"傲睨插苍昊"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“傲睨插苍昊”出自宋代张耒的《曲河驿初见嵩少》， 诗句共5个字，诗句拼音为：ào nì chā cāng hào，诗句平仄：仄仄平平仄。
出处：	《曲河驿初见嵩少》
内容：	我行日益深，所遇日益好。 森然过绝壁，惨淡石色老。 层峰乍崩奔，峻峡忽开导。 清溪泻两间，浅濑浮水鸟。 萦纡石路窄，构架野桥小。 娟娟翠筱寒，时见木合抱。 危亭偶平旷，是日见嵩少。 峨峨重云外，傲睨插苍昊。 坐令群山势，凌轹困籍蹈。 平生忽俗事，丘壑情所好。 无谋苟自给，薄官废幽讨。 岂无幽栖士，顾我林下笑。 会当采芝去，富贵曷足道。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	张耒
诗人介绍：	张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。
翻译：	我的行为越来越深，所遇越来越喜欢。 森然经过绝壁，暗淡石色老。 层峰忽死逃，陡峻的峡谷忽然开通。 清溪泻之间，浅濑浮水鸟。 心绪石道路窄，架野桥小。 娟娟翠筱寒，当时看见树木合抱。 危亭偶尔平旷，这一天看到嵩山。 巍峨重云外，傲慢插苍天。 坐令众山形势，欺压困苦登记实践。 平时忽略世俗之事，山野情所好。 没有计划如果自给，小官废幽讨。 难道没有隐居读书，不过我林下笑。 会采芝离开，富贵有什么方法。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	wǒ xíng rì yì shēn, suǒ yù rì yì hǎo. 我行日益深，所遇日益好。 sēn rán guò jué bì, cǎn dàn shí sè lǎo. 森然过绝壁，惨淡石色老。 céng fēng zhà bēng bēn, jùn xiá hū kāi dǎo. 层峰乍崩奔，峻峡忽开导。 qīng xī xiè liǎng jiān, qiǎn lài fú shuǐ niǎo. 清溪泻两间，浅濑浮水鸟。 yíng yū shí lù zhǎi, gòu jià yě qiáo xiǎo. 萦纡石路窄，构架野桥小。 juān juān cuì xiǎo hán, shí jiàn mù hé bào. 娟娟翠筱寒，时见木合抱。 wēi tíng ǒu píng kuàng, shì rì jiàn sōng shǎo. 危亭偶平旷，是日见嵩少。 é é zhòng yún wài, ào nì chā cāng hào. 峨峨重云外，傲睨插苍昊。 zuò lìng qún shān shì, líng lì kùn jí dǎo. 坐令群山势，凌轹困籍蹈。 píng shēng hū sú shì, qiū hè qíng suǒ hǎo. 平生忽俗事，丘壑情所好。 wú móu gǒu zì jǐ, báo guān fèi yōu tǎo. 无谋苟自给，薄官废幽讨。 qǐ wú yōu qī shì, gù wǒ lín xià xiào. 岂无幽栖士，顾我林下笑。 huì dāng cǎi zhī qù, fù guì hé zú dào. 会当采芝去，富贵曷足道。
韵脚：	拼音：ào nì chā cāng hào 平仄：仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	傲 ：傲〈形〉 (形声。从人,敖声。本义骄傲;傲慢无理) 同本义 傲,倨也。--《说文》 经传以敖为之 凡视上于面则敖。--《礼记·曲礼》 彼交匪敖。--《诗·小雅·桑柔》 不吴不敖。--《诗·周颂·丝衣》 敖而无足数者。--《史记·游侠传》 执币,傲。--《左传·文公九年》 齐音傲辟乔志。--《礼记·乐记》 图傲救世之士哉。--《庄子·天下》 弟敬爱兄谓之悌,反悌为傲。--《贾子道术》 令尹甚傲而好兵,子必谨敬。--《韩非子·内储说下》 傲不可长,欲不可纵。--魏征《十三斩不克终疏》 又如傲兀( 傲ào ⒈自高自大～慢。骄～。 ⒉藐视，不屈～然而视。 傲áo 1.出游。参见"傲虐"﹑"傲戏"。 睨 ：睨〈动〉 (形声。从目,兒声。本义斜视) 同本义 睨,视也。--《说文》 余与褐之父睨之。