感慨。同时,诗人运用对比和象征的手法,使诗词更具艺术感和表现力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fēng yǔ sì yuè chū, zhèng zuò qióng qiū hán.
风雨四月初,正作穷秋寒。
zhū míng fāng gèng xiū, yīn lì shí xiāng gān.
朱明方更修,阴沴时相干。
yīn yáng tiān zì biàn, hán shǔ wú bì rán.
阴阳天自便,寒暑无必然。
xuán míng yǔ zhù róng, zhèng shì shuí dé zhuān.
玄冥与祝融,政事谁得专。
jiāng xiāng lèi suì jī, yī bǎo wàng jīn nián.
江乡累岁饥,一饱望今年。
bù zhī shuí bù rén, tàn hóu duó qí cān.
不知谁不仁,探喉夺其餐。
kē shān qióng lǎo rén, fāng shǔ chóu yī dān.
柯山穷老人,方暑愁衣单。
shì wén lín sǔn lì, chù chù gē jǐ zǎn.
似闻林笋立,矗矗戈戟攒。
dàn zhī yǐn měi jiǔ, zhé qǔ gòng cháo pán.
但知饮美酒,折取共朝盘。
韵脚: 拼音:kē shān qióng lǎo rén
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :柯〈名〉 (形声。从木,可声。本义斧柄) 同本义 柯,斧柄也。--《说文》 柯,柄也。--《广雅》 今若大其柯。--《国语·晋语》 伐柯如何?匪斧不克。--《诗·豳风·伐柯》。毛传柯,斧柄也。” 又如柯斧(喻法规);柯长三尺 古长三尺之称。引申为法则 柯,法也。--《尔雅》 又如柯亭(法则、法度) 树枝 横柯上蔽。--《艺文类聚·吴均·与朱元思书》 又如柯枝(枝条);柯条(枝条);柯叶(枝叶);柯干(枝干) 柯属植物的泛称。常绿乔木,实为长卵形,外有硬壳 柯kē ⒈斧柄。 ⒉草木的枝茎交~错叶。 ⒊

:山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。

:穷 (形声。从穴,躬声。躬,身体,身在穴下,很窘困。简化字为会意,力在穴下,有劲使不出。本义穷尽,完结) 同本义 穷,极也。--《说文》 穷,竟也。--《小尔雅·广诂》 横四海兮焉穷?--《楚辞·九歌·云中君》 赤水穷焉。--《山海经·大荒南经》。注流极于此山也。” 与物变化而无所终穷。--《吕氏春秋·下贤》 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》 儒有博学而不穷。--《礼记·儒行》 图穷而匕首见。--《战国策·燕策》 欲穷其林。--晋·陶渊明《桃花源记》 欲穷千里目,更上一层楼。--唐·王之 穷(竑)qióng ⒈不得志,不显贵,跟"达"相对~不失义。 ⒉阻塞,不通,走投无路,跟"通"相对日暮途~。追~寇。 ⒊生活、处境困难~苦。~困。~则思变。 ⒋尽,完结理屈词~。无~无尽。 ⒌极端,彻底推究~凶极恶。~根究底。 穷gōng 1.身体。

:老〈形〉 (会意。甲骨文字形,象一个手里拿着拐杖的老人形。本义年老,衰老) 五十至七十岁的高龄 老,考也。七十曰老。--《说文》 七十以上曰老。--《礼记·曲礼》 有父母耆老而无昆弟者以告。--《国语·吴语》。注六十曰耆,七十曰老。” 使帅一二耋老而绥焉。--《公羊传·宣公十二年》。注六十称耋,七十称老。” 老冉冉其将至兮。--《楚辞·离骚》 六十以上为老男,五十以上为老女。--《管子·海王》注 穷当益坚,老当益壮。--《后汉书》 又如老钝(年老迟钝);老家人(老仆人);老院子(老仆人);老丹青(老画 老lǎo ⒈年纪大 ①跟"少"、"幼"相对百岁~人。~当益壮。 ②对年纪大的人的尊称张~。敬~院。 ⒉时间长 ①以前的,长久的,原来的~同学。~同事。~地方。 ②经历长,经验丰富~手。~练。~专家。 ③陈旧的,过时的~式样。~调重弹。 ④跟"嫩"相对~南瓜。 ⑤经常,总是她呀,~是勤勤恳恳地工作。 ⒊衰竭,疲怠楚师~矣。 ⒋很,极~早。~远。 ⒌排行在末尾的~儿子。~妹子。 ⒍词头 ①用在称呼上~师。~赵。~兄。 ②用在排行次序上~大。~二。 ③用在某些动、植物名称上~鼠。~虎。~包谷。 ⒎ ①老人自称。 ②父亲的俗称。 ③〈古〉哲学家老子(李聃)。 ④狂妄自大的人的自称~子天下第一。 ⒏ ①旧时指官吏。现多用于讽刺不要做官当~爷。 ②〈方〉外祖父。 ⒐ ①诚实,坦率。 ②规规矩矩,不惹事生非。

:人 (象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物) 同本义 人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。--《说文》 故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。--《礼记·礼运》 有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。--《列子·黄帝》 人未有不乐为治平之民者也。--清·洪亮吉《治平篇》 又如人王(人中之王);人满(人多);人寰(人世);人欲(人的嗜欲);人 人rén ⒈能制造工具且能使用工具从事劳动的动物~类。 ⒉指每一个人~手一册。~自为战。 ⒊指别人,他人助~为乐。专门利~。 ⒋指人的品质、表现那个~挺好。 ⒌指人格或面子真丢~。 ⒍指人的身体~不舒服。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作~事工作。 ②人的离合、境遇、存亡等~事变化。 ③人情事理不懂~事。 ④人的意识不省~事。 ⑤人力所能做的事聊尽~事。 ⒓ ⒔ ⒕ ①人的道德品质~格高尚。 ②人的权利和义务尊重~格。 ⒖