小区吧首页 查名句 * 煦妪心空切

"煦妪心空切"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 14:46:04


简介: “煦妪心空切”出自宋代杨亿的《初至郡斋书事》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xù yù xīn kōng qiè,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《初至郡斋书事》
内容:
地去京华远,年逢旱暵馀。
群胥同黠马,比户甚枯鱼。
煦妪心空切,澄清志莫舒。
棼丝殊未治,错节讵能除。
听讼棠阴密,行春柳影疏。
宾筵求婉昼,僧舍问真如。
踰月窥除目,经时绝传车。
素餐徒自饱,投刃岂曾虚。
盈耳嫌敲扑,堆床厌簿书。
故园无数舍,长日欢归欤。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 杨亿
诗人介绍: 杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。
翻译:

《初至郡斋书事》是一首宋代诗词,作者是杨亿。下面是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

初至郡斋书事

地去京华远,
年逢旱暵馀。
群胥同黠马,
比户甚枯鱼。

煦妪心空切,
澄清志莫舒。
棼丝殊未治,
错节讵能除。

听讼棠阴密,
行春柳影疏。
宾筵求婉昼,
僧舍问真如。

踰月窥除目,
经时绝传车。
素餐徒自饱,
投刃岂曾虚。

盈耳嫌敲扑,
堆床厌簿书。
故园无数舍,
长日欢归欤。

诗意和赏析:
这首诗以作者初次到达一个郡斋为背景,描绘了他在郡斋中的生活和感受。诗中表达了对京华繁华的离别之情和对岁月流转的感慨。

诗的开头,地方离京华远,年岁正值旱暵之余,暗示了作者身处边远之地,岁月艰难的环境。

接着,诗中出现了群胥和黠马,比作枯鱼,暗示了他周围的人们贪婪自私,生活困顿。

随后,诗中描述了作者的内心世界,他的心灵空虚,志向未能舒展,梦想没有实现,晨钟暮鼓的生活无法满足他的追求。

诗中还表现了作者对社会现象的忧虑,诗中的棼丝(指牵挂的心思)仍未得到治愈,错误的事情还是无法消除。

然后,诗中描绘了作者在郡斋中的生活,他倾听着纷争的讼棠阴暗之处,行走在春天的柳树影中。宾客的筵席追求白昼的美好,而僧舍中的人们追问着真实的本质。

接下来,诗中描述了作者在郡斋中度过的时光,他翻过了一个月的日历,窥视着过去的时光,从窥视中看到了车马的往来逐渐减少,暗示了时间的流逝和世事的变迁。

最后,诗中表达了作者对简朴生活的满足,素餐(指简单的饭食)能够使他自我满足,他不需要虚名和虚荣。他对嘈杂的声音厌倦,对堆积的书籍感到厌烦。他渴望回到故园,享受欢乐的归宿。

整首诗以简洁的语言描绘了作者在郡斋中的生活和内心的感受,表达了对现实的不满和对简朴生活的向往,展示了作者对社会和人生的深思熟虑。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dì qù jīng huá yuǎn, nián féng hàn hàn yú.
地去京华远,年逢旱暵馀。
qún xū tóng xiá mǎ, bǐ hù shén kū yú.
群胥同黠马,比户甚枯鱼。
xù yù xīn kōng qiè, chéng qīng zhì mò shū.
煦妪心空切,澄清志莫舒。
fén sī shū wèi zhì, cuò jié jù néng chú.
棼丝殊未治,错节讵能除。
tīng sòng táng yīn mì, xíng chūn liǔ yǐng shū.
听讼棠阴密,行春柳影疏。
bīn yán qiú wǎn zhòu, sēng shè wèn zhēn rú.
宾筵求婉昼,僧舍问真如。
yú yuè kuī chú mù, jīng shí jué chuán chē.
踰月窥除目,经时绝传车。
sù cān tú zì bǎo, tóu rèn qǐ céng xū.
素餐徒自饱,投刃岂曾虚。
yíng ěr xián qiāo pū, duī chuáng yàn bù shū.
盈耳嫌敲扑,堆床厌簿书。
gù yuán wú shù shě, cháng rì huān guī yú.
故园无数舍,长日欢归欤。
韵脚: 拼音:xù yù xīn kōng qiè
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :煦 (形声。从火,昫声。本义温暖;暖和) 同本义 煦,蒸也。一曰赤貌。一曰温润也。--《说文》 煦,温也。--《广韵》 煦而为阳春,散而为霖雨。--宋·王禹偁《送柴侍御赴阙序》 晨烟暮霭,春煦秋阳。--颜延之《陶征士诔》 又如煦风(暖风;和风);煦润(温暖滋润) 和乐的样子 伤夷受煦。--柳宗元《为裴中丞贺克东平赦表》 又如煦愉(温煦,和悦);煦濡(温和;惠爱) 煦 日出时的霞光 景光之人煦若射。--《墨子·经说下》 恩惠 堂侄余庆,承煦绍宗。--唐玄宗《诫励宗室诏》 煦(昫)xù温暖~日⊥~。春~百花开。