--《左传·哀公十三年》 睨而视之。--《礼记·中庸》 虽羿逢蒙不能眄睨也。--《庄子·山水》 相如持其璧睨柱。--《史记·廉颇蔺相如列传》 卖油翁释担而立,睨之,久而不去。--宋·欧阳修《归田录》 又如睨注(斜着眼睛注视);睨笑(斜视而笑);睨视(斜视,旁视;傲视) 视 旨酒一盛兮,余与褐之父睨之。--《左传·哀公十三年》 陟升皇之赫戏兮,忽临睨夫旧乡。--《楚辞·离骚》。玉逸注睨,视也。” 顾视,回视 睨nì 插 ：插 (形声。从手,臿)声。本义刺入、挤放进去) 同本义 插,刺内也。--《说文》 沉吟放拨插弦中。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 是日城内遍插白旗。--《广州军务记》 又如插花筵席(流水席,即客人随到随开的筵席);插标(古人出售物品时,把茅草插在物品上表示出售);插管(双肩式大门的门闩) 参与,加入 把秧苗、枝条移栽到田地中去 加进 插 chā ①长形或片状的东西进入别的东西里见缝～针。 ②中间加进去或加进中间去～嘴、～手。 【插队落户】 ①文革期间在职干部下放劳动的一种形式。按一定比例，让一些在职干部连同其家属迁到农村落户，参加所在公社、生产队的生产劳动。住房由国家帮助解决。有的照拿工资 ，有的则按离职处理。 ②文革中，初中、高中和部分大学毕业生被安排到农村生产队参加农业劳动，他们或在贫下中农家里居住，或成立知青点，与社员一样，依靠工分生活。知识青年插队落户 ，是上山下乡运动的～、～差插 隿?一个重要组成部分。 【插科打诨】指戏曲演员在演出中穿插些滑稽的言语和动作来引人发笑。诨戏谑，开玩笑。 【插曲】 ①穿插在电影或话剧中比较有独立性的乐曲。 ②比喻连续进行的事情中插入的特殊片断。 【插入语】在句子里插入的一个成分，不作句子成分，也不同句子成分发生结构关系，既不起联结作用，也不表示语气。如这部小说，在我看来，写得很生动。在我看来就 是插入语。 【插穗】见【插条】。 【插条】〈生〉植物营养繁殖的一种方式。把某些植物的枝条插在潮湿的土壤里，让它生根出芽，长成新的植物体。优点是材料易得，技术简单。又叫插枝、插穗。 【插图】插印于正文中的图画，起补充说明或艺术欣赏作用。我国古代文艺作品很早就出现了出相、绣像、全图等插图形式。 【插叙】叙述方法之一，指在叙述过程中由于表达的需要，中断了原来的叙述而插入另一段叙述，插入的叙述结束后，再继续原来的叙述。插叙可以丰富情节，扩展内容，深化 主题或刻画人物性格。 【插页】书刊内印有图表、照片等的单页。 【插枝】见【插条】。 【插足】比喻参与某种活动。 插chā放入，扎进去将花～在花瓶里。～秧。〈引〉参与，加入～话。～班学习。 苍 ：苍 (形声。从苃,仓声。本义草色) 同本义,引申为青黑色 苍,草色也。--《说文》 苍,青也。--《广雅》 在色为苍。--《素问·阴阳应象大论》。注谓薄青色。” 彼苍者天。--《诗·秦风·黄鸟》 春为苍天。--《尔雅·释天》 东方曰苍天。--《吕氏春秋·有始》 驾苍龙。--《礼记·月令孟春》。注苍亦青也。” 染于苍则苍,染于黄则黄。--《墨子·所染》 又如苍山(青山);苍苔(青苔);苍头(旧指仆人『时奴仆皆以深青色巾包头,故名;又指老年人) 灰白色 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。╠ 苍 cāng ①青色～松。 ②灰白色，面色～白。 ③姓。 【苍白】 ①灰白；（脸）没有血色面色～。 ②形容缺乏旺盛的生命力～无力。 【苍苍】 ①灰白色两鬓～。 ②苍茫天～，野茫茫。 【苍翠】（草木等）深绿～欲滴。 【苍黄】见【仓黄】。 【苍劲】（树木、书法、绘画等）雄健挺拔。 【苍凉】悲凉。 【苍茫】空阔辽远；无边无际暮色～。 【苍莽】苍茫。 【苍穹】天空。又作穹苍。 【苍生】古时指老百姓。 【苍术】菊科，多年生草本植物。花白色或淡红色。其根茎含挥发油及较多量的维生素a、b，有健胃作用。分布于我国浙江、江苏、安徽等省。 苍cǎng 1.见"苍莽"。 昊 ：昊〈名〉 (会意。从日,从天。本义广大无边。指天) 同本义 投畀有昊。--《诗·小雅·巷伯》 昊天不平。--《诗·小雅·节南山》 又如昊空(天空);昊穹(昊苍。苍天);昊天(苍天;上帝);昊天罔极(如苍天之无穷无尽) 昊hào大，广大无边。常用于指天～天。