小区吧首页 查名句 R 润波仍跨洪河曲

"润波仍跨洪河曲"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 07:30:29


简介: “润波仍跨洪河曲”出自宋代宋祁的《杨都官日严赴郓州》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rùn bō réng kuà hóng hé qū,诗句平仄:仄平平仄平平平。
出处: 《杨都官日严赴郓州》
内容:
连年三换左朱轮,正用台郎第二人。
帷殿程书清刻永,家床添笏赐袍新。
润波仍跨洪河曲,敏政将肥瘠鲁民。
趣引前旍向桑野,汉皇恩诏重方春。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 宋祁
诗人介绍: 宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
翻译:

《杨都官日严赴郓州》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。这首诗词描述了杨都官日严赴郓州的情景,表达了作者对杨都官的赞美和对他在郓州的期望。

诗词的中文译文如下:
连年三换左朱轮,
正用台郎第二人。
帷殿程书清刻永,
家床添笏赐袍新。
润波仍跨洪河曲,
敏政将肥瘠鲁民。
趣引前旍向桑野,
汉皇恩诏重方春。

诗意和赏析:
这首诗词以杨都官日严赴郓州为题材,通过描绘杨都官的形象和他在郓州的作为,表达了作者对他的赞美和对他在郓州的期望。

首先,诗中提到了杨都官连年三次被任命为左朱轮,这是指他在朝廷中的地位不断提升,成为了台郎的第二人。这表明杨都官在政治上有很高的地位和影响力。

接着,诗中描述了杨都官的居所,帷殿程书清刻永,家床添笏赐袍新。这些描写展示了他的地位和财富,也暗示了他的品德和才能。

然后,诗中提到了杨都官润波仍跨洪河曲,敏政将肥瘠鲁民。这表达了他在郓州的治理能力和对民生的关怀,他能够使得洪河曲地区的土地得到充分的灌溉,使得鲁民的生活更加富饶。

最后,诗中提到了杨都官趣引前旍向桑野,汉皇恩诏重方春。这表明他的治理得到了朝廷的赞赏和支持,汉皇下诏重视他的才能和贡献,使得方春(郓州)的发展更加重要。

总的来说,这首诗词通过描绘杨都官的形象和他在郓州的作为,表达了作者对他的赞美和对他在郓州的期望。诗中展示了杨都官在政治、财富和治理能力方面的优秀,以及他受到朝廷的赏识和支持。整首诗词以简洁明快的语言,展现了作者对杨都官的敬佩和对他在郓州的期待。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lián nián sān huàn zuǒ zhū lún, zhèng yòng tái láng dì èr rén.
连年三换左朱轮,正用台郎第二人。
wéi diàn chéng shū qīng kè yǒng, jiā chuáng tiān hù cì páo xīn.
帷殿程书清刻永,家床添笏赐袍新。
rùn bō réng kuà hóng hé qū, mǐn zhèng jiāng féi jí lǔ mín.
润波仍跨洪河曲,敏政将肥瘠鲁民。
qù yǐn qián jīng xiàng sāng yě, hàn huáng ēn zhào zhòng fāng chūn.
趣引前旍向桑野,汉皇恩诏重方春。
韵脚: 拼音:rùn bō réng kuà hóng hé qū
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :润 (形声。从水, 闰声。本义雨水下流,滋润万物) 同本义 润,水曰润下。--《说文》 润,渍也。--《广雅》 润之以风雨。--《易·系辞》 雨润万物。--《论衡·雷虚》 温润而泽。--《礼记·聘义》 随风潜入夜,润物细无声。--唐·杜甫《春夜喜雨》 又如润一润喉咙;润下(雨水下以滋润万物);润雨(受雨水滋润);润改(滋润涵养);润滋(滋润) 修饰,使有光彩 润,饰也。--《广雅》 必待明圣润色。--《汉书·终军传》 又如润屋(装饰房屋);润正(润色纠正);润笔之绢(为人作诗文书画所得的报酬);润改(润 润rùn ⒈潮湿,不干枯湿~。滋~。雨~万物。 ⒉加油或水,使不干燥~肤膏。~嗓子。 ⒊细腻,光滑丰~。光~。 ⒋修饰,使有光彩~饰。~色。 ⒌利益利~。分~。 ⒍

:波 (形声。从水,皮声。本义波浪,水自身涌动而成波动的水面) 同本义 波,水涌流也。--《说文》 规有摩而水有波。--《韩非子·八说》 起波涛。--《淮南子·人间》。注波者,涌起。” 河渭为之波荡。--张衡《西京赋》 扬素波而挥连珠兮。--《文选·王褒·洞箫赋》 清风徐来,水波不兴。--苏轼《赤壁赋》 洪波涌起。--《乐府诗集·曹操·步出夏门行》 又如波磔(向右下捺的一笔叫磔,波浪形的叫波磔);波查(苦难;折磨);波平如镜(水面平静如镜);波臣为虐(指水灾);波骇(水波激烈动荡。引申为受到震撼);波峭(指岩石

