"财离亲戚离"的意思及出处来源翻译赏析

《潜机吟》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
世事观开日，人情看破时。
一身都是我，瘦了又还肥。
货聚知朋聚，财离亲戚离。
目前常见此，焉得不潜机。

诗意：
这首诗词表达了作者对世事和人情的洞察和思考。作者通过诗词表达了他对人生的领悟，认识到世事的变化和人情的虚妄。他认为自己身上所有的一切都是属于自己的，无论是富有还是贫穷。他指出了财富和亲戚的离散，以及朋友的聚散，这是生活中常见的现象。最后，作者表达了自己对于这种变化的洞悉和理解，他认为在面对这些变化时，人们应该保持内心的潜机，即隐藏自己的机智和智慧，以应对各种生活的起伏和挑战。

赏析：
邵雍这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了对世事和人情的思考。诗中运用了对比、排比和象征等修辞手法，精炼地表现了作者的观察和感悟。

首先，诗中的对比描绘了世事和人情的相对性。作者以"世事观开日，人情看破时"的对仗句开篇，将世事和人情紧密联系起来。他通过这种对比，表达了对于世事和人情的洞悉，认识到它们的表面变化和虚幻性。

其次，作者通过"一身都是我，瘦了又还肥"的排比句，展现了对自我身份的思考。无论是富有还是贫穷，作者认为这些都是属于自己的，他以一种超然的态度看待这些物质的变化。

此外，诗中的"货聚知朋聚，财离亲戚离"表达了人际关系的变化。朋友的聚散和亲戚的离散在人生中是常见的现象，作者通过简洁的语言，揭示了这种变化的普遍性。

最后，诗的结尾"目前常见此，焉得不潜机"，表达了作者对于面对变化的态度。"潜机"一词可以理解为隐藏智慧和机智，作者认为在面对这些变化时，保持内心的深藏和冷静思考是必要的。

总体来说，邵雍的《潜机吟》通过简练而深刻的语言，揭示了世事和人情的变化与虚妄，以及作者对于这种变化的洞察和思考。这首诗词引人深思，提醒人们在面对生活的起伏和挑战时，要保持内心的深藏和冷静思考。