| 简介： | “挨香傍玉偷携手”出自宋代杨无咎的《探春令》， 诗句共7个字，诗句拼音为：āi xiāng bàng yù tōu xié shǒu，诗句平仄：平平仄仄平平仄。 |
| 出处： | 《探春令》 |
| 内容： |
梅英粉淡，柳梢金软，兰芽依旧。 见万家、灯火明如昼。 正人月、圆时候。 挨香傍玉偷携手。 尽轻衫寒透。 听一声、画角催残漏。 惜归去、频回首。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 探春 |
| 诗人： | 杨无咎 |
| 诗人介绍： | 杨无咎（1097～1171）字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江（今江西樟树）人，寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询，笔势劲利。今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。 |
| 翻译： |
《探春令》是一首宋代诗词，作者是杨无咎。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | méi yīng fěn dàn, liǔ shāo jīn ruǎn, lán yá yī jiù. 梅英粉淡，柳梢金软，兰芽依旧。 jiàn wàn jiā dēng huǒ míng rú zhòu. 见万家、灯火明如昼。 zhèng rén yuè yuán shí hòu. 正人月、圆时候。 āi xiāng bàng yù tōu xié shǒu. 挨香傍玉偷携手。 jǐn qīng shān hán tòu. 尽轻衫寒透。 tīng yī shēng huà jiǎo cuī cán lòu. 听一声、画角催残漏。 xī guī qù pín huí shǒu. 惜归去、频回首。 |
| 韵脚： | 拼音：āi xiāng bàng yù tōu xié shǒu 平仄：平平仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
挨 ：挨〈动〉
(形声。从手,矣声。本义以手击背)
从后推击;打
挨,击背也。--《说文》
挨,击也。--《广雅》
靠近
对垒每欲相摩挨。--王安石《和王微之登高斋》。
又如挨晚(傍晚);学校挨着工厂;挨墙靠壁
拥挤
宝玉挨身而入。--曹雪芹《红楼梦》。
又如挨肩擦背(形容人群拥挤);挨挨挤挤;挨挨擦擦
依次,顺次
挨次给假回还原籍,省亲祭祖。--《明实录·洪熙实录》。
又如挨门挨户,挨家比户(逐家逐户)
挨āi
⒈依次，顺次～个儿。～ 家～户。
⒉靠近～墙。你～着他坐。
⒊挤～进屋里。
挨（捱）ái
⒈遭受，受到～饿。～冻。～骂。～打。
⒉拖延～时间。
⒊艰难，困苦～日子。 香 ：香 (会意字。据小篆,从黍,从甘。黍”表谷物;甘”表香甜美好。本义五谷的香) 同本义 香,芳也。春秋传曰香稷馨香。”--《说文》。朱骏声曰按,谷与酒臭曰香。” 黍稷靡馨。--《左传·僖公五年》 卬盛于豆,于豆于盛,其香始升。--《诗·大雅·生民》 有飶其香,邦家之光。--《诗·周颂·载芟》 稻花香里说丰年。--宋·辛弃疾《西江月》 淅玉炊香粳。--韩愈孟郊《城南联句》 泛指好闻的气味 二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。--陆游《梅花绝句》 又如香鼠(一种皮毛名贵的貂);香醪( 香xiāng ⒈气味好闻，味道鲜美，跟"臭"相对～气。～花。稻谷～。饭菜～。 ⒉指有香味的东西～水。檀～。洗发～波。 ⒊舒适，受欢迎睡得可～。这批货上市～得很。 傍 ：傍 (形声。从人,旁声。本义靠近,临近)同本义 傍,近也。--《说文》 双兔傍地走。--《乐府诗集·木兰诗》 又如傍边(靠近边沿);傍通(靠近四方通达之地);傍境(边境);傍户而立 傍 依附,依靠 辅佐 四贤傍之。--《新书》 顺着;沿着 陪随,陪伴 傍 同旁”。旁边,侧 傍,近也。--《说文》。按,与旁别,四旁四方 傍 bàng ①靠近依山～水。 ②接近（指时间）～晚。 