小区吧首页 查名句 M 默与凤凰期

"默与凤凰期"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 07:02:10


简介: “默与凤凰期”出自宋代王安石的《寓言九首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mò yǔ fèng huáng qī,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《寓言九首》
内容:
猛虎卧草间,群鸟从噪之。
万物忌强梁,宁独以其私。
虎终机械得,鸟亦弹丸随。
出鸡不忤物,默与凤凰期
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王安石
诗人介绍: 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
翻译:

《寓言九首》是一首宋代王安石创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

猛虎卧草间,
群鸟从噪之。
万物忌强梁,
宁独以其私。

虎终机械得,
鸟亦弹丸随。
出鸡不忤物,
默与凤凰期。

译文:
凶猛的老虎躺在草地上,
群鸟因此惊吓而鸣叫。
万物都怕强横的势力,
宁愿只为自己而生。

虎虽然能掌握机械,
鸟儿也能射出弹丸。
出于自然的鸡不违背本性,
默默地与凤凰期待相遇。

诗意:
这首诗以动物寓言的形式,表达了一种反思人类社会和人性的观点。诗中的老虎代表着强大的势力和权力,而群鸟则代表着弱小的个体。虽然老虎拥有机械和力量,但鸟儿也能用自己的方式进行反击。

诗人通过描绘老虎和鸟儿的对比,抨击了社会中的强弱不平等和权力滥用的现象。他认为万物都忌惮强者,宁愿选择保护自己的私利。然而,诗人也表达了一种希望,即弱者可以通过智慧和巧妙的方式来对抗强者。

赏析:
这首诗的语言简练明了,通过生动的动物形象描绘,使得诗意更加深刻。诗人以寓言的方式,让读者思考和反思社会中的权力关系和个体的处境。虽然强者可以通过力量和机械来获得优势,但弱者也可以通过自己的智慧和策略来应对挑战。

诗人最后提到的鸡与凤凰的对比,进一步强调了诗中的主题。鸡代表着平凡而普通的个体,不违背自己的天性;而凤凰则象征着高贵和神圣的存在,期待着两者的相遇。这种期待表达了对于社会中弱者能够获得公正和机会的希望。

总体而言,这首诗词通过简洁而形象的语言,启示人们思考社会中的不平等现象,并鼓励弱者以自己的方式去追求公正和尊严。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: měng hǔ wò cǎo jiān, qún niǎo cóng zào zhī.
猛虎卧草间,群鸟从噪之。
wàn wù jì qiáng liáng, níng dú yǐ qí sī.
万物忌强梁,宁独以其私。
hǔ zhōng jī xiè dé, niǎo yì dàn wán suí.
虎终机械得,鸟亦弹丸随。
chū jī bù wǔ wù, mò yǔ fèng huáng qī.
出鸡不忤物,默与凤凰期。
韵脚: 拼音:mò yǔ fèng huáng qī
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :默 (形声。从犬,黑声。本义狗突然窜出追人) 闭口不说话 恭默思道。--《书·说命》 默而识之。--《论语》 或默或语。--《易·系辞》 三年默以思道。--《国语·楚语》 我不欲战而能默。--《左传·昭公十五年》 默坐低双眉。--白居易《移家入新宅》 又如默然不语(静默而不作声);默默无言(沉默不语) 幽静 默顺风以偃仰兮。--《楚辞·惜贤》。注寂也。” 通墨”。不廉洁,贪污 贪以败官为默,杀人不忌为贼。--《孔子家语·正论》 默 默写 默、嘿mò不说话,不出声~想。~写。~ ~无闻。~认(心里承认)。 "嘿"另见hēi。

:与 (会意。小篆字形,一、勺”合起来,表示赐予别人东西。與”,从与,从舁(鉹??),共同抬起,与,给予∠起来表偕同、朋友。本义赐予,施予,给予) 同本义 与,赐也,通作与”。--《正字通》 我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。--《史记·项羽本纪》 又 则与斗卮酒。 取与者,义之表也。--汉·司马迁《报任安书》 与衣裳,吏护还之乡。--唐·柳宗元《童区寄传》 有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 又如赠与(赠给);交与(交给);与人方便;与受同科(行贿和受贿的人 与(與)yǔ ⒈跟,同,和~众不同。~虎谋皮。我~你们一道走。 ⒉给,授予交~。送~。赠~。 ⒊交往,友好彼此相~。不欺其~(其与指结交好的国家)。 ⒋赞许,帮助朝过夕改,君子~之。君不~胜者,而~不胜者。 ⒌ 与(與)yú同"欤"。 与(與)yù参加,参预~会。参~。~闻(亲自听到。参与其事且得知内情)。

:凤 (形声。从鸟,凡声。本义凤凰。中国古代传说中的百鸟之王。常用来象征祥瑞。雄的叫凤,雌的叫凰) 同本义 凤,神鸟也。朋,古文凤。--《说文》 凤皇来仪。--《书·益稷》 凤皇于飞。--《诗·大雅·卷阿》。传凤皇,灵鸟仁瑞也。雄曰凤,雌曰皇。” 故鸟有凤而鱼有鲲。--宋玉《对楚王问》 又如凤求凰;凤子(绣有凤凰的轿子);凤舸(雕有凤凰的大游船);凤毛(凤凰的羽毛。多用以赞美人的文采俊秀,有先人遗风) 古时比喻有圣德的人 潘陆张左,擅侈丽之才,饰羽仪于凤穴。--《北史·文苑传序》 凤(鴓) fèng ⒈ 【凤凰】传说中的百鸟之王。通常单称为"凤"。又说雄的叫凤,雌的叫凰("凰"〈古〉写作"皇")。 ⒉ 【凤毛麟角】凤凰的毛,麒麟的角。〈喻〉稀罕、珍贵的事物,也指难得的人才。

:凰 中国古代传说中的鸟名,雄的叫凤”,雌的叫凰” 凰(〈古〉写作"皇")huáng

:期〈动〉 (形声。从月,其声。金文从日,其声。战国古文从日,丌声。日、月都有表时间的意思。本义约会,约定) 同本义 期,会也。--《说文》。段注会者,合也,期者,邀约之意,所以为会合也。” 归妹愆期。--《易·归妹》 若旬虚期于月津。--《管子·侈靡》。注匝一月曰期。” 而不能期月守也。--《礼记·中庸》 叔孙旦而立期焉。--《左传·昭公二十三年》 与老人期,后何也?--《史记·留侯世家》 与友期行。--《世说新语·方正》 又 期日中。 期我决斗。--明·魏禧《大铁椎传》 又如期要(约定,预先约定); 期(杘)jī ⒈〈古〉周年,一个月~年。~月。 ⒉见qī。 期qī ⒈规定的时间如~完工。定~办理。 ⒉一段时间本学~。潜伏~。 ⒊刊物出版的编号第八~。 ⒋约定的时间莫误佳~。按~赴约。 ⒌盼望,希望~望。~待。~求解决。