小区吧首页 查名句 * 洩云澒洞遮山腹

"洩云澒洞遮山腹"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 15:14:03


简介: “洩云澒洞遮山腹”出自宋代刘宰的《题瀑布画》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiè yún hòng dòng zhē shān fù,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
出处: 《题瀑布画》
内容:
洩云澒洞遮山腹,古木差牙缭山足。
举头百丈演寒泉,知有高峰插天绿。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刘宰
诗人介绍: 刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。
翻译:

《题瀑布画》是宋代刘宰的一首诗词。该诗以描绘瀑布为主题,通过细腻的描写和丰富的意象,展现了大自然的壮美景色和人与自然的交融。

诗词的中文译文如下:
洩云澒洞遮山腹,
古木差牙缭山足。
举头百丈演寒泉,
知有高峰插天绿。

诗词的诗意是描绘一幅瀑布的画面。第一句写道瀑布如云雾般从山腹中倾泻而下,掩蔽了山的形貌。第二句描绘了古老的树木参差错落地环绕在山脚下。第三句提到抬头仰望,瀑布水流如百丈玉琼般婉转下落,形成寒冷的泉水。最后一句表达了对远处青山峰巅插天而起的景象的认识和感叹。

这首诗词通过对瀑布的描绘,展示了大自然的壮美和恢弘。瀑布从高山之间倾泻而下,如同云雾般弥漫,使整个山脉被覆盖。古木参差错落,给人一种岁月的沉淀和历史的感觉。当人们仰望瀑布时,可以欣赏到高耸入云的峰巅和绿色的山峦,这种景象让人感叹大自然的神奇和壮美。

整首诗词以写景为主,通过细腻的描写和丰富的意象,展现了自然界的壮美景色,并融入了作者的情感和对自然的赞美。读者在阅读时,可以感受到大自然的宏伟和恢弘,同时也能体悟到人与自然的交融与共生。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiè yún hòng dòng zhē shān fù, gǔ mù chà yá liáo shān zú.
洩云澒洞遮山腹,古木差牙缭山足。
jǔ tóu bǎi zhàng yǎn hán quán, zhī yǒu gāo fēng chā tiān lǜ.
举头百丈演寒泉,知有高峰插天绿。
韵脚: 拼音:xiè yún hòng dòng zhē shān fù
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :同泄”。 绁(絰)xiè ⒈牵牲口的绳子或缚罪人的绳索马~。缧~。 ⒉捆绑。 绁yì 1.超越。

:云 (象形。《说文》古文字形。象云回转形。雲”为会意字,从雨,从云。本义云彩。这个意义后作雲”) 同本义 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云 雲,山川气也。--《说文》 地气上为云。--《素问·阴阳应象大论》 有其状若悬於而赤,其名曰云。--《吕氏春秋·明理》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论》 云归而岩穴瞑。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云?(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花 云(雲)yún ⒈水蒸气上升遇冷凝集成水滴或冰晶,成团的在空中飘缸~。乌~。〈喻〉众多~集。 ⒉ ⒊说人~亦~。不知所~。 ⒋文言助词(无义)~何难吁矣。日~暮矣。盖记时也~。 ⒌有其~益乎? ⒍ ⒎ ①银河。也叫"天河"。 ②高空。

:洞 (形声。从水,同声。本义水流急) 同本义 洞,疾流也。--《说文》 幽深 广阔 深 清澈 透彻 洞 窟窿;孔穴 心气内洞。--《素问·四气调神大论》。注洞,谓中空也。” 港洞坑谷。--马融《长笛赋》 距洞百余步。--宋·王安石《 洞 dòng ①物体中间穿通的部分或凹入较深的部分山~。 ②透彻;深入~察。 ③称说数字时用来代替零。 【洞察秋毫】见【明察秋毫】。 【洞房花烛】新婚之夜,洞房里点着花烛。形容结婚时隆重喜庆的景象。洞房深邃的内室,指新房。花烛雕绘着花彩的红烛,表示吉祥喜庆。 【洞见症结】很清楚地观察出或了解到事物的问题和毛病所在。 【洞庭湖】中国第二大淡水湖。在湖南省北部、长江南岸。面积2820平方公里,湖面海拔34.5米。以产鱼和湘莲著称,是我国最大淡水养殖基地之一。 【洞悉】很清楚地知道。 【洞烛其奸】形容看透了对方的阴谋诡计。烛明亮;清楚。 洞tóng 1.见"澒洞"。 2.见"洪洞"。

:遮 (形声。从辵,庶声。本义阻挡;拦阻) 同本义(使不通过,使中途停止) 陈王出,遮道而呼涉。--《史记·陈涉世家》 子不遮乎亲,臣不遮乎君。--《吕氏春秋》 遮豪民于道。--明·高启《书博鸡者事》 又如遮影(遮挡;遮蔽);遮止(阻止,拦阻);遮迭(遮挡;招架);遮路(阻塞道路);遮遏(阻止;阻挡) 掩蔽 千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如遮嚣(掩饰;隐瞒);遮堂(屏门);遮说(曲为说辞,以为掩饰);遮障(遮挡;遮蔽);遮蒙(覆盖;蒙住);遮隔(遮蔽阻隔);遮前掩 遮zhē ⒈拦住,阻断~拦。~挡。~击。~道。 ⒉掩盖,掩蔽~盖。~蔽。~丑。~天盖地。

:山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。

:腹〈名〉 (形声。从肉,复声。此为后起形声字,初文应即畐”字,象人腹部之形。本义肚子) 同本义 腹,厚也。--《说文》。按,脐上下两旁也。 坤为腹。--《易·说卦传》 入于左腹。--《易·明夷》 腹者至阴之所居。--《素问·评热病论》 自脐以下曰水腹。--《释名》 腹饥不得食。--晁错《论贵粟疏》 又如腹痛(肚子痛);腹肠(肚肠,肚子);腹围(腰带);腹如垂瓠(形容肚皮松瘪难看);腹便便(形容肚子肥满) 比喻中央部分 腹 fù ⒈肚子。躯干的一部分,在胸部之下~部。~直肌。~背(前后)受敌。 ⒉ 【腹地】 ①内地。 ②客运、货运集散的中部地区。