| 简介： | “锻炼及非辜”出自元代杨维桢的《法吏》， 诗句共5个字，诗句拼音为：duàn liàn jí fēi gū，诗句平仄：仄仄平平平。 |
| 出处： | 《法吏》 |
| 内容： |
法吏本止虐，非以虐为屠。 仁君除肉刑，仁吏泣丹书。 况以私怒逞，锻炼及非辜。 冥理绝好还，天网元费疏。 怀哉沈姆诫，可但俱焚如。 |
| 朝代： | 元代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 杨维桢 |
| 诗人介绍： | 杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。 |
| 翻译： |
《法吏》是元代杨维桢的一首诗词。诗人通过描绘法吏的行为，表达了对仁政和公正法律的赞美，并批判了滥用职权和私怨报复的不义行为。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。 |
| 读音： | fǎ lì běn zhǐ nüè, fēi yǐ nüè wèi tú. 法吏本止虐，非以虐为屠。 rén jūn chú ròu xíng, rén lì qì dān shū. 仁君除肉刑，仁吏泣丹书。 kuàng yǐ sī nù chěng, duàn liàn jí fēi gū. 况以私怒逞，锻炼及非辜。 míng lǐ jué hǎo huán, tiān wǎng yuán fèi shū. 冥理绝好还，天网元费疏。 huái zāi shěn mǔ jiè, kě dàn jù fén rú. 怀哉沈姆诫，可但俱焚如。 |
| 韵脚： | 拼音：duàn liàn jí fēi gū 平仄：仄仄平平平 韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
锻 ：锻
(形声。从金,段声。本义打铁)
同本义
锻,小冶也。--《说文》。按,熔铸金为冶,以金入火焠而椎之为小冶。”
锻练之吏。--《后汉书·韦彪传》
又如锻菜刀;锻锄头。又指文句的加工
百锻为字,千炼成句。--唐·皮日休《刘枣强碑》
锤击
其父谓其子曰取石来锻之”。--《庄子·列御寇》
罗织罪状,陷人于罪
锻
锻铁用的砧石
涉渭为乱,取厉取锻。--《诗·大雅·公刘》
锻 duàn把金属加热后锤打加工。
【锻锤】金属压力加工用的机器，由动力带动锤头上下移动而产生压力。
【锻铁】用生铁精炼而成，含碳量在0.15%以下。又称熟铁。 炼 ：炼 (形声。从火,柬声。本义提炼) 同本义。用加热等方法使物质溶化并趋于纯净或坚韧 炼,铄冶金也。--《说文》。王筠曰煉鍊同字。” 鍊药瞩虚幌。--江淹《杂体诗·王征君》 公宫令舍之堂,皆以炼铜为柱质。--《韩非子·十过》 何意百炼钢,化为绕指柔。--刘琨《重赠卢谌》 又如提炼(用理化方法从化合物或混合物中提取);精炼(提炼精华,除去杂质);炼石(烧炼丹石);炼金(炼丹);炼汞(道家烧炼金石药物,以制成丹药) 修炼;锻炼;造就 服此二物,炼人身体。--《抱朴子·金丹》 炼（煉、鍊）liàn ⒈用加热法制做～焦。～钢材。～乳制品。 ⒉用心琢磨～写字。～造句。～作文。 炼làn 1.腐烂。 及 ：及 (会意。甲骨文字形,从人,从手。表示后面的人赶上來用手抓住前面的人。本义追赶上,抓住) 同本义 及,逮也。--《说文》 使人追宋义子,及之齐,杀之。--《史记`项羽本纪》 无庸,将自及。--《左传隐公元年》 又如赶不及(来不及);企及(希望赶上);來得及(能够赶上);及面(见面);及时应令(与季节令令相适应) 至,达到 及,至也。--《广雅》 及期。--《仪礼聘礼》 不及黄泉,无相見也。--《左传隐公元年》 及郡下,诣太守,说如此。--陶潜《桃花源记》 及诸河,则在舟中矣。--《 及jí ⒈到，至，达到自古～今。由此～彼。〈引〉牵扯波～。涉～。邪行不～于己。 ⒉赶上，追上还来得～。赶不～了。 ⒊乘，趁着～时。～早出发。 ⒋如，比得上我不～她。 ⒌连词⊥、与、跟报、刊、杂志～其它出版物。我、你～几个同班同学一道去公园。 非 ：非〈动〉 (指事。金文作兆”,像飞”字下面相背展开的双翅形,双翅相背,表示违背。本义违背;不合) 同本义 非,违也。从飛,下翅取其相背也。--《说文》 非刀匕是共。--《礼记·檀弓》。皇氏注不也。” 非礼也。--《礼记·礼运》。注犹失也。” 傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。--《世说新语·简傲》 又如非常异义(违背经文正义的异说);非度(违反法度);非道(不合道义);非德(不合道德;违背道德);非理(不合常理;违背情理) 责怪;非难;反对 私田稼不善则 非 fēi ⒈不， 不是，不对，越出，不合理。跟"是"相对～但。～驴～马。谁是谁～。～法行为。是～不乱，则国家治。 ⒉反对，不以为然～议。～笑（讥笑）。 【非难】责怪，指责。 ⒊跟"不"配用，〈表〉必须，一定（有时也没有"不"字）～学不行。～走不可。他～要去。担此重任，～她莫属。 ⒋指非洲。 ⒌ 【非常】 ①特别的，不寻常的～常事件。～常可靠。 ②很，十分～常认真。～常快乐。 非fěi 1.诽谤。 辜 ：辜 (形声。从辛,古声。辛”,是受刑的意思。本义罪行) 同本义 辜,罪也。--《说文》。段注辜本非常重罪,引申之凡有罪者皆曰辜。” 民之无辜。--《诗·小雅·正月》 无罪无辜。--《诗·小雅·十月之交》 天乎无辜。--《公羊传·宣公六年》 至齐,见辜人焉。--《庄子·则阳》 赏无功之人,罚不辜之民,非所谓明也。--《韩非子·说疑》 至海陵,如高沙,常恐无辜死。--宋·文天祥《指南录后序》 又如死有余辜;无辜 灾难,祸害 害遍生民,辜及朽骨。--《汉书》 通故”。原故,原因 辜gū ⒈罪她是无～的。死有余～。 ⒉违背，对不起～负国恩。 |