小区吧首页 查名句 M 某水某丘

"某水某丘"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 19:44:35


简介: “某水某丘”出自元代周权的《沁园春》, 诗句共4个字,诗句拼音为:mǒu shuǐ mǒu qiū,诗句平仄:仄仄仄平。
出处: 《沁园春》
内容:
阆风老仙,颉佩飞霞,翳凤骑麟。
况眼窄乾坤,气凌河渭,胸吞渠禄,笔洒烟雪。
某水某丘,我觞我咏,物外何曾着一尘。
萧闲处,狎沙鸥半席,更许谁分。
图开家庆团栾。
要说甚、垂弧岳降神。
看延桂堂前,斑衣采采,茁兰阶下,玉树森森。
绀发长新,丹芝未老,笑傲壶天不尽春。
东山好,恐未容高卧,又起经纶。
朝代: 元代
分类: 沁园春
诗人: 周权
诗人介绍: 处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。
翻译:

《沁园春·阆风老仙》是元代作家周权所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

阆风老仙,颉佩飞霞,翳凤骑麟。
阆风老仙,指的是一个古老而神秘的仙人。他佩戴着华丽的玉佩,骑着凤凰和麒麟。这里形象描绘了仙人的神秘和高贵。

况眼窄乾坤,气凌河渭,胸吞渠禄,笔洒烟雪。
虽然眼界狭小,但他的气势却能超越大河和渭水,胸怀能容纳天下的荣华富贵,用笔写下如烟如雪的优美景色。

某水某丘,我觞我咏,物外何曾着一尘。
无论是哪个水哪座山,我都举杯畅饮,并吟咏诗歌,超脱尘世的烦恼。

萧闲处,狎沙鸥半席,更许谁分。
在宁静的地方,和沙鸥一起嬉戏,共享半席清凉。更让人难以分辨其中的主次。

图开家庆团栾。
为了庆祝家族的团聚而饮酒作乐。

要说甚、垂弧岳降神。
如果要说什么,那就是弓弦下垂,仿佛岳山降临人间一般神奇。

看延桂堂前,斑衣采采,茁兰阶下,玉树森森。
眺望延桂堂前,斑斓的衣裳飘飘,茁壮的兰花盛开在阶梯下,玉树森森。

绀发长新,丹芝未老,笑傲壶天不尽春。
头发依然黑发长新,像丹芝一样永远不老,笑着自傲,壶天之乐永无尽头。

东山好,恐未容高卧,又起经纶。
东山美景令人心旷神怡,但担心自己未能在那里安享晚年,又重新起来从事政务。

这首诗词以优美的语言描绘了一个仙人的形象,表达了他超然物外的心境和不拘一格的人生态度。通过对自然景物和人生境遇的描绘,展现了诗人对人生的豁达和乐观态度。整首诗词意境宁静高远,情感深邃,给人以超脱尘俗的美好感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: láng fēng lǎo xiān, jié pèi fēi xiá, yì fèng qí lín.
阆风老仙,颉佩飞霞,翳凤骑麟。
kuàng yǎn zhǎi qián kūn, qì líng hé wèi, xiōng tūn qú lù, bǐ sǎ yān xuě.
况眼窄乾坤,气凌河渭,胸吞渠禄,笔洒烟雪。
mǒu shuǐ mǒu qiū, wǒ shāng wǒ yǒng, wù wài hé zēng zhe yī chén.
某水某丘,我觞我咏,物外何曾着一尘。
xiāo xián chù, xiá shā ōu bàn xí, gèng xǔ shuí fēn.
萧闲处,狎沙鸥半席,更许谁分。
tú kāi jiā qìng tuán luán.
图开家庆团栾。
yào shuō shén chuí hú yuè jiàng shén.
要说甚、垂弧岳降神。
kàn yán guì táng qián, bān yī cǎi cǎi, zhuó lán jiē xià, yù shù sēn sēn.
看延桂堂前,斑衣采采,茁兰阶下,玉树森森。
gàn fā zhǎng xīn, dān zhī wèi lǎo, xiào ào hú tiān bù jìn chūn.
绀发长新,丹芝未老,笑傲壶天不尽春。
dōng shān hǎo, kǒng wèi róng gāo wò, yòu qǐ jīng lún.
东山好,恐未容高卧,又起经纶。
韵脚: 拼音:mǒu shuǐ mǒu qiū
平仄:仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :某 (象形。金文字形。像木上结一个果实,本是梅”的象形。本义梅) 指一定的不明说的人或事物 如古人某。--清·周容《芋老人传》 狂生某者。--清·纪昀《阅微草堂笔记》 太监某守辽东。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 某亦守法。 王某。(王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作某”,或在某”上冠姓,以后誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常保留某”的字样)。--宋·王安石 《游褒禅山记》 又如某人;某天;某官某(某某官(叫)某某的(人)。某,文言虚指代词。此处前一个代此人官职,后一个代他的 某mǒu ⒈代词。代替人、时、事、物等,而又不明确指出~人。~年。~县。~件事。~种东西。 ⒉谦词。相当于"我"~愿往。~之所论。

:水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒

:某 (象形。金文字形。像木上结一个果实,本是梅”的象形。本义梅) 指一定的不明说的人或事物 如古人某。--清·周容《芋老人传》 狂生某者。--清·纪昀《阅微草堂笔记》 太监某守辽东。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 某亦守法。 王某。(王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作某”,或在某”上冠姓,以后誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常保留某”的字样)。--宋·王安石 《游褒禅山记》 又如某人;某天;某官某(某某官(叫)某某的(人)。某,文言虚指代词。此处前一个代此人官职,后一个代他的 某mǒu ⒈代词。代替人、时、事、物等,而又不明确指出~人。~年。~县。~件事。~种东西。 ⒉谦词。相当于"我"~愿往。~之所论。

:丘 (会意兼指事。甲骨文字形,象地面上并立两个小土峰。本义自然形成的小土山) 同本义 丘,土之高也。非人所为也。从北,从一。一,地也。人居在丘南,故从北。--《说文》 小陵曰丘。--《广雅·释丘》 丘中有麦。--《诗·王风·丘中有麻》 丘中有李。 是降丘宅土。--《书·禹贡》 北陵坟衍。--《周礼·大司徒》 以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何?--《列子·汤问》 性本爱丘山。--晋·陶渊明《归园田居》诗 从小丘西行。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 苫蔽成丘。--清·蒲松龄《聊斋 丘qiū ⒈土堆,小山土~。~陵。 ⒉姓("邱"〈古〉也作"丘")。 ⒊坟墓~墓。 ⒋废墟。 ⒌量词。〈方〉指分隔成块的水田两~田。 ⒍