简介: | “雇谓吾侪歇倾耳”出自宋代胡寅的《记梦》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gù wèi wú chái xiē qīng ěr,诗句平仄:仄仄平平平平仄。 |
出处: | 《记梦》 |
内容: |
夜梦虚斋整衣冠,客五六辈相揖还。 中有一人少留连,叩檐叩齿祷甚虔。 雇谓吾侪歇倾耳,红药丛深鸟声美。 翻枝飐叶缥缈间,俄有珍禽集雕栏。 宛然小鹤未省见,羽翮绀碧光斓斑。 凝眸一瞬观揽取不从手,相视眙愕萌争心。 吾殊无言行且睨,与客徐理出户意。 徘徊八翼疑骖鸾,杂遝诸儒竞连袂。 不知剥啄谁扣门。 ;推枕高树晨光暾。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 胡寅 |
诗人介绍: | 胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。 |
翻译: |
《记梦》是宋代胡寅创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。 |
读音: | yè mèng xū zhāi zhěng yì guān, kè wǔ liù bèi xiāng yī hái. 夜梦虚斋整衣冠,客五六辈相揖还。 zhōng yǒu yī rén shǎo liú lián, kòu yán kòu chǐ dǎo shén qián. 中有一人少留连,叩檐叩齿祷甚虔。 gù wèi wú chái xiē qīng ěr, hóng yào cóng shēn niǎo shēng měi. 雇谓吾侪歇倾耳,红药丛深鸟声美。 fān zhī zhǎn yè piāo miǎo jiān, é yǒu zhēn qín jí diāo lán. 翻枝飐叶缥缈间,俄有珍禽集雕栏。 wǎn rán xiǎo hè wèi shěng jiàn, yǔ hé gàn bì guāng lán bān. 宛然小鹤未省见,羽翮绀碧光斓斑。 níng móu yī shùn guān lǎn qǔ bù cóng shǒu, xiāng shì yí è méng zhēng xīn. 凝眸一瞬观揽取不从手,相视眙愕萌争心。 wú shū wú yán xíng qiě nì, yǔ kè xú lǐ chū hù yì. 吾殊无言行且睨,与客徐理出户意。 pái huái bā yì yí cān luán, zá tà zhū rú jìng lián mèi. 徘徊八翼疑骖鸾,杂遝诸儒竞连袂。 bù zhī bāo zhuó shuí kòu mén. 不知剥啄谁扣门。 tuī zhěn gāo shù chén guāng tūn. ;推枕高树晨光暾。 |
韵脚: | 拼音:gù wèi wú chái xiē qīng ěr 平仄:仄仄平平平平仄 韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
雇 :雇
(形声。从隹,表示与鸟类有关。户声。本义鸟名。即九雇,一种候鸟)
出钱让人给自己做事
雇,傭也。--《集韵》
以见钱直。--《后汉书·桓帝纪》
倍雇南部所得生口,以还北虏。--《冯书·南匈奴传》
又如雇唤(雇请);雇觅(雇佣);雇募(出钱招募);雇直(雇用的酬劳);雇借(雇用);雇船
受雇
展筑外城一十一里有余,役兵及雇夫共五十七万有余工。--宋·苏轼《乞罢宿城状》
又如雇伙(被雇用的人);雇夫(受雇用的人);雇役(受雇的仆役)
出钱租赁
雇(僱)gù
⒈出钱叫人为自己做事~工。~店员。~保姆。
⒉租赁运输工具~车。~船。~牲口。 谓 :谓 (形声。从言,胃声。本义告诉) 同本义 谓,报也。--《说文》 人以谓霍氏。--《汉书·霍光传》。注告语也。” 太后明谓左右。--《战国策·赵策》 谓安陵君曰。--《战国策·魏策》 谓唐雎曰。 谓岛曰。--宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》 说 谓,说也。--《广雅·释诂二》 世溷浊莫吾知,人心不可谓兮。--《楚辞·九章·怀沙》 请往谓项伯,言沛公不敢背项王也。--《史记·项羽本纪》 不可谓智。--《墨子·公输》 不可谓仁。 不可谓忠。 不可谓知类。 谓天盖高,不敢不局。--《诗·小雅》 评论 谓wèi ⒈说,告诉可~。愚公~智叟曰。 ⒉叫做,称为,因为~之。称~∥~? ⒊以为,所说的窃(私下)~。所~。 ⒋意义无~。 ⒌ 吾 :吾 (形声。从口,五声。本义我) 同本义 吾,我自称也。--《说文》 吾,我也。--《尔雅·释诂》 愿吾子之教之也。--《仪礼·士冠礼》 吾将镇之以无名之朴。--《老子》 莫吾知兮。--《楚词·屈原·涉江》 毋吾以也。--《论语·先进》 不吾知也。 