简介: | “恧峭惺惺”出自宋代朱敦儒的《减字木兰花》, 诗句共4个字,诗句拼音为:nǜ qiào xīng xīng,诗句平仄:仄仄平平。 |
出处: | 《减字木兰花》 |
内容: |
无人惜我。 我自殷勤怜这个。 恧峭惺惺。 不肯随人独自行。 乾坤许大。 只在棘针尖上坐。 依旧多情。 搂著虚空睡到明。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 宋词三百首,女子,孤独,木兰花 |
诗人: | 朱敦儒 |
诗人介绍: | 朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》) |
翻译: |
这首诗词《减字木兰花》是宋代朱敦儒创作的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | wú rén xī wǒ. 无人惜我。 wǒ zì yīn qín lián zhè gè. 我自殷勤怜这个。 nǜ qiào xīng xīng. 恧峭惺惺。 bù kěn suí rén dú zì xíng. 不肯随人独自行。 qián kūn xǔ dà. 乾坤许大。 zhī zài jí zhēn jiān shàng zuò. 只在棘针尖上坐。 yī jiù duō qíng. 依旧多情。 lǒu zhe xū kōng shuì dào míng. 搂著虚空睡到明。 |
韵脚: | 拼音:nǜ qiào xīng xīng 平仄:仄仄平平 韵脚:(平韵) 下平九青 (仄韵) 上声二十三梗 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
恧 :恧〈形〉
自愧
恧,惭也。从心,而声。--《说文》
山之东西,自愧曰恧。--《方言六》
苟中情之端直兮,莫吾知而不恧。--《后汉书·张衡传》
处之不惭恧。--《汉书·王莽传上》
内负宿心,外恧良朋。--嵇康《幽愤歌》
又如恧颜(惭愧);恧步(惶愧却步);恧怩(惭愧忸怩);恧恧(惭愧的样子);恧然(惭愧的样子);恧缩(惭愧而畏缩)
恧nǜ惭愧。 峭 :峭 (形声。从山,肖声。《说文》从阜。本义陡直) 同本义 峭,陵也。从阜,肖声。斗直曰峭。--《说文》 峭,高也。字亦作峭。--《广雅》 上峭山。--《淮南子·脩务》 涧深,峭如墙。--《韩非子·内储说上》 峭拔险怪。--宋·沈括《梦溪笔谈》 高岩峭壁。 峭拔秀丽。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 峭壁拔起。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 峭壑阴森。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如峭拔(特立高耸);峭岸(陡岸);峭谷(险峻的山谷);峭坂(高陡的山坡);峭卓(高峻陡直);峭岫(陡峭的峰峦);峭削(陡峭如削);峭 峭(陗)qiào高陡,险峻悬崖~壁。〈引〉严峻,严厉~直。~法。 惺 :惺 聪明 骨谗犹可忏,舌惺岂不悔。--明·袁宏道《靳尚祠》 又如惺惺惜惺惺(聪明人爱惜聪明人。意谓性格、才能或境遇相同的相互爱惜、同情) 惺 领会 俺如今已惺,也学的寡情。--明·冯惟敏《朝天子》 又如惺悟(领会) 清醒 一声寒雁叫,唤起未惺人。--《五灯会元》 惺xīng ⒈聪明,醒悟。 ⒉ ①假充聪明。 ②假装善良。[惺惺作态](惺惺假意,假惺惺)形容装模作样,故作姿态。 惺 :惺 聪明 骨谗犹可忏,舌惺岂不悔。--明·袁宏道《靳尚祠》 又如惺惺惜惺惺(聪明人爱惜聪明人。意谓性格、才能或境遇相同的相互爱惜、同情) 惺 领会 俺如今已惺,也学的寡情。--明·冯惟敏《朝天子》 又如惺悟(领会) 清醒 一声寒雁叫,唤起未惺人。--《五灯会元》 惺xīng ⒈聪明,醒悟。 ⒉ ①假充聪明。 ②假装善良。[惺惺作态](惺惺假意,假惺惺)形容装模作样,故作姿态。 |