| 简介： | “锈涩空莓苔”出自唐代李白的《酬张卿夜宿南陵见赠》， 诗句共5个字，诗句拼音为：xiù sè kōng méi tái，诗句平仄：仄仄平平平。 |
| 出处： | 《酬张卿夜宿南陵见赠》 |
| 内容： |
月出鲁城东，明如天上雪。 鲁女惊莎鸡，鸣机应秋节。 当君相思夜，火落金风高。 河汉挂户牖，欲济无轻舠. 我昔辞林丘，云龙忽相见。 客星动太微，朝去洛阳殿。 尔来得茂彦，七叶仕汉馀。 身为下邳客，家有圯桥书。 傅说未梦时，终当起岩野。 万古骑辰星，光辉照天下。 与君各未遇，长策委蒿莱。 宝刀隐玉匣，锈涩空莓苔。 遂令世上愚，轻我土与灰。 一朝攀龙去，蛙黾安在哉。 故山定有酒，与尔倾金罍。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | 音乐,想象 |
| 诗人： | 李白 |
| 诗人介绍： | 李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。 |
| 翻译： | 月亮在鲁城东，第二天一样上的雪。 鲁国女子惊慌莎鸡，在机应秋节。 当你相思夜，火落金风高。 天河挂门窗，要成功不轻舠. 往昔辞林丘，云龙忽然相见。 客星动太微垣，早上离开洛阳宫殿。 你来得到茂彦，七叶在汉代多。 身为下邳客，家里有桥桥书。 傅说没做梦时，最终当起岩野。 万古骑水星，光辉照耀天下。 和你都没有遇到，长策委野草。 宝刀隐玉匣，锈涩空心莓苔。 就让世上愚笨，轻视我土和灰。 一旦高攀龙离开，蛙类在哪里呢。 所以山定有酒，同你倾金杯。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yuè chū lǔ chéng dōng, míng rú tiān shàng xuě. 月出鲁城东，明如天上雪。 lǔ nǚ jīng shā jī, míng jī yīng qiū jié. 鲁女惊莎鸡，鸣机应秋节。 dāng jūn xiāng sī yè, huǒ luò jīn fēng gāo. 当君相思夜，火落金风高。 hé hàn guà hù yǒu, yù jì wú qīng dāo. 河汉挂户牖，欲济无轻舠. wǒ xī cí lín qiū, yún lóng hū xiāng jiàn. 我昔辞林丘，云龙忽相见。 kè xīng dòng tài wēi, cháo qù luò yáng diàn. 客星动太微，朝去洛阳殿。 ěr lái de mào yàn, qī yè shì hàn yú. 尔来得茂彦，七叶仕汉馀。 shēn wéi xià pī kè, jiā yǒu yí qiáo shū. 身为下邳客，家有圯桥书。 fù shuō wèi mèng shí, zhōng dāng qǐ yán yě. 傅说未梦时，终当起岩野。 wàn gǔ qí chén xīng, guāng huī zhào tiān xià. 万古骑辰星，光辉照天下。 yǔ jūn gè wèi yù, cháng cè wěi hāo lái. 与君各未遇，长策委蒿莱。 bǎo dāo yǐn yù xiá, xiù sè kōng méi tái. 宝刀隐玉匣，锈涩空莓苔。 suì lìng shì shàng yú, qīng wǒ tǔ yǔ huī. 遂令世上愚，轻我土与灰。 yī zhāo pān lóng qù, wā miǎn ān zài zāi. 一朝攀龙去，蛙黾安在哉。 gù shān dìng yǒu jiǔ, yǔ ěr qīng jīn léi. 故山定有酒，与尔倾金罍。 |
| 韵脚： | 拼音：xiù sè kōng méi tái 平仄：仄仄平平平 韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
锈 ：锈
金属表面所生的氧化物
鏽,铁生衣也。--《集韵》
刀子锈用木贼草擦之,则锈自落。--《物类相感志》
又如锈彩(古金属的锈斑)
锈病
锈
生锈
令人感激坐流涕,锈涩短刀何足云。--宋·欧阳修《日本刀歌》
如锁锈了;螺丝钉锈得厉害;锈涩(生锈);锈蚀(生锈剥蚀)
锈（鏽）xiù
⒈金属表面因受潮腐蚀而生成的氧化物铁～。铜～。
⒉生锈刀～了。
⒊ 涩 ：涩 (形声。从水,歰声。声符为本字,象四只脚两两相抵,表示不滑,是会意字。本义不滑溜) 同本义 濇,不滑也。--《说文》 短而濇。--《素问·至真要大论》 濇,文歰,今作澀,不滑也。--《一切经音义》 始余有佩刀甚良,至是涩不可拔。--刘禹锡《砥石赋·序》 又如涩噎(因不滑润而梗噎);涩道(刻有花纹的倾斜石砌);涩巴巴(形容不滑润);涩浪(古代宫墙基垒石凹入,作文纹状);涩脉(脉动往来不流利,虚细而迟) 味不甘滑 酸涩如棠梨。--杜甫《病桔》 又如涩苦(又涩又苦);涩赤(干涩发红);涩重(干涩沉 涩（澀、濇）sè ⒈使舌头感到不滑润、不好受的一种滋味这柿子～口。 ⒉不光滑，不滑溜滞～。枯～。 ⒊文章难读难懂文字生～。 空 ：空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是～的。一座～楼房。 ⒉不实际，没有内容～虚。全是～想。～话连篇。〈引〉突然，无着落，白白地～忙。落～。～跑一回。 ⒊天空，天上晴～万里。燕飞～中。地对～导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆～，所以佛教又叫"空门"遁入～门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容～洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空，腾出来把它～着。～出一个书柜来。 ⒉闲着，没有被占用的～屋。今晚我有～。 ⒊间隙～隙。钻～子（〈喻〉有机可乘）。 ⒋亏损，亏欠亏～。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口，嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管，经络。 莓 ：莓 苔藓。蔷薇科悬钩子属、蛇莓属植物的泛称 莓méi指某些果实小，聚生在球形花托上的植物。常见有草～ 、蛇～等多种。草～开白花，结果成熟时红色，味酸甜可口。 苔 ：舌苔” 舌上的垢腻 苔〈名〉 (形声。从苃,台声。本义青苔;也指苔类植物) 植物名。本作菭。又名地衣,水衣。属隐花植物类,根、茎、叶区别不明显,有青、绿、紫等色,多生于阴湿地方,延贴地面,故亦叫地衣” 苔深不能扫,落叶秋风早。--李白《长干行》。又如苔衣(即青苔。泛指苔藓类植物);苔岑(不同的苔生在同一山崖上。比喻志同道合的朋友相聚在一起);苔钱(即苔。因苔点 形圆如铜钱,故称);苔茸(丛生的苔藓) 长有苔藓类植物的东西或地方 苔藓 苔tāi 苔tái隐花植物的一类，根茎叶之区别不明显，绿色，常贴生在阴暗潮湿的地方。 |