:仍 (形声。从人,乃声。本义因袭,依旧) 同本义 仍,因也。--《说文》 彫玉仍几。--《书·顾命》 仍旧贯。--《论语·先进》 据行事,仍人道。--《汉书·艺文志》 天灾仍重,朕甚惧焉。--《汉书·成帝纪》 又如仍复(仍然;依旧);仍前(仍按先前;照旧);仍了旧贯(做了过去的事);一仍其旧;仍几(保留原样的几案) 接续;连续 夫吉凶之相仍兮。--《文选·张衡·思玄赋》 愁病相仍,剔尽寒灯梦不成。--朱淑贞《减字木兰花》 旧雨仍新雨,今年胜去年。--宋·杨万里《和周仲容春日二律句》 又如仍接(接连 仍réng还,依然,照旧~须努力。~然如故。~按原样。~照以前的规定办理。

:跨〈动〉 (形声。从足,夸声。本义迈步,越过) 同本义 跨,渡也。--《说文》。段注谓大其两股间,以有所越也。” 不跨其国。--《国语·晋语》 康王跨之。--《左传·昭公十三年》 又如跨进大门;跨过小沟;跨蹑(跨踏;跨步);跨巽(跨到或达到巽”的方位);跨火(跨过火堆。为一种民俗);跨踪(跨越) 超过 乃览秦制,跨周法。--张衡《西京赋》 又如跨灶(比喻儿子胜过父亲);跨俗(超越世俗);跨年(从旧年底到新年初的时间) 骑 又如跨战马去草原;跨鹤(乘鹤。比喻成仙);跨青牛(相传老子骑青牛出函 跨kuà ⒈抬起一条腿越过、向前或往旁边移动~过门坎。~大步往前走。~到旁边站着。 ⒉骑~马。~门槛而坐。〈引〉架在上面~海峡大桥。 ⒊超越两者之间~季度。~两县。 ⒋附在旁边~院子。把这个篮子~在自行车旁边。

:洪〈名〉 (形声。从水,共声。本义大水) 同本义 洪,洚水也。--《说文》 汤汤洪水方割。--《书·尧典》 洪水芒芒。--《诗·商颂·长发》 洪水横流。--《孟子·滕文公上》 又如山洪;防洪;蓄洪;分洪;洪河(大河);洪峰 河道陡窄流急之处 定国既去逾月,复与参寥师放舟洪下,追怀曩游,已为陈迹,喟然而叹。--宋·苏轼《百步洪》 徐州百步洪,吕梁上下二洪。--明·陆容《菽园杂记》 河流分道之处 东江木落水分洪,伐尽黄芦洲渚空。--宋·王安石《东江》诗 姓 洪 〈形〉 大。与小”相对 洪hóng ⒈大~钟万钧(钧三十斤)。革命~流。 ⒉大水山~暴发。特大~峰。抗~大军。

:河〈名〉 (形声。从水,可声。本义黄河) 同本义 河,河水出敦煌塞外昆仑山,发原注海。--《说文》 导河积石。--《书·禹贡》 河阳之北。--《列子·汤问》 三豕涉河。--《吕氏春秋·慎行论》 又如河堧(黄河河边之地);河湟(黄河与湟水);河朔(泛指黄河北岸的地方);河洛(黄河与洛水);河堑(黄河沿岸的壕沟) 河流的通称 南方无河也,冀州凡水大小皆谓之河。--《汉书·司马相如传》注 国破山河在,城春草木深。--杜甫《春望》 韩信钓河曲。--《后汉书·郦炎传》 散作满河星。╠ 河hé ⒈水道的通称~流。运~。 ⒉特指黄河~西。~套。江(长江)淮~汉(汉汉水)。 ⒊ ⒋ ⒌

:曲〈形〉 弯曲,不直 曲,象器曲受物之形。--《说文》 曲,折也。--《广雅·释诂一》 木曰曲直。--《书·洪范》 曲,不直也。--《玉篇》 木直中绳,輮以为轮,其曲中规。--《荀子》 曲挺纵横。--《徐霞客游记·游黄山记》 以曲为美。--清·龚自珍《病梅馆记》 之疏之曲。 又如曲录(弯弯曲曲);曲律(曲吕。弯曲的样子);曲弯弯(像弓一样弯);曲蟮(蚯蚓);曲盖(古时仪杖用的曲柄华盖);曲兵(形体弯曲的兵器) 迂曲;婉转 曲qǔ ⒈文体名。能唱、能歌或供表演的一种文词散~。歌~。戏~儿。小~子。 ⒉歌谱歌~。作~。~高和寡。~终奏雅。 曲( ⒍黡、 ⒍麴)qū ⒈弯,跟"直"相对~折。弯~。~径。~尺。 ⒉不公正,不合理~意。~解。~从。 ⒊弯曲的地方河~。 ⒋偏僻隐秘的地方乡~。心~。 ⒌局部,不全~见。 ⒍含有大量能发酵的活微生物或其酶类的发酵剂或糖化剂,一般用大麦、大豆、麸皮等培养微生物制成酒~。