:妪 以体相温 羽者妪伏。--《淮南子·原道》。注以气剖卵也。” 煦妪覆育万物。--《礼记·乐记》。注气曰煦,体曰妪。” 柳下惠妪不逮门之女。--《诗·巷伯传》 太子曰颜子缩屋称贞,柳下妪而不乱,未若此翁白首不娶者也。--《北齐书》 又如妪伏(鸟类以体孵卵) 养育;抚育 以声华呕符妪掩万民百姓。--《淮南子》 又如妪育(生育抚养);妪煦(生养覆育);妪拊(抚恤) 妪 (形声。从女,区声。本义母亲,妈妈) 同本义 妪,母也。--《说文》 老妪夜哭。--《史记》 东海莫贤 妪(嫗)yù老年妇女。 妪yǔ 1.以体相温。 2.指养育。 3.和悦貌。参见"妪然"﹑"妪妪"等。 4.恭顺貌。参见"妪"。

:心 (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义心脏) 同本义 心,人心也。在身之中,象形。--《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。 其祀中靋,祭先心。--《吕氏春秋》 顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。--方苞《狱中杂记》 又如心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(忍”字的拆写);心肝胕蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏) 内心 日月阳止,女心伤止。--《 心xīn ⒈人和高等动物身体内推动血液循环的脏器~脏。 ⒉习惯上将思想的器官和思念、感情等都说成"心"~思。~情。~得。热~。谈~。开~(欢乐)。用~学习。一~一意。无贪财之~。 ⒊中央,居中的中~∷~∮~。圆~。 ⒋星宿名,也叫"商"。二十八宿之一。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①气量,胸襟。 ②志向,抱负。 ⒐ ①感觉、情绪、思维等活动的总称。 ②人的想法、内心活动情况他的~理状态好吗? ⒑ ①出自内心的,真心实意~腹话。 ②〈喻〉要害,严重~腹之患。 ③〈喻〉亲信的人这人是他的~腹。 ⒒ ⒓ ⒔ ①做了坏事或错事常常惊怕做贼~虚。 ②气馁,缺乏自信。

:空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是~的。一座~楼房。 ⒉不实际,没有内容~虚。全是~想。~话连篇。〈引〉突然,无着落,白白地~忙。落~。~跑一回。 ⒊天空,天上晴~万里。燕飞~中。地对~导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆~,所以佛教又叫"空门"遁入~门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容~洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空,腾出来把它~着。~出一个书柜来。 ⒉闲着,没有被占用的~屋。今晚我有~。 ⒊间隙~隙。钻~子(〈喻〉有机可乘)。 ⒋亏损,亏欠亏~。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口,嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管,经络。

:切 通砌”。台阶 切皆铜沓黄金涂。--《汉书·外戚·孝成赵皇后传》 切 (形声。从刀,七声。本义用刀把物品分成若干部分) 同本义 治骨。加工珠宝骨器的工艺名称 切磋。指学行上切磋相正 切qiē ⒈割开,截断~开。~猪肉。~断敌军退路。 ⒉ ⒊ 几何学上直线与弧线或两个弧线相接的一点叫"切"~点。~线。两圆相~。 切qiè ⒈贴近,紧靠~身。~肤。 ⒉密合,符合~题。~合实际。[切齿]磨牙,咬牙。〈表〉极其愤恨~齿腐心。~齿痛恨。 ⒊急迫,紧急急~。迫~。回乡心~。 ⒋实在,着实~实。~记。言语恳~。深~致谢。 ⒌诊泊脉~脉。 ⒍旧时汉语的一种注音法,即用上一字的声母与下一字的韵母相拼成音,也叫"反切"。如"童"字是"徒红切"。