小区吧首页 查名句 G 恭酌要醪

"恭酌要醪"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-08 18:21:43


简介: “恭酌要醪”出自宋代学士院的《绍兴二十八年祀圜丘》, 诗句共4个字,诗句拼音为:gōng zhuó yào láo,诗句平仄:平平仄平。
出处: 《绍兴二十八年祀圜丘》
内容:
厚德光大,承元之明。
兹潜莩吹,升于昭清。
冰天桂海,咸资化成。
恭酌要醪,报本惟精。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 学士院
诗人:
翻译:

《绍兴二十八年祀圜丘》是一首宋代的诗词,作者是学士院。

译文如下:
厚德光大,承接着悠久的传统。我今万籁俱寂,只留下了这首颂歌,升起于皇家明亮的清晨。清澈的天空和辽阔的海洋,皆成了祭祀的一部分。庄严地斟酌着最珍贵的美酒,以此向神明奉献。

这首诗词讴歌了绍兴二十八年祭祀圜丘的庄重仪式。圜丘是古代官方祭祀天地的场所,代表着对神明的崇敬与敬意。诗中表达了对于祭祀活动的礼仪和庄重态度,欣赏了绍兴时期社会安定繁荣的盛况。

该诗属于官方参与的祭祀诗歌,是一种祈祷和祝福的表达方式,尊敬和致敬于神明。通过描述祭祀庄重和美酒,诗中融入了古代祭祀的细节和仪式感。整体氛围庄重而庄严,渗透着对于传统和仪式的敬畏之情。

该诗词形式简洁明快,用词典雅,行文流畅,展现出作者的文化素养和对古代传统的尊重。同时,通过表达对于祭祀仪式的态度和庄重,诗中也体现了作者对于社会稳定和吉祥美好的祈愿。

总之,《绍兴二十八年祀圜丘》是一首以宏大庄重的词藻赞美祭祀仪式的诗词,展示了作者对于传统仪式和社会繁荣的敬畏和祝福之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hòu dé guāng dà, chéng yuán zhī míng.
厚德光大,承元之明。
zī qián fú chuī, shēng yú zhāo qīng.
兹潜莩吹,升于昭清。
bīng tiān guì hǎi, xián zī huà chéng.
冰天桂海,咸资化成。
gōng zhuó yào láo, bào běn wéi jīng.
恭酌要醪,报本惟精。
韵脚: 拼音:gōng zhuó yào láo
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 下平四豪   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :恭 (形声。从心,共声。本义恭敬,谦逊有礼) 同本义 密人不恭,敢距大邦。--《诗·大雅·皇矣》 恭,敬也。--《尔雅》 何胤云,在貌为恭,在心为敬,何之所说,从多举也。--《礼记·曲礼上》疏 君子敬而无失,与人恭而有礼。--《论语·颜渊》 公子执辔愈恭。--《史记·魏公子列传》 又如恭默(谦恭沈静不语);恭倨(恭敬和傲慢);恭恪(心存恭敬而态度谨慎);恭敬(犹尊敬);恭和(谦恭温和);恭逢其盛(亲身经历到那种盛况);恭素(恭谨纯朴) 通洪”。大 工整 恭gōng ⒈敬重,谦逊~敬。~喜。~贺。~维(也作~惟,祝颂用语。也用于"奉承"的意思)。 ⒉

:酌 (形声。从酉,从勺,勺亦声。从酉”与酒有关。本义斟酒) 同本义 酌,盛酒行觞也。--《说文》 尸升,坐取爵酌。--《仪礼·有司彻》。 酒曰清酌。--《礼记·曲礼》 缩酌用茅。--《礼记·郊特牲》 盖酌之也。--《公羊传·僖公八年》 及祭,酌仆。--《周礼·夏官》 引壶觞以自酌。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 因命酌互举。--唐·李朝威《柳毅传》 以我酌油知之。--宋·欧阳修《归田录》 以钱覆其口,徐以杓酌油沥之。--欧阳修《卖油翁》 无多酌我,我乃酒狂。--《汉书·盖宽饶传》 又如 酌zhuó ⒈斟酒自~。对~。〈引〉酒宴小~。便~。 ⒉考虑,权衡~量。斟~。~情处理。

:要 (象形。小篆字形。中间象人形,两旁为两手形。表示两手叉腰。本义人腰) 腰”的古字 昔者,楚灵王好细要。--《墨子》 户服艾以盈要兮,谓幽兰其不可佩。--《楚辞》 故量食而食之,量要而带之。--《荀子·礼论》 又如要膂(腰和脊骨。比喻重要部位);要章(腰间所佩的印);要支(腰肢) 五服之一。古代指离都城一千五百里至二千里的地区 远之地为荒服,泛指远方之国);要蛮(极偏远的蛮荒之地) 姓 要 约 要yāo ⒈求~求。 ⒉强求,仗势强求~狭。 ⒊〈古〉同"腰"及"邀"~带。~请。 ⒋ ①提出具体的,希望实现的~求加入共青团。~求到最需要人的地方去。 ②要达到的目的和目标可以满足你的这个要~。 要yào ⒈索取,希望得到~账。~束鲜花。 ⒉叫,请求他~你去一趟。 ⒊应该,必须~自觉。~努力工作。 ⒋即将将~。快~。天~晴了。 ⒌若,如果~是。他~不来,你就去。 ⒍重大,关键~事。~件。~害。~领。~紧。紧~。重~。 ⒎概括,总括概~。提~。纲~。 ⒏保留,作为己有这本书她还~咧。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ 要yǎo 1.见"要褭"。

:醪〈名〉 (形声。从酉,表示与酒有关,声。本义汁滓混合的酒) 同本义。即浊酒 酒的总称 醪糟,醪糟儿 醪láo汁和滓混合的酒~糟(糯米酒)。也泛指酒浊~。醇~。