小区吧首页 查名句 X 陷阵先锋沦异域

"陷阵先锋沦异域"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 10:23:49


简介: “陷阵先锋沦异域”出自宋代方回的《赠綦大将军》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiàn zhèn xiān fēng lún yì yù,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
出处: 《赠綦大将军》
内容:
将军早学万人敌,从父行军十六七。
上马如飞海东青,大羽劲弓轰霹雳。
直欲生擒彼不庭,天山之北北复北。
总兵王子设危阱,陷阵先锋沦异域
时或偶违心转壮,身可暂縻膝不屈。
夜驱汗血还汉朝,万里沙场如咫尺。
臣父以死报国家,澡家父冤见天日。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 方回
诗人介绍: (1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
翻译:

《赠綦大将军》是宋代方回创作的一首诗词。该诗以赠词的形式,赞颂了綦大将军的英勇作战和忠诚报国的精神,同时抒发了作者对綦大将军以及他父亲的深深敬佩之情。

诗词中描绘了綦大将军早年学习武艺,成为万人敌的强大将领,紧随父亲参加十六七次行军。他骑马如飞,勇猛无比,箭术高超,劲弓一发,霹雳骇人。他直欲生擒敌人,追击到天山之北,甚至再往北。然而,总兵王子设却设下陷阱,将綦大将军的先锋部队引入异域,使他们陷入困境。尽管如此,綦大将军时而违心转壮,身体暂时疲弱,但他依然坚持不屈的精神。他驱马夜行,浴血归还汉朝,万里沙场对他来说就像咫尺一样。綦大将军的父亲为了国家舍生报国,他父亲的冤屈终于得到昭雪,揭开了真相。

这首诗词通过生动的描写和抒发情感,展现了綦大将军的英勇和忠诚,以及他父亲的冤屈和报国精神。诗词中的豪情壮志和忠诚报国的精神使人们感受到了作者对英雄的崇敬和敬仰之情。通过描绘綦大将军在战场上的英勇表现和牺牲精神,诗词向读者传递了对忠诚和勇气的赞美,同时也反映出作者对冤屈的不满和对正义的追求。整首诗词以铿锵有力的语言和丰富的情感表达,给人以震撼和激励,彰显了宋代诗人方回的艺术才华和爱国情怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiāng jūn zǎo xué wàn rén dí, cóng fù xíng jūn shí liù qī.
将军早学万人敌,从父行军十六七。
shàng mǎ rú fēi hǎi dōng qīng, dà yǔ jìn gōng hōng pī lì.
上马如飞海东青,大羽劲弓轰霹雳。
zhí yù shēng qín bǐ bù tíng, tiān shān zhī běi běi fù běi.
直欲生擒彼不庭,天山之北北复北。
zǒng bīng wáng zǐ shè wēi jǐng, xiàn zhèn xiān fēng lún yì yù.
总兵王子设危阱,陷阵先锋沦异域。
shí huò ǒu wéi xīn zhuǎn zhuàng, shēn kě zàn mí xī bù qū.
时或偶违心转壮,身可暂縻膝不屈。
yè qū hàn xuè hái hàn cháo, wàn lǐ shā chǎng rú zhǐ chǐ.
夜驱汗血还汉朝,万里沙场如咫尺。
chén fù yǐ sǐ bào guó jiā, zǎo jiā fù yuān jiàn tiān rì.
臣父以死报国家,澡家父冤见天日。
韵脚: 拼音:xiàn zhèn xiān fēng lún yì yù
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :陷 (会意兼形声。从阜;从臽,臽亦声。据金文,象人掉进陷阱形。本义坠入,掉进) 同本义 陷,高下也。一曰陊也。--《说文》 不可陷也。--《论语》。孔注下也。” 上陷而不振。--《国语·鲁语》。注坠也。” 一拥而入,人马俱陷。--《三国志通俗演义》 又如陷狱(入狱);沉陷(地面陷下去) 陷溺,淹没 陷没而死。--宋·文天祥《 后序》 又如陷溺 陷害 三长史皆害汤(张汤),欲陷之。--《史记》 又如诬陷(诬告陷害);陷灭(陷害诛灭) 攻破 陷xiàn ⒈掉进,坠入,沉下~进。~入。下~。 ⒉凹进两眼深~。 ⒊谋害,诬害~害。诬~。 ⒋攻破,穿破失~。冲锋~阵。吾盾之坚,莫能~也。 ⒌缺点改掉缺~ 。 ⒍ ⒎ ①地面或物体的表面向里凹进去。 ②领土或阵地被敌人侵占。

:阵 军队作战时布置的局势~线。~势。严~以待。 战场~地。~亡。冲锋陷~。 量词,指事情或动作经过的段落~发。~痛。下了一~雨。 阵zhèn ⒈作战队伍的行列~容。严~以待。〈引〉军队布置的局势~势。~线(战线。又指阶级、集团力量的组织)。又〈引〉战场~地。~亡。上~杀敌。 ⒉量词。〈表〉事情或动作经过的段落一~掌声。一~风雷雨。又指时间这~子太忙。 ⒊

