小区吧首页 查名句 * 齧我千步堤

"齧我千步堤"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 16:03:14


简介: “齧我千步堤”出自宋代晁公溯的《郡人请开旧江口因往视之而作》, 诗句共5个字,诗句拼音为:niè wǒ qiān bù dī,诗句平仄:仄仄平仄平。
出处: 《郡人请开旧江口因往视之而作》
内容:
大江何时来,齧我千步堤
居人念水至,前年拆鸡栖。
浸淫势未已,老圃忧夏畦。
青青五亩蔬,素沙黄卷泥。
一朝失此利,岂饱盐与荠。
纷然向我言,有叟其齿齯。
使君幸静听,众论信可稽。
去城今几许,坐视埤堄低。
愿移象鼻东,复泻蟇颐西。
汇为沸白潭,不入流丹溪。
焉敢费使君,畚插各自携。
兹事盖体大,更当访扶犁。
晨兴聊出郊,浮云渰凄凄。
徐行见开塞,指点了不迷。
得使负郭民,朝涉无过脐。
肯辞他日劳,远及江玻瓈。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 晁公溯
诗人介绍: 晁公溯:一作晁公遡,字子西,济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人,晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判,绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷,刊于乾道四年,又有《抱经堂稿》等,已佚。
翻译: 大江什么时候来,咬我千步堤。
居民念水到,两年前拆鸡栖。
浸润势不停,老园丁担心夏畦。
青青五亩蔬菜,向来沙黄卷泥。
一旦失去这个利益,难道饱盐与荠菜。
纷纷向我说,有老人的牙齿齯。
您希望静静地听,舆论相信可以考察。
离城现在有几许,眼看着要增加堄低。
希望把象鼻东,又泄蟇下巴西。
汇成白潭沸腾,不入流丹溪。
怎么敢浪费您,备插入各自带着。
这件事大概是大,还应当询问扶犁。
晨兴聊到,浮云洽凄凄。
慢行被禁止,指点了不迷。
能使近郊居民,早晨过河不超过脐。
肯推辞一天劳累,远到江漩瓈。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
读音: dà jiāng hé shí lái, niè wǒ qiān bù dī.
大江何时来,齧我千步堤。
jū rén niàn shuǐ zhì, qián nián chāi jī qī.
居人念水至,前年拆鸡栖。
jìn yín shì wèi yǐ, lǎo pǔ yōu xià qí.
浸淫势未已,老圃忧夏畦。
qīng qīng wǔ mǔ shū, sù shā huáng juǎn ní.
青青五亩蔬,素沙黄卷泥。
yī zhāo shī cǐ lì, qǐ bǎo yán yǔ jì.
一朝失此利,岂饱盐与荠。
fēn rán xiàng wǒ yán, yǒu sǒu qí chǐ ní.
纷然向我言,有叟其齿齯。
shǐ jūn xìng jìng tīng, zhòng lùn xìn kě jī.
使君幸静听,众论信可稽。
qù chéng jīn jǐ xǔ, zuò shì pí nì dī.
去城今几许,坐视埤堄低。
yuàn yí xiàng bí dōng, fù xiè má yí xī.
愿移象鼻东,复泻蟇颐西。
huì wèi fèi bái tán, bù rù liú dān xī.
汇为沸白潭,不入流丹溪。
yān gǎn fèi shǐ jūn, běn chā gè zì xié.
焉敢费使君,畚插各自携。
zī shì gài tǐ dà, gèng dāng fǎng fú lí.
兹事盖体大,更当访扶犁。
chén xīng liáo chū jiāo, fú yún yǎn qī qī.
晨兴聊出郊,浮云渰凄凄。
xú xíng jiàn kāi sāi, zhǐ diǎn liǎo bù mí.
徐行见开塞,指点了不迷。
de shǐ fù guō mín, cháo shè wú guò qí.
得使负郭民,朝涉无过脐。
kěn cí tā rì láo, yuǎn jí jiāng bō lí.
肯辞他日劳,远及江玻瓈。
韵脚: 拼音:niè wǒ qiān bù dī
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :齧xiù 1.嗅,用鼻子闻。 2.犹臭。参见"齧香"。

:我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称,自己~国。忘~工作。~行~素。 ⒉自己的一方分清敌~。

:千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一~。 ⒉〈表〉众多,极大~军万马。~辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。

:步 (会意。甲骨文字形,由两只脚的象形符号重迭而成,表示两脚一前一后走路。本义行走) 同本义 步,行也。--《说文》 跬步而不敢忘,孝也。--《礼记·祭义》 王朝步自周。--《书·召诰》 步路马必中道。--《礼记·曲礼》 见夫人之步马者。--《左传·襄公二十六年》 步余马兮山皋。--《楚辞·屈原·涉江》 晚食以当肉,安步以当车。--《战国策·齐策四》 又如止步;信步(随意走动;散步);步步虚心(时时虚怀若谷,毫不自满);步阁(步廊,走廊);步趋(行走) 以脚步测量远近 步 bù ①行走时两脚之间的距离;脚步寸~难移。 ②阶段事业一~比一~艰难。 ③地步;境地局势发展到关键的一~。 ④旧制长度单位。一步等于五尺。 ⑤用脚走~入大会堂。 ⑥踩;踏~入歧途。 ⑦姓。 【步步为营】军队每前进一步就设一道营垒。形容防守严密,行动谨慎。 【步履维艰】行走艰难。 【步辇图】中国古代名画。唐阎立本作。描绘唐贞观十五年,唐太宗李世民把文成公主嫁给吐蕃王松赞干布,松赞干布派使者禄东赞到长安迎娶,受到唐太宗接见的情景。 【步枪】单兵使用的一种长管枪。有单发射击、半自动、全自动之分,最大射程约400米。 【步人后尘】跟在别人后面走。指追随、模仿别人,没有创新◇尘走路时扬起的尘土。 【步武】 ①古时以六尺为步,半步为武。指不远的距离。 ②跟着别人的足迹走。比喻模仿效法~前贤。

:堤 (形声。从土,是声。本义河堤,堤坝) 同本义 隄,唐也。--《说文》 完堤防。--《礼记·月令》 脩堤梁。--《荀子·王制》 河堤绕绿水。--唐·李白《赠清漳明府侄聿》 又如河堤;海堤;堤埽(堤和埽。亦泛指堤坝);堤唐(高出地面的中庭甬道) 陶器的底座 蓼菜成行,瓶瓯有堤。--《淮南子》 堤 dī用土、石等材料沿江河湖海修筑的防水建筑。 【堤坝】堤和坝的总称。也泛指防水、拦水的建筑物。 堤shí 1.见"堤封"。