| 简介： | “衮衣徒倚注”出自明代叶杞的《感衷二十四韵（记脱脱征高邮召还事）》， 诗句共5个字，诗句拼音为：gǔn yī tú yǐ zhù，诗句平仄：仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《感衷二十四韵（记脱脱征高邮召还事）》 |
| 内容： |
贡赋通重译，耕桑被九垓。 欻惊氛膋满，不谓岁时催。 丞相兴师出，纶音降使开。 紫泥封五采，黄道绕三台。 烨烨宣光业，桓桓李郭才。 阵云连朔野，庙略定风埃。 香糯江南饷，葡萄垅右醅。 马群金匼匝，毳帐雪毰毸。 剑动彭城溃，珠还甓社来。 长驱危破竹，密令疾衔枚。 王者征无战，群雄势欲摧。 忽闻君命召，竟勒将旗回。 中夏捐鸡肋，清朝隐鸩媒。 义声从此逝，锐气一时灰。 天迥威弧弛，城孤画角哀。 火狐翻啸聚，海鳄复喧豗。 款附真遗患，除封实戏孩。 民情犹耿测，天讨尚徘徊。 忧愤飞神爽，疮痍映泪腮。 衮衣徒倚注，肉食自舆佁。 河汉明如洗，昆仑岂易颓。 孰矜黄鹄志，羞上野鹰台。 微效宁无念，篇诗信漫裁。 霜晴野空阔，独立望蓬莱。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 叶杞 |
| 诗人： | |
| 翻译： | 贡赋通翻译，农业被九天。 忽然惊氛辚满，不说岁月催。 丞相濮阳兴出兵，纶音降使开。 紫泥封五彩，黄道围绕着三台。 闪烁宣光业，桓桓李郭才能。 阵云连原野，庙平定风尘。 香糯江南供应，葡萄垅右醅。 马群金匼圈，雪毰毸毡帐。 剑动彭城崩溃，珍珠回到砖头社来。 长驱直入危破竹，秘密让疾病衔枚。 王的征无战争，群雄势要摧毁。 忽然听到国君的命令召，最终约束将旗回。 中原捐鸡肋，清朝隐毒媒介。 德义的名声从此消逝，锐气一时灰。 天远威弧松弛，在我画角哀。 火狐狸翻聚集起来，海鳄鱼又喧闹着。 归附真留下后患，除封实戏孩。 民情尚且耿测量，上天讨伐还徘徊。 忧愤飞神爽，创伤映泪~。 礼服只能倚重，肉吃从车佁。 天河明如洗，昆仑山岂易坍塌。 谁同情黄鹄志，献上野鹰台。 微效宁无念，篇诗相信浪漫裁。 霜晴山野空阔，独立看蓬莱。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | gòng fù tōng chóng yì, gēng sāng bèi jiǔ gāi. 贡赋通重译，耕桑被九垓。 chuā jīng fēn liáo mǎn, bù wèi suì shí cuī. 欻惊氛膋满，不谓岁时催。 chéng xiàng xīng shī chū, lún yīn jiàng shǐ kāi. 丞相兴师出，纶音降使开。 zǐ ní fēng wǔ cǎi, huáng dào rào sān tái. 紫泥封五采，黄道绕三台。 yè yè xuān guāng yè, huán huán lǐ guō cái. 烨烨宣光业，桓桓李郭才。 zhèn yún lián shuò yě, miào lüè dìng fēng āi. 阵云连朔野，庙略定风埃。 xiāng nuò jiāng nán xiǎng, pú táo lǒng yòu pēi. 香糯江南饷，葡萄垅右醅。 mǎ qún jīn kē zā, cuì zhàng xuě péi sāi. 马群金匼匝，毳帐雪毰毸。 jiàn dòng péng chéng kuì, zhū hái pì shè lái. 剑动彭城溃，珠还甓社来。 cháng qū wēi pò zhú, mì lìng jí xián méi. 长驱危破竹，密令疾衔枚。 wáng zhě zhēng wú zhàn, qún xióng shì yù cuī. 王者征无战，群雄势欲摧。 hū wén jūn mìng zhào, jìng lēi jiāng qí huí. 忽闻君命召，竟勒将旗回。 zhōng xià juān jī lèi, qīng cháo yǐn zhèn méi. 中夏捐鸡肋，清朝隐鸩媒。 yì shēng cóng cǐ shì, ruì qì yī shí huī. 义声从此逝，锐气一时灰。 tiān jiǒng wēi hú chí, chéng gū huà jiǎo āi. 天迥威弧弛，城孤画角哀。 huǒ hú fān xiào jù, hǎi è fù xuān huī. 火狐翻啸聚，海鳄复喧豗。 kuǎn fù zhēn yí huàn, chú fēng shí xì hái. 款附真遗患，除封实戏孩。 mín qíng yóu gěng cè, tiān tǎo shàng pái huái. 民情犹耿测，天讨尚徘徊。 yōu fèn fēi shén shuǎng, chuāng yí yìng lèi sāi. 忧愤飞神爽，疮痍映泪腮。 gǔn yī tú yǐ zhù, ròu shí zì yú yǐ. 衮衣徒倚注，肉食自舆佁。 hé hàn míng rú xǐ, kūn lún qǐ yì tuí. 河汉明如洗，昆仑岂易颓。 shú jīn huáng gǔ zhì, xiū shàng yě yīng tái. 孰矜黄鹄志，羞上野鹰台。 wēi xiào níng wú niàn, piān shī xìn màn cái. 微效宁无念，篇诗信漫裁。 shuāng qíng yě kōng kuò, dú lì wàng péng lái. 霜晴野空阔，独立望蓬莱。 |