:先 (会意。据甲骨文,上面是止”(脚),下面是人”。意思是脚已走在人的前面。本义前进,走在前面) 同本义 先,前进也。--《说文》 旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。--屈原《九歌·国殇》 恐为操所先。--宋·司马光《资治通鉴》 又如身先士卒;争先恐后;争先(争着赶到别人前头) 尊崇;重视 安宁则长庠序,先本绌末,以礼义防于利。--《史记·本准书》 又如先本(重视根本) 首创;开始 不为福先,不为祸始。--《庄子·刻意》 又如先志(先立志向);先事(先行其事) 先 < 先xiān ⒈时间或次序在前的~前。首~。在~。事~。领~。奋勇争~。~发制人。 ⒉上代,祖宗~人。祖~。 ⒊称去世的尊长~兄。~父。 ⒋对已死之人的尊称~烈。 ⒌ ①人或某些动物的胚胎时期~天缺陷。 ②哲学上指先于感觉,先于实践经验。 ⒍ ①老师。 ②对人的敬称老~生。李~生。 ③某些地区称医生。 ⒎ 先xiǎn 1.《韵会》"先,前汉太子太傅少傅属官有先马。"

:锋 (形声。从金,。本义刀、剑等的尖端或锐利部分) 同本义 底厉锋锷。--《汉书·萧望之传》 又如锋端(指刀剑等兵器的刃口);锋镝(刀刃和箭头。泛指武器);锋锷(锋刃。泛指刀剑) 借指刀、剑等有刃的兵器 且天下锐精持锋欲为陛下所为者甚众。--《史记·淮阴侯列传》 又如锋钲(利酵铜钲);锋栝(刀与箭。引申为战争);锋矢(刀和箭) 泛指器物尖锐犀利的部分 方家以磁石磨针锋,则能指南。--《梦溪笔谈》 又如针锋;笔锋;锋毫(毛笔的尖端) 队 锋 fēng ⒈刀、剑等兵器的锐利部分~刃。刀~。交~(打仗或比赛)。〈引〉 ①器物尖锐犀利的部分针~。笔~。 ②带头的,在前面的先~。前~。〈喻〉锐气,才干或言论的锐利~芒。谈~。词~。 ⒉锋利京师所制兵器,多不~利。

:沦 (形声。从水,仑声。本义水起微波) 同本义 沦,小波为沦。--《说文》 河水清且沦猗。--《诗·魏风·伐檀》。传小风水成文转如轮也。” 从流而风曰沦。沦,文貌。” 沉沦;没落 沦,渍也。--《广雅》 沦于不测。--《淮南子·精神》。注入也。” 微霜降而下沦兮。--《楚辞·远游》 韩公沦卖药。--江淹《杂体诗》 又如沦化(变化;沦落);沦降(沦落);沦倾(陷落);沦滞(陷入苦境) 灭亡;丧亡 沦,一曰没也。--《说文》 今殷其沦丧。--《书·微子》 沦胥以铺。--《诗·小雅· 沦(渟)lún ⒈微波~漪。 ⒉沉,沉没沉~。 ⒊陷落~陷。~亡。 沦lǔn 1.见"混沦"。 沦guān 1.复姓用字。见"泠沦"。

:异 (会意。異”,甲骨文字形,象个有手、脚、头的人形。从廾从畀。畀,予也。本义奇特;奇异;奇怪) 同本义 异,怪也。--《玉篇》 异,奇也。--《广韵》 何以异哉。--《列子·杨朱》 异乎交益之士。--左思《魏都赋》 妇人异甚。--《战国策·赵策》 产异蛇。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 觉无异能。--唐·柳宗元《三戒》 父异焉。--宋·王安石《伤仲永》 又如异疾(奇怪的病症);异形(怪异或奇特的形状) 不同 礼者为异。--《礼记·乐记》。注谓别贵贱也。” 事为异别。--《礼 异(異)yì ⒈不同,不同的~乎寻常。同工~曲。 ⒉别的,另外的~地。~军突起。 ⒊分开~居。离~。 ⒋特殊的~味。优~。 ⒌惊奇,奇怪惊~。诧~。~想天开。 ⒍

:域〈名〉 (形声。从土,或声。土,表示疆土。域”本作或”,与国”同义。从口,从戈,以守一。一,地也。”为会意字。本义疆界,疆域) 同本义 域,邦也。--《说文》。按,或者,封也,国者,邦也天子诸侯所守土为域,所建都为邦。 以保尔域。--《汉书·韦元成传》。注谓封邑也。” 正域彼四方。--《诗·商颂·玄鸟》 驱一世之民,济之仁寿之域。--《汉书》 又如域野(境内乡野);域内(域中);域外(境外;国外) 地区,区域 出百死,入绝域。--《汉书》 卿曹与我俱在绝域 域yù ⒈疆界,一定范围之内的地方领~。地~。区~。长江流~。 ⒉〈古〉邦国,封邑邦~之内。以保尔~。