【傍人门户】依赖别人，不能自立。 傍páng 1.旁边;侧近。 2.本身之外的，别的。 3.广。见"傍通"﹑"傍接"﹑"傍概"等。 4.汉字的偏旁。 5.偏颇;邪僻。参见"傍门"。 6.偏斜，仄曲。参见"傍蹊"。 7.见"傍午"。 8.见"傍偟"。 9.见"傍薄"。 10.通"方"。逆，倒转。参见"傍戟"。 11.通"访"。访求。参见"傍荐"。 傍bēng 1.见"傍傍"。 玉 ：玉 (象形。甲骨文字形。象一根绳子,串着一些玉石。玉”是汉字的一个部首。本义温润而有光泽的美石) 同本义 玉,石之美者,有五德,润泽以温,仁之方也…--《说文》 君无故玉不去身。--《礼记·曲记》。疏玉谓佩也。” 五玉。--《虞书》。郑注执之曰瑞,陈列曰玉。” 王齐则共食玉。--《周礼·王府》 惟辟玉食。--《书·洪范》 牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。--《左传》 又如玉情儿(玉石的质量、成色);玉墀(白玉台阶);玉阙(宝座;皇宫);玉虚(道教指玉帝的居处);玉树(指槐树);玉砚(玉石制的砚台);玉雕(玉石雕成 玉yù ⒈一种珍贵的矿石，质细而坚硬，有光泽，微透明，可雕琢成簪、环等装饰品。〈喻〉洁白、美丽～颜。～龙。～人。 ⒉敬词～体。～照（人像照片）。 ⒊ 、穗可作饲料用。 偷 ：偷 (形声。从人,俞声。本义苟且;马虎) 同本义 偷,苟且也。--《说文》 其下偷以幸。--《国语·晋语一》 安肆曰偷。--《礼记·表记》 存者且偷生。--唐·杜甫《石壕吏》 偷性命于榛莽。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 诸司素偷惰。--清·张廷玉《明史》 又如偷的锣儿敲不得(喻不能声张);偷存(偷生;苟活);偷合(苟且迎合);偷弛(苟且松弛);偷免(苟免);偷快(苟求快乐);偷幸(苟且侥幸);偷苟(苟且) 浅薄;不厚道 则民不偷。--《论语·泰伯》 又如偷俗(浅薄的人情风俗);偷风(浅薄的社会风 偷tōu ⒈窃取，暗中拿取，也指窃取东西的人～窃。～盗。小～儿。 ⒉瞒着人做～听。～看。～懒。～ ～地走开。 ⒊苟且～安。～生。 ⒋抽出（时间）～空。忙中～闲。 ⒌马虎，刻薄～工。示民不～（示民向平民显示）。 偷yú 1.快乐。 2.见"姁偷"。 携 ：携 (形声。从手,隽声。本义提着) 同本义(把地上的物品举提起来) 携,提也。--《说文》 如璋如圭,如取如携。--《诗·大雅·板》 又如携壶;携带(提挈,照顾);携酒牵羊;携杖 拿着,持 闲携杖,漫出门,官槐满路叶纷纷。--清·孔尚任《桃花扇》 又如携盘;携帚 牵挽;挽扶 相携于道。--《淮南子·览冥》 吾与汝并肩携手。--清·林觉民《与妻书》 又如携抱(牵挽扶抱);携率(率领);携将(扶持);相携于道;携幼扶老;携扶;携负(牵背) 带,随身一道 携其妻子。--《公羊传·襄公二十 携（攜、擕）xié ⒈提，拿，带～物。～款。～带。～家眷。 ⒉拉，牵引～手（〈喻〉合作）。扶老～幼。 ⒊ 手 ：手 (象形。小篆字形,象伸出五指形。本义人体上肢的总称,一般指腕以下的部分) 同本义 手,拳也。--《说文》。段注今人舒之为手,卷之为拳。其实一也。故以手与拳二篆互训。” 艮为手。--《易·说卦》 三阴在手。--《素问·阴阳别论》。注手谓气口。” 则不手拜。--《礼记·少仪》。注手拜,手至地也。” 头至手曰拜手。--《公羊传·宣公六年》注 携手同行。--《诗·邶风·北风》 携手同归。 执子之手,与子偕老。--《诗·邶风·击鼓》 又如手纽(手铐);手杻(手铐之类的刑具);手脚了得(手脚厉害,指有 手shǒu ⒈人体的上肢（多指腕以下部分）～背。～掌。拍～。 ⒉拿着钥匙在～里。 ⒊亲身～书。亲～。 ⒋做某种事的人，擅长某种技能的人水～。助～。选～。神枪～。种稻能～。 ⒌本领，技能显两～儿给大家看看。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①文学、艺术作品等表现的技巧。 ②待人处世的不正当方法，也称"手腕"。 ⒒ ①本领，能耐。 ②为达到某种目的而采取的方法和措施。 ③同"手法 ②"。 ⒓ ①手做的姿势〈表〉某种含义。 ②某种操作姿势。 ⒔ |