| 韵脚： | 拼音：gǔn yī tú yǐ zhù 平仄：仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声七遇 (仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
衮 ：衮
(衮为衮的俗字。形声。从衣,公声。本义画龙于衣。也指古代帝王或三公(古代最高的官)穿的礼服)
同本义
中国古代天子祭祀时所穿的绣有龙的礼服
衮,天子享先王。卷龙绣于下常。幅一龙,蟠阿上乡(向)。--《说文》
王之吉服,享先王则衮冕。--《周礼·司服》。司农注衮衣,卷龙衣也。”
我觏之子,衮衣绣裳。--《诗·豳风·九羘》
(羘(鑹??)九羘捕捉小鱼的细网)
吾有布衣之心,子有衮冕之志,各从所好,不亦善乎?--《后汉书·孔僖传》
(此处引申为登朝入仕)。又如衮袍(天子的礼服);衮龙裘(绣有飞龙图案的裘皮
衮（袞）gǔn
⒈〈古〉帝王或三公（高官）穿的礼服～袍。～服。
⒉ 衣 ：衣 (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。衣”是汉字的一个部首。从衣”的字与衣服有关。本义上衣) 同本义 衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。--《说文》 一戎衣。--《书·武城》。传服也。” 薄澣我衣。--《诗·周南·葛覃》 东方未明,颠倒衣裳。--《诗·齐风·东方未明》 绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 荀九家乾为衣。--《易·说卦》 夜披衣坐。--唐·李朝威《柳毅传》 披紫衣。 又如衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子) 服装 衣yī ⒈上衣。泛指衣服～裳。内～。～冠楚楚。 ⒉包在物体外面的胞～。糖～炮弹。 衣yì穿～轻裘。～羽绒服。 徒 ：徒〈动〉 (形声。从辵,土声。本义步行) 同本义 徒,步行也。--《说文》 我徒我御。--《诗·小雅·黍苗》 君子耆老不徒行。--《礼记·王制》 徒递来告。--《国语·吴语》 无徒骥于锱坛之宫。--《庄子·徐无鬼》 败其徒兵于洧上。--《左传·襄公元年》 以吾从大夫之后,不可徒行也。--《论语·先进》 贲其趾,舍车而徒。--《易·贲》 自京师徒步入华山为黄冠。--顾炎武《复庵记》 又如徒徙(无舟船乘载而徒步过水);徒跣(赤足步行);徒践(赤足步行);徒杠(供徒步行走的小桥);徒负(徒步负荷);徒行(步行; 徒tú ⒈步行～行。～步。〈引〉步兵帥～以往（帅率领）。 ⒉空，白白地～手。～劳。马齿～增。 ⒊只，仅仅～托空言。家～四壁。 ⒋跟师傅学习的人学～。尊师爱～。 ⒌同一派系或信仰同一宗教的人～党。信～。教～。 ⒍人（多指坏人）聚～。赌～。暴～。 ⒎刑罚无期～刑。有期～刑。 倚 ：倚 (形声。从人,奇声。本义斜靠着) 同本义 倚,依也。--《说文》 参天两地而倚数。--《易·说卦》 倚柱而笑。--《史记·刺客列传》 倚于郎门。--《韩非子·内储说下》 故曰祸兮福之所倚。--《韩非子·解老》 荡倚冲冒。--唐·柳宗元《三戒》 右臂挂念珠倚之--珠可历历数也。--明·魏学《核舟记》 倚一横木。 奔倚其下。--《聊斋志异·狼三则》 又如倚望(父母倚门望子);倚身(把身体靠在某一物体上);倚门(靠着门) 依靠;依赖 祸兮福之所倚。--《老子》 又如倚负(依附; 倚yǐ ⒈靠着～墙。～门。～树。 ⒉凭借，仗持～赖。～官仗势。～老卖老。 ⒊偏斜中立而不～。 倚jī 1.怪僻而不偶于俗。参见"倚人"。 2.独，单个。参见"倚轮"。 注 ：注 (形声。从水,主声。本义灌入,注入) 同本义 注,灌也。--《说文》 振眜注流。--左思《吴都赋》 丰水东注。--《诗·大雅·文王有声》 声如震雷破山,泪如倾河注海。--《世说新语·言语》 而泽下注。--明·归有光《项脊轩志》 大雨如注。--清·邵长蘅《青门剩稿》 暴雨下如注,水潦成流。--《东观汉记》 解州盐泽,方百二十里,久雨,四山之水悉注其中。--沈括《梦溪笔谈》 又如把酒注到瓶里;注溉(灌溉);注萤(以水浇灌萤火);注集(流泻汇集);注溜(倾泻的水流) 集中;聚集 及弊田,令禽注于虞中 注zhù ⒈记载，登记～册。～销。 ⒉以文字解释词句～解。～释。批～。 ⒊解释词、句使用的文字附～。加～。 ⒋灌，灌入，倾倒～射。～入。灌～。大雨如～。 ⒌集中于一点～意。～目。～重。全神贯～。 ⒍用来赌博的财物赌～。孤～一掷。 注zhòu 1.同"哹"。鸟嘴。 2.二十八宿之一柳宿的别名。共八星，为南方朱鸟之哹，故称。 |