| 简介： | “图写江山用金碧”出自明代周榘的《王均章画虞山图》， 诗句共7个字，诗句拼音为：tú xiě jiāng shān yòng jīn bì，诗句平仄：平仄平平仄平仄。 |
| 出处： | 《王均章画虞山图》 |
| 内容： |
中阳山人思超逸，图写江山用金碧。 沧海红尘几度飞，尚有人间留妙迹。 层峦万叠烟雾浮，禅宫道院当山头。 浮屠屹立遥汉外，危石正瞰清溪流。 平桥渡水西林去，草屋茅亭隔烟树。 童子携筇独鹤随，仙人背立溪桥路。 前山矗矗知几重，悬崖怒瀑飞晴虹。 渔舟影没汀树远，牧童声断江天空。 中阳妙手谁复拟，咫尺依稀如万里。 仙岩有路疑可到，便欲振衣凌拂水。 君不见吴山吴水南海堧，随闇老人留七年。 红桥画舫姑苏市，晚稻香粳湖上田。 江山千里总奇绝，我昔思归情惘然。 还君此画一长叹，花外声声啼杜鹃。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 周榘 |
| 诗人介绍： | 字于平，号幔亭，江宁（今南京）人。与袁枚（一七一六至一七九七）友善。穷六书源流，一波一磔不苟下。尝登泰岱、游黄山镌名最高岭，手摩扬开母石阙、太室碑以归。多巧思，能于尺绢画江河万里，兼善天文历算。所学穷凿幽隐。卒年六十六。有幔亭集。《小仓山房文集、清画家诗史、中国艺术家徵略》 |
| 翻译： | 中阳人思超逸，画江山用金碧辉煌。 沧海人世几度飞，还有人之间留下妙迹。 层层山峦万叠烟雾漂浮，禅院位于山顶宫道。 佛塔屹立于遥汉外，危石正俯瞰清溪流。 平桥渡水林去，草屋茅亭隔烟树。 童子带着拐杖独鹤跟随，仙人背立桥路。 前山矗矗知道几重，悬崖愤怒瀑布晴天彩虹飞。 渔船影没汀树远，牧童声断江天空。 中阳妙手谁又准备，咫尺依稀像万里。 仙岩有怀疑可以到路，就想整衣凌拂水。 君不见吴山吴水南海堧，随着黑暗老人留七年。 红桥画船姑苏市，晚稻香粳湖上的土地。 江山千里总奇绝，过去我想回情失意。 回到你这画一个长叹息，花外声声啼杜鹃。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zhōng yáng shān rén sī chāo yì, tú xiě jiāng shān yòng jīn bì. 中阳山人思超逸，图写江山用金碧。 cāng hǎi hóng chén jǐ dù fēi, shàng yǒu rén jiān liú miào jī. 沧海红尘几度飞，尚有人间留妙迹。 céng luán wàn dié yān wù fú, chán gōng dào yuàn dāng shān tóu. 层峦万叠烟雾浮，禅宫道院当山头。 fú tú yì lì yáo hàn wài, wēi shí zhèng kàn qīng xī liú. 浮屠屹立遥汉外，危石正瞰清溪流。 píng qiáo dù shuǐ xī lín qù, cǎo wū máo tíng gé yān shù. 平桥渡水西林去，草屋茅亭隔烟树。 tóng zǐ xié qióng dú hè suí, xiān rén bèi lì xī qiáo lù. 童子携筇独鹤随，仙人背立溪桥路。 qián shān chù chù zhī jǐ zhòng, xuán yá nù pù fēi qíng hóng. 前山矗矗知几重，悬崖怒瀑飞晴虹。 yú zhōu yǐng méi tīng shù yuǎn, mù tóng shēng duàn jiāng tiān kōng. 渔舟影没汀树远，牧童声断江天空。 zhōng yáng miào shǒu shuí fù nǐ, zhǐ chǐ yī xī rú wàn lǐ. 中阳妙手谁复拟，咫尺依稀如万里。 xiān yán yǒu lù yí kě dào, biàn yù zhèn yī líng fú shuǐ. 仙岩有路疑可到，便欲振衣凌拂水。 jūn bú jiàn wú shān wú shuǐ nán hǎi ruán, suí àn lǎo rén liú qī nián. 君不见吴山吴水南海堧，随闇老人留七年。 hóng qiáo huà fǎng gū sū shì, wǎn dào xiāng jīng hú shàng tián. 红桥画舫姑苏市，晚稻香粳湖上田。 jiāng shān qiān lǐ zǒng qí jué, wǒ xī sī guī qíng wǎng rán. 江山千里总奇绝，我昔思归情惘然。 hái jūn cǐ huà yī cháng tàn, huā wài shēng shēng tí dù juān. 还君此画一长叹，花外声声啼杜鹃。 |
| 韵脚： | 拼音：tú xiě jiāng shān yòng jīn bì 平仄：平仄平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
图 ：图
