简介: | “黠虏俱亡命”出自明代李祯的《塞下曲》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiá lǔ jù wáng mìng,诗句平仄:平仄仄平仄。 |
出处: | 《塞下曲》 |
内容: |
铁骑蹴交河,衔枚半夜过。 雪花凝锁甲,月色冷雕戈。 黠虏俱亡命,连营尽凯歌。 至今青冢骨,犹恨与通和。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 李祯 |
诗人介绍: | 李祯(1376年―1452年),字昌祺,多称李昌祺,一字维卿,庐陵(今江西吉安)人。永乐二年(1404)(一说元年)进士,选翰林院庶吉士,曾参与修撰《永乐大典》,擢礼部郎中。洪熙元年(1425),以才望卓异,迁广西布政使。后又任河南布政使。李祯一生刚严方直,素抑豪强,以廉洁宽厚著称。家居20余年,足迹不至公府。不以书名,行、楷亦可观,《书史会要》。著作有《运甓漫稿》、《容膝轩草》、《侨庵诗馀》、《剪灯馀话》。 |
翻译: |
《塞下曲》是明代李祯创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | tiě qí cù jiāo hé, xián méi bàn yè guò. 铁骑蹴交河,衔枚半夜过。 xuě huā níng suǒ jiǎ, yuè sè lěng diāo gē. 雪花凝锁甲,月色冷雕戈。 xiá lǔ jù wáng mìng, lián yíng jǐn kǎi gē. 黠虏俱亡命,连营尽凯歌。 zhì jīn qīng zhǒng gǔ, yóu hèn yǔ tōng hé. 至今青冢骨,犹恨与通和。 |
韵脚: | 拼音:xiá lǔ jù wáng mìng 平仄:平仄仄平仄 韵脚:(仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
黠 :黠
(形色。从黑,吉声。本义坚黑色)
坚
黠,坚黑也。--《说文》
狡猾、含有内心险恶、耍弄小聪明来伪装之意
以尤桀黠,皆斩之。--《汉书》
吏黠不能禁。--《后汉书·明帝纪》
黠民共为冠。--《汉书·匈奴传》
狼亦黠矣。--《聊斋志异·狼三则》
又如黠灵(狡猾);黠鼠;狡黠的敌人;黠奴(狡猾的奴婢)
聪慧;机伶
驱我令去,小黠大痴。--韩愈《送穷文》
又如黠灵(聪明);黠儿(聪慧的小儿)
黠xiá
⒈狡猾狡~。
⒉聪明慧~。 虏 :虏 (形声。从力,从毌声。毌”即贯”字,是穿钱用的绳索。这里表示用绳索拘捕的意思。本义俘获) 同本义 虏,获也。--《说文》 献民虏者操右袂。--《礼记·曲礼》。注军所获也。” 且为所虏。--《史记·项羽本纪》 虏楚将屈匄。--《史记·屈原贾生列传》 虏赵王。--《战国策·燕策》 亦指虏掠、抄掠 珠柙离丘体,珍宝见剽虏。--张载《七哀》 匈奴虏略千余人及畜产而去。--《史记·韩长孺列传》 又如虏掠(虏获掠夺);虏夺(虏掠抢夺);虏暴(残害暴虐他人,一如奴隶);虏略(虏获掠夺) 虏(虜)lǔ ⒈俘获~获。俘~敌军万余人。 ⒉打仗时捉到的敌人优待俘~。 俱 :俱 (形声。从人,具声。本义走在一起,在一起) 同本义 俱,皆也。--《说文》 而仪与之俱。--《战国策·齐策》。注偕也。” 道可载而与之俱也。--《庄子·天运》 臣客屠者朱亥可与俱。--《史记·魏公子列传》 百余人俱。--《汉书·李广苏建传》 与李陵俱。 处与之俱。--《世说新语·自新》 使与书俱。--清·袁枚《黄生借书说》 等同 所谓后者应不俱也。--《素问·三部九侯论》。注犹同也。” 伊尹、箕子才俱也,伊尹为相,箕子为奴。--《论衡》 俱 俱jù ⒈全,都~黑。~在。百废~兴。 ⒉在一起行则与~,止则相对。 ⒊ 俱jū 1.姓。晋有俱石公,唐有俱文珍。见《晋书.石勒载记》﹑《旧唐书.宦官传》。 亡 :亡 (会意。小篆字从入,从乚。入”是人字。乚隐蔽∠起来表示人到隐蔽处。本义逃离,出走) 同本义 亡,逃也。--《说文》 晋公子生十七年而亡。--《国语·晋语四》 子牟有罪而亡。--《国语·楚语上》 怀其璧,从径道亡。--《史记·廉颇蔺相如列传》 今亡亦死,举大计亦死。--《史记·陈涉世家》 或以为亡。 数言欲亡。 亡而入胡。--《淮南子·人间训》 奴惊,各亡去。--高启《书博鸡者事》 是时桓楚亡在泽中。--《史记·项羽本纪》 又如亡归(逃回);逃亡(逃走在外);亡虏(逃亡的犯人);亡民(逃亡 亡wú ⒈〈古〉同"无"用之~度,则物力必屈(屈jué竭,尽)。 亡wáng ⒈逃~命。逃~。流~。 ⒉失去,丢失唇~齿寒(〈喻〉利害关系)。~羊补牢(羊跑掉了,再修圈,还不算晚。〈喻〉事后补救)。 ⒊死,死去的死~。阵~。~兄。 ⒋灭~国。~党。灭~。 命 :命 (会意。从口从令。表示用口发布命令。本义指派;发号) 同本义 命,使也。--《说文》。朱骏声按在事为令,在言为命,散文则通,对文则别。令当训使也,命当训发号也。” 出君下臣名曰命。--汉·蔡邕《独断》 语下命者,制令也。--《贾子·礼容》 凡尊者之言曰命。--《文选·闲居赋序》注 维君子命。--《诗·大雅·卷阿》 某固辞不得命。--《仪礼·燕礼》 命田舍东郊。--《吕氏春秋·孟春纪》。注命,令也。” 命夸娥氏二子负二山。--《列子·汤问》 令将军诚能命猛将统兵数万。--《资治通鉴·赤壁之 命mìng ⒈生命,生物的生活能力活~。救~。短~而亡。 ⒉上级对下级的指令~令。任~。 ⒊取名~名。~题。 ⒋指派,使用~他去办。欣然~笔。 ⒌迷信者所谓"人生来就注定的贫富、贵贱、生死"等瞎说生来就~苦。算~骗人钱财。 ⒍ ⒎ 命màn 1.轻慢;轻忽。 |