小区吧首页 查名句 J 咀初成药

"咀初成药"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 23:08:47


简介: “咀初成药”出自宋代陆游的《卧病杂题》, 诗句共4个字,诗句拼音为:jǔ chū chéng yào,诗句平仄:仄平平仄。
出处: 《卧病杂题》
内容:
(左口右父)咀初成药,咿哑半掩扉。
病知身健乐,闲觉宦游非。
小涧看猿饮,枯筇拥鹤归。
今朝更堪喜,书札得淮淝。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《卧病杂题》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
(左口右父)咀初成药,
咿哑半掩扉。
病知身健乐,
闲觉宦游非。
小涧看猿饮,
枯筇拥鹤归。
今朝更堪喜,
书札得淮淝。

诗意:
这首诗词描绘了作者卧病在床时的心境和感受。诗人在病榻上服用刚煎好的药物,嘴唇尚未完全闭合,门扉也只掩半。尽管身体不适,但作者意识到自己的身体健康是一种幸福,而不是宦游的闲适生活。他观察小涧中的猿猴饮水,看到枯竹上的鹤归巢。最后,他因收到来自淮淝地区的书信而感到欣喜。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者在病榻上的心情。通过对细节的描写,诗人展示了他对生活的独特感悟。他从病痛中体会到身体健康的可贵,认识到宦游生活并不是真正的幸福。观察小涧中的猿猴和枯竹上的鹤,诗人似乎在寻找一种自然的宁静和生命的力量。最后,他收到来自淮淝地区的书信,这使他感到喜悦,也表达了他对友情和交流的渴望。

这首诗词以简洁明快的语言,通过对细节的描写和对自然景物的观察,展示了作者在病榻上的思考和感悟。它表达了对健康和生命的珍视,以及对友情和交流的渴望。整体上,这首诗词给人一种淡然宁静的感觉,让人思考生活的真谛和内心的平静。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zuǒ kǒu yòu fù jǔ chū chéng yào, yī yǎ bàn yǎn fēi.
(左口右父)咀初成药,咿哑半掩扉。
bìng zhī shēn jiàn lè, xián jué huàn yóu fēi.
病知身健乐,闲觉宦游非。
xiǎo jiàn kàn yuán yǐn, kū qióng yōng hè guī.
小涧看猿饮,枯筇拥鹤归。
jīn zhāo gèng kān xǐ, shū zhá dé huái féi.
今朝更堪喜,书札得淮淝。
韵脚: 拼音:jǔ chū chéng yào
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :咀 (形声。从口,且声。本义品味,细嚼) 同本义 咀,含味也。--《说文》 咀,嚼也。--《通俗文》 三月如咀咀者何?--《管子·水地》 沉浸浓郁,含英咀华。--韩愈《进学解》 咀嚼 咀果壳。--唐·柳宗元《贞符》 咀嚼 咀jǔ ⒈品味,细嚼~觉。~嚼。  ⒉见zuī。 咀zuǐ ⒈口含在~里。 ⒉说话不要光动~不做事。 ⒊形状或作用像~的山~▲~子。烟~儿。

:初〈名〉 (会意。从刀,从衣∠起来表示用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义起始,开端) 同本义 初,始也。裁者衣之始也。--《说文》 初,舒也。--《广雅》。按,谓展帛以就裁。 初吉终乱。--《易·既济》 名曰初虑。--《易·书大传》 我生之初。--《诗·王风·兔爰》 初疾畏惊,见鬼之来。--《论衡·订鬼》 初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。--陶渊明《桃花源记》 又如初岁(年初);初枯(秋季里植物开始枯萎);初头(起初;开头);初化(变化之始);初末(始末) 本原 欲知

:成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全

:药 (形声。从苃,乐声。本义治病的物品。药物;药材。一般是植物,故从苃) 同本义 药,治病草也。--《说文》 以五味五谷五药养其病。--《周礼·疾医》。注五药,草木虫石谷也。” 勿药有喜。--《易·无妄》 求仙人不死之药。--《史记》 又如药肆(药店);药贴(处方单);药封(用红纸袋封送的诊断费);药案(药方);药王(指治病用药如神的人);药引(中医处方中先选某种药物作为其他药物的导引,使药力可以达到 病处,称为药引);药局(专司配药剂的机构;俗称出卖药品的部门为药局);药 药(藥)yào ⒈治病的物品中~。开~方。~物治疗。 ⒉有某些作用的化学物品火~。炸~。农~。消毒~。 ⒊治疗无可救~。 ⒋(用药物)毒杀~老 药shuò 1.热貌。