| 简介： | “谑赠郑女情”出自宋代梅尧臣的《和刘原父舍人乐郊诗》， 诗句共5个字，诗句拼音为：xuè zèng zhèng nǚ qíng，诗句平仄：仄仄仄仄平。 |
| 出处： | 《和刘原父舍人乐郊诗》 |
| 内容： |
太守东平来，固殊阮步兵。 步兵醉乘驴，太守整佩缨。 事物既已遗，驾车出东城。 园荒久不治，道路生棘荆。 地僻人马入，草间孤兔惊。 旧池堙犹窊，遗址岿不平。 窊者使之浚，岿者使之营。 博野高榭起，陈渔危台成。 榭前东山秀，台下庐泉清。 傍坞梧竹暗，翳水芹藻并。 渠渠有深堂，燕宾飞至觥。 芍药广陵美，谑赠郑女情。 公子莫言归，古人未以轻。 欲知学山简，倒载去欹倾。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 梅尧臣 |
| 诗人介绍： | 梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 |
| 翻译： | 太守东平来，当然不同阮步兵。 步兵醉酒乘驴，太守整佩带帽带。 事物已经遗失，驾车从城。 园荒芜很久不好，路生棘荆。 偏僻人马进入，草间我兔子惊吓。 旧池堵塞还窊，遗址归不公平。 窊人来疏通，萧归的人让他负责。 博野高榭起，陈渔危险台成。 榭前东山秀，台下房屋清泉。 依傍在坞梧桐竹子黑暗，翳水芹藻都。 渠渠有深堂，燕宾飞到杯。 芍药广陵美，幽默赠郑女情。 公子不要说回家，古人不以轻。 想知道学山简，倒载去斜倾。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | tài shǒu dōng píng lái, gù shū ruǎn bù bīng. 太守东平来，固殊阮步兵。 bù bīng zuì chéng lǘ, tài shǒu zhěng pèi yīng. 步兵醉乘驴，太守整佩缨。 shì wù jì yǐ yí, jià chē chū dōng chéng. 事物既已遗，驾车出东城。 yuán huāng jiǔ bù zhì, dào lù shēng jí jīng. 园荒久不治，道路生棘荆。 dì pì rén mǎ rù, cǎo jiān gū tù jīng. 地僻人马入，草间孤兔惊。 jiù chí yīn yóu wā, yí zhǐ kuī bù píng. 旧池堙犹窊，遗址岿不平。 wā zhě shǐ zhī jùn, kuī zhě shǐ zhī yíng. 窊者使之浚，岿者使之营。 bó yě gāo xiè qǐ, chén yú wēi tái chéng. 博野高榭起，陈渔危台成。 xiè qián dōng shān xiù, tái xià lú quán qīng. 榭前东山秀，台下庐泉清。 bàng wù wú zhú àn, yì shuǐ qín zǎo bìng. 傍坞梧竹暗，翳水芹藻并。 qú qú yǒu shēn táng, yàn bīn fēi zhì gōng. 渠渠有深堂，燕宾飞至觥。 sháo yào guǎng líng měi, xuè zèng zhèng nǚ qíng. 芍药广陵美，谑赠郑女情。 gōng zǐ mò yán guī, gǔ rén wèi yǐ qīng. 公子莫言归，古人未以轻。 yù zhī xué shān jiǎn, dào zài qù yī qīng. 欲知学山简，倒载去欹倾。 |
| 韵脚： | 拼音：xuè zèng zhèng nǚ qíng 平仄：仄仄仄仄平 韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
谑 ：谑
(形声。从言,虐声。本义尽兴地游乐)
同本义
谑,戏也。--《说文》
谑,浪笑。--《尔雅》
善戏谑兮,不为虐兮。--《诗·卫风·淇奥》