按,在上古时代,吾”和我”在语法上有别,吾不用于动词后作宾语 今者吾丧我。--《庄子·齐物论》 又如吾侪(我等,我辈,我们);吾当(我);吾侬(我);吾谁与归(我将从谁);吾爱(我所爱的人);吾兄(对朋友的称呼;称自己的兄长);吾祖(我的祖先);吾与(我的同伴、同伙);吾庐 ( 吾wú我,我的~友。 吾yú 1.见"吾吾"。 2.通"虞"。兽名用字。 3.通"虞"。见"吾丘"。 4.通"鱼"。参见"吾山"。 吾yá 1.见"吾子"。 2.地名用字。 侪 :侪 (形声。从人,齐声。本义同辈,同类的人) 同本义。又称侪辈 侪,等輩也。--《说文》 侪,耦也。--《汉书·扬雄传》注 吾侪小人。--《左传·宣公十一年》 晋郑同侪。--《左传·僖公二十三年》 故先王之喜怒皆得其侪焉。--《礼记·乐记》。注犹輩类。” 文王犹用众,况吾侪乎?--《左传·成公二年》 此故吾侪同说书者也,今富贵若此!--清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如同侪(同辈的人) 侪 一起 长幼侪居。--《列子·汤问》 侪(儕)chái ⒈同辈,同类的人等~。吾~(我们)。 ⒉共同,一起长幼~居。 歇 :歇 (形声。从欠。曷声。歇息与出气有关,故从欠”。本义休息) 同本义(侧重于放松身体的紧张状态以消除疲劳) 歇,息也。--《说文》 牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。--唐·白居易《卖炭翁》 彼时黛玉自在床上歇午,丫环们皆出去自便,满屋内静悄悄的。--《红楼梦》 又如歇泊(休息);歇子(小歇;稍憩);歇午(歇中,歇晌。皆指午间休息);歇夏(歇伏,伏天休息);歇晚(晚上休息);歇热(乘凉) 停止,中止活动 余韵徐歇。--宋· 苏轼《石钟山记》 声暂歇。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 骤雨初歇。--宋·柳永《 歇xiē ⒈休息~一~再干。 ⒉停止,停息~手。~业。战火何时~? ⒊〈方〉一会儿才过一~。 ⒋ ⒌ 倾 :倾 (会意兼形声。从人,从顷,顷亦声。顷”有偏侧的意思。从人,多表示人的动作行为。本义偏侧) 同本义 倾,仄也。--《说文》 倾则奸。--《礼记·曲礼下》。注倾或为侧。”疏倾,欹侧也。” 安无倾。--《论语·季氏》 重钧则衡不倾。--《淮南子·说山》 日既西倾。--曹植《洛神赋》 倾耳而听。--《战国策·秦策》 高下相倾。--《老子》。释文不正貌。” 俯身倾耳。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如倾葵(向日葵。借指尽忠);倾倚(偏斜不正);倾低(倾斜,歪斜);倾昃(偏斜;不正);倾返(形 倾qīng ⒈侧,斜,歪~耳。~斜。前~。 ⒉(政治思想上的)趋向,偏向~向。左~。右~。 ⒊倒塌~覆。~颓。 ⒋倒出,竭尽~诉。~箱倒箧。~其全力。 ⒌钦佩,爱慕~慕。一座尽~(一座满座的人)。 ⒍相互排挤~轧。以利相~。 ⒎ ⒏ ①斜倒墙壁~倒。 ②佩服,钦佩令人~倒。 ③倒出把这筐果皮、纸屑~倒在垃圾箱里。 倾qǐng 1.顷,不久。 耳 :耳 (象形。甲骨文字形,象耳朵形『字部首之一。本义耳朵) 同本义 耳,主听也。--《说文》 耳者,肾之候。--《白虎通·情性》 耳者,心之候。--《春秋·元命苞》 耳目者,心思之助也。--《鬼谷子·权篇》 坎为耳。--《易·说卦》 忠言逆耳利于行。--明·刘基《苦斋记》 事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?--宋·苏轼《石钟山记》 又如耳目官(指耳、目两种器官);耳斡儿(亦作耳挖子”。掏耳垢的小勺,另一头有尖头);耳朵垂子(借指耳窝);耳根厢(耳边);耳顺(六十岁) 听觉,听力 耳 ěr ①〈古〉语气词。表示肯定或罢了的意思且吾所为者极难~。(《史记·刺客列传》)、如反覆手~。(《史记·陆贾传》) ②耳朵~聋。 ③形状像耳朵的东西木~。 ④位置在两旁的~门(大门两旁的小门)。 【耳鬓厮磨】形容亲密相处的情景(多指青年男女之间十分亲近)。鬓面颊两旁近耳的头发。厮相互。 【耳聪目明】形容视听灵敏。 【耳目】 ①见闻~不广。 ②替人刺探消息的人。 【耳目一新】听到的看到的都换了样子,给人以新鲜的感觉。 【耳濡目染】形容见得多听得多之后,无形中受影响。濡沾湿;润泽。 【耳食之谈】见【耳食之言】。 【耳食之言】传闻的没有根据的话。又作耳食之谈。 【耳熟能详】听得多了,也就能详尽地说出来。 【耳提面命】不但当面告诉,而且凑近耳朵讲。形容严厉而又恳切地教导。耳提附耳。面当面。 【耳蜗】〈生〉内耳的组成部分。形似蜗牛壳,故名。内有淋巴液和听神经,是听觉感受器官。 【耳咽管】见【咽鼓管】。 【耳语】凑近别人耳朵小声说话。 耳réng 1.见"耳孙"。 |