(会意。从囗,从啚。囗,表示范围。啚,鄙”的本字,表示艰难∠起来表示规划一件事,需慎重考虑,相当不容易。本义谋划,反复考虑)
同本义
图,画计难也。--《说文》
是究是图。--《诗·小雅·常棣》。传谋也。”
君与臣图事。--《仪礼·聘礼》
君不图与。--《公羊传·庄公十三年》
而天下可图也。--《战国策·秦策》
又如试图(打算);图计(谋划)
图谋;谋取
阙秦以利晋,唯君图之。--《左传·僖公三十年》
举其一不计其十,究其旧不图其
图（坉）tú
⒈画画影～形。彩色～之。
⒉用绘画表现出来的形象～画。～表。蓝～。插～。地～。
⒊谋划，打算宏～。企～。
⒋谋取，希望得到～谋。～强。～名～利。
⒌
号叫"图腾"。有的氏族将图腾作为禁忌物，动、植物图腾则禁杀禁吃。 写 ：写 (形声。从宀,舃声。本义移置;放置) 同本义 写,置物也。--《说文》。俗字亦作泻。 以浍写水。--《周礼·稻人》 牛弗进,则置虚命彻。--《左传·昭公四年》。注写器令空。” 御食于君,君赐余,器之溉者不写,其余皆写。--《礼记·曲礼上》。注写者,传已器中,乃食之也。” 输送 发北山石椁,乃写蜀、荆地材皆至。--《史记》 倾吐,倾诉;抒发 驾言出游,以写我忧。--《诗·邶风·泉水》 写,除也。--《广雅》 我心写也。--《诗·小雅· 写（寫）xiě ⒈摹画，描述～生。～实。 ⒉指书写～字。～文章。 写xiè 1.倾泻。 2.疏泄。中医治疗方法之一。与"补"相对。 3.通"卸"。把东西解取或搬运下来。 4.泛指解除，脱卸。 5.泄漏;泄露。 江 ：江 (形声。从水,工声。本义长江的专称) 同本义 江,江水也。犊 江之永矣。--《诗·周南·汉广》 滔滔江汉。--《诗·小雅·四月》 江上几人在,天涯孤棹还。--温庭筠《送人东归》 江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。--杜甫《秋兴八首》 又如江汉(长江与汉水);江水(即长江);江左烟霞(江东的山水风景。江左指今江苏、安徽等长江沿江地带);江陵(县名。在今湖北省中部偏南、长江沿岸。向为我国南北陆路交 通要冲) 江河的通称 南方的河流多称江”,如珠江”、沅江”;北方的河流多称河”,如 江jiāng ⒈泛指大的河流珠～。岷～。 ⒉特指长江（也叫"扬子江"）～淮地区。百万雄师过大～。 ⒊ ⒋ 山 ：山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高～。华～。 ⒉像山的～洪。冰～。～墙（房屋两头的墙）。 ⒊〈喻〉多，太多人～人海。 ⒋蚕簇蚕已上～。 用 ：用 (象形。甲骨文字形,象桶形。桶可用,故引申为用。本义使用,采用) 同本义 用,可施行也。--《说文》 用,以也。--《苍颉篇》 利用为大作。--《易·益》 五行五用哉。--《虞书》 乃攘窃神胝之牺牷牺用。--《书·微子》 乘其财用出入。--《周礼·宰夫》 乃会万民之卒伍而用之。--《周礼·小司徒》 保甲之法,起于三代丘甲。管仲用之齐,子产用之郑,商君用之秦,仲长统言之汉,而非今日之立异也。--宋·王安石《上五事札子》 皆不足用。--明·魏禧《大铁椎传》 用水彩。--蔡元培《图画》 兼用激刺 用yòng ⒈使人、物等发挥其功能使～。采～。应～。～心。～水。～机器人做工。 ⒉功能，效果～途。功～。效～。有～。 ⒊需要不～担心。你不做，还～你干啥。 ⒋化费～钱。费～。零～。 ⒌吃、喝的婉词～餐。请～茶。 ⒍因，因此～此。～特函达。 ⒎以儒者～文乱法。 ⒏ ①当权。 ②行事。 ⒐ ①居心。 ②企图。 ⒑ ①打仗。 ②指挥作战。 ③善于使用军队作战～兵如神。 ⒒ 金 ：金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子"，黄赤色，质软，延伸性强，它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五～∠～。 ⒊钱现～。奖～。基～。 ⒋〈喻〉尊重，尊贵～言。 ⒌〈喻〉坚固～石之交。固若～汤。 ⒍打击乐器～鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。 碧 ：碧 (形声。从玉,从石,白声。本义青绿色的玉石) 同本义 碧,石之青美者。--《说文》 高山,其下多青碧。--《山海经·西山经》 又 章峨之山多瑶碧。 昆仑碧树瑶树在其北。--《淮南子·地形》 锡碧金银,众色炫耀。--《汉书·司马相如传》 又如碧卢(像玉的美石);碧箫(用碧玉制的箫);碧玉椽(用碧玉做的椽子) 指代绿水 碧水东流至此回。--唐·李白《望天门山》 一碧万顷。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如碧波(清澄绿色的水波);碧泱泱(水流澄绿深广的样子);碧流(绿水);碧漪(清澈的水波。泛指 碧 bì ①青玉。 ②青绿色蓝天～草。 【碧空】淡蓝色的天空～万里。 【碧落】天空。 【碧血丹心】称颂为正义事业流血牺牲的志士。碧血指为正义事业而流的血。 |