此乃今之轻薄子,好作谑词,嘲乡里之类,为一乡所疾苦者。--《朱子全书》
陈王昔时宴平乐,斗酒十千姿欢谑。--李白《将进酒》
又如谑亲(闹新房);姿欢谑(尽情地欢乐游玩)
取笑作乐
伊其相谑。--《汉书·地理志》。注戏言也。”
调笑来相谑。--李白《陌上桑》
嗜酒善谑,而好为诗。--《宋史》
又如谑戏(调笑戏弄);谑剧(调笑嬉戏);谑浪(戏
谑xuè开玩笑戏～。调笑来相～。 赠 ：赠 (形声。从贝,曾声。从贝,表示与财富有关。本义赠送) 同本义 赠,玩好相送也。--《说文》 何以赠之。--《诗·秦风·渭阳》 凡赠币无常。--《仪礼·既夕礼》。注玩好曰赠。” 赠秞所以送死也。--《荀子·大略》 以公命赠孟明。--《左传·僖公三十三年》 赠大珠四枚。--《汉书·李广苏建传》 歌以赠之。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 赠谥美显。--明·张溥《五人墓碑记》 又如赠赆(赠送给远行人的路费);赠仪(赠送的礼物);赠策(赠物以表示心意);赠诗(互相酬答);赠我药石(比喻感谢别人以 赠zèng送，无代价地送东西给别人～送。～阅。～言。 郑 ：郑 (形声。从邑,奠声。从邑,与地名、邦域有关。本义周代诸侯国名,姬姓) 同本义 郑,京兆县,周厉王子友所封。从邑,奠声。宗周之灭,郑徙缯洧之上,今新郑是也。--《说文》 至于南郑。--《穆天子传》。此旧郑也。 郑穆公使视客馆。--《左传·僖公三十三年》 周西都畿内地。周宣王封季弟友(桓公)于此。在今陕西华县境。其后犬戎杀周幽王,桓公死之,其子武公与晋文侯定平王于东都,武公迁居东都畿内,都新郑,即春秋之郑国。战国 时为韩所灭。又如郑声(郑国音乐);郑风(《诗》十五国风之一);郑国渠(古代关中平原的人工灌溉 郑（鄭）zhèng ⒈周代诸侯国名。在今河南省新郑一带。 ⒉ 女 ：女〈名〉 (象形。甲骨文字形,象一个敛手跪着的人形。本义女性, 女人,与男”相对) 同本义 女,妇人也。--《说文》。王育说对文则处子曰女,适人曰妇。” 女也不爽,士贰其行。--《诗·卫风·氓》 一女不织,或受之寒。--贾谊《论积贮疏》 女行无偏斜,何意致不厚。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 男女衣著。--晋·陶渊明《桃花源记》 男女无别。--《韩非子·亡征》 如倩女之靧。--明·袁宏道《满井游记》 男女奔窜。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如女陪堂(女帮闲);女先儿(女先生);女红(泛指妇女干的纺织 女nǚ ⒈女性，女人妇～。～士。～教师。男～平等。 ⒉女儿生儿生～都一样。 ⒊旧时指以女嫁人。 ⒋〈古〉同"汝"。你，你们。 ⒌星宿名。二十八宿之一。 女nǜ 1.将女子嫁给人。 2.出仕，做官。 女rǔ 1.代词。通作"汝"。你。 2.姓。春秋晋有女贾﹑女宽。见《左传·昭公二十六年》。 情 ：情〈名〉 (形声。从心,青声。本义感情) 同本义 情,人之阴气有欲者也。--《说文》 何谓人情?喜怒哀惧爱恶欲七者,弗学击能。--《礼记·礼运》又 人情者,圣王之田也。 情伪相感。--《易·系辞》。虞注情阳也。” 情者,阴之化也。--《白虎通·情形》 情者,性之质也。--《荀子·正名》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 览物之情--宋·范仲淹《岳阳楼记》 情所欲居。--清·黄宗羲《原君》 遂利之情。 又如情熟(亲密);情款(情意诚挚融洽);情悃(情意;感情真挚,诚心诚意);情 情qíng ⒈喜、怒、哀、乐等心理状况～绪。感～。 ⒉状况，状态～况。～态。表～。实～。军～。病～。 ⒊指爱情～书。谈～。 ⒋指情分，情面求～。讲～。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ |