小区吧首页 查名句 * 聒聒竞鸣蛙

"聒聒竞鸣蛙"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 06:30:18


简介: “聒聒竞鸣蛙”出自宋代梅尧臣的《田家四时》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guā guā jìng míng wā,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《田家四时》
内容:
草木遶篱盛,田园向郭斜。
去锄南山豆,归灌东园瓜。
白水照茅屋,清风生稻花。
前陂日已晚,聒聒竞鸣蛙
朝代: 宋代
分类:
诗人: 梅尧臣
诗人介绍: 梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
翻译:

《田家四时》是一首宋代诗词,作者是梅尧臣。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

《田家四时》

草木围绕篱笆繁盛,
田园朝向城郭斜。
离开锄头南山豆,
回到东园灌溉瓜。
白水照耀茅屋下,
清风吹拂稻花花。
前方池塘太阳已晚,
蛙儿嘁嘁喳喳鸣叫。

译文:
草木茂盛地围绕着篱笆,
田园向着城郭斜斜倾斜。
抛开锄头离开南山种豆,
回到东园为瓜苗灌溉水。
白水倒映着茅屋的光辉,
清风吹拂着稻花的芬芳。
前方池塘的太阳已经西斜,
蛙儿们喁喁喳喳地鸣叫。

诗意:
这首诗以田园生活为主题,描绘了四季中农田的景象和农人的劳作。诗中描述了草木茂盛的景象,田园倾斜地延伸至城郭旁边。诗人离开锄头,离开南山的豆田,回到东园为瓜苗灌溉水。白水清澈地照射着茅屋,清风轻抚着稻花。然而,诗末提到了已经傍晚的池塘和嘁嘁喳喳鸣叫的蛙声,给人一种宁静而和谐的田园生活的感觉。

赏析:
《田家四时》以简洁的语言描绘了农田四季的景象和农人的劳作场景,展现了田园生活的宁静和美好。诗人通过描写草木繁盛的景象、田园向城郭斜斜倾斜的布局,以及清澈的白水和吹拂着稻花的清风,刻画出了一幅生机勃勃、宁静祥和的田园图景。然而,诗末提到的傍晚池塘和蛙声的描写,给整首诗增添了一丝凄凉之感,使人感受到时间的流转和自然的变化。

这首诗词通过简练的描述,展现了农田四季的景象和农人的劳作,表达了对田园生活的向往和对自然的赞美。它让人们感受到大自然的美丽和宁静,以及劳动与自然的和谐相处。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cǎo mù rào lí shèng, tián yuán xiàng guō xié.
草木遶篱盛,田园向郭斜。
qù chú nán shān dòu, guī guàn dōng yuán guā.
去锄南山豆,归灌东园瓜。
bái shuǐ zhào máo wū, qīng fēng shēng dào huā.
白水照茅屋,清风生稻花。
qián bēi rì yǐ wǎn, guā guā jìng míng wā.
前陂日已晚,聒聒竞鸣蛙。
韵脚: 拼音:guā guā jìng míng wā
平仄:平平仄平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :聒〈动〉 (形声。从耳,本义吵扰,声音高响或嘈杂) 同本义 聒,欢语也。--《说文》 聒,扰乱耳孔也。--《苍颉篇》 聒而与之语。--《左传·襄公二十六年》。疏声乱叫谓之聒。” 今汝聒聒。--《书·盘庚》。传无知之貌。” 鸲鹆鸣兮聒余。--《楚辞·疾世》。注多声乱耳为聒。” 日长思睡不可得,遭尔聒聒何时停?--宋·欧阳修《鸣鸠》 又如聒吵(又作吵聒”、聒炒”。吵闹,吵嚷);聒聒(象声词。杂乱喧吵的声音);聒杀(形容非常嘈杂、喧闹);聒天(声音响彻云天);聒账(众声喧扰,通宵达旦) 频繁地称说 聒guō喧闹,声音嘈杂宾客盈(满)坐,鸣声~耳。

:聒〈动〉 (形声。从耳,本义吵扰,声音高响或嘈杂) 同本义 聒,欢语也。--《说文》 聒,扰乱耳孔也。--《苍颉篇》 聒而与之语。--《左传·襄公二十六年》。疏声乱叫谓之聒。” 今汝聒聒。--《书·盘庚》。传无知之貌。” 鸲鹆鸣兮聒余。--《楚辞·疾世》。注多声乱耳为聒。” 日长思睡不可得,遭尔聒聒何时停?--宋·欧阳修《鸣鸠》 又如聒吵(又作吵聒”、聒炒”。吵闹,吵嚷);聒聒(象声词。杂乱喧吵的声音);聒杀(形容非常嘈杂、喧闹);聒天(声音响彻云天);聒账(众声喧扰,通宵达旦) 频繁地称说 聒guō喧闹,声音嘈杂宾客盈(满)坐,鸣声~耳。

:竞 (会意。甲骨文字形,象二人竞逐。本义争竞;角逐;比赛) 同本义 競,逐也。--《说文》 职竞用力。--《诗·大雅·桑柔》 犹不能与罗者竞多。--《淮南子·原道》 相与优游,竞畅于宇宙之间。--《淮南子·俶真》 竞于道德。--《韩非子·五蠹》 负势竞上。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 物竞之无所争。-- 而与之竞火器。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如竞进(争逐拥进);竞斗(争斗,打斗);竞心(争强好胜之心);竞逐(角逐,竞争);竞爽(争胜,争强) 争辩 竞(競)jìng ⒈争逐,比赛,互相争胜~走。~赛。~争。 ⒉强劲南风不~。

:鸣 (会意。从口,从鸟。本义鸟叫) 同本义 鸣,鸟声也。--《说文》 鸟兽之音曰鸣。--《管辂别传》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》 凤皇鸣矣。--《诗·大雅·卷阿》 鸡既鸣矣,朝既盈矣。--《诗·鸡鸣》 狗吠深巷中,鸡呜桑树巅。--陶渊明《归园田居》 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫) 泛指发声 震为鸣。--《易·说卦传》 萧萧马鸣。--《诗·小雅·车攻》 鸣玉者,佩玉也。--《南子·贾经》 驴一鸣。--唐·柳宗元《三戒》 虽大风不能鸣也。--宋· 苏轼《石钟山记》 又 鸣míng ⒈禽兽或虫叫鸡~。鹿~。蝉~。 ⒉发响,使发响雷~。自~钟。~礼炮。 ⒊〈表〉感情,喊叫~谢。~不平。~冤叫屈。 ⒋表达意见、主张等百家争~。

:蛙 (形声。从虫,圭声。本义田鸡类动物。青蛙) 同本义 …苏俗谓之田鸡,扬州谓之水鸡,亦曰吠蛤。--《说文》 听取蛙声一片。--宋·辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》 又如蛙市(夜晚蛙群聚集而鸣,称为蛙市);蛙吹(蛙鸣);蛙角(将头发束起,形状宛如青蛙头上左右凸出而对称的部分);蛙怒(形容青蛙叫声很大,有如鼓气发怒);蛙蛤(蛙的一种) 蛙 淫邪 凹隐。扳着脸的样子 那陈经济把脸儿蛙着不言语。--《金瓶梅》 蛙人 蛙wā两栖动物。卵孵化为蝌蚪,成长时生出后肢、前肢、尾巴消失,变化成蛙。种类很多,常见的有青蛙、金线蛙等。捕食害虫,对农作物有益,要保护,禁止捕杀食用。今已 有人工养殖的"牛蛙",供食用。 蛙jué 1.见"蝭蛙"。