"绘事画屏存"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“绘事画屏存”出自宋代晃冲之的《积善堂诗》， 诗句共5个字，诗句拼音为：huì shì huà píng cún，诗句平仄：仄仄仄平平。
出处：	《积善堂诗》
内容：	星次朝当赦，龙符夜改元。 忽传优老诏，周及庶臣门。 细札颁殊礼，陪封锡异恩。 大酺堪一笑，束帛不须论。 缅想吾守盛，恭惟母德尊。 孝忠兼仲子，辞翰竞诸孙。 掖诰金鸾润，宫衣翠翟温。 万钱宾客贺，五色帝王言。 谖草开新夏，蟠桃属旧樽。 曲迎团扇度，舞接采衣翻。 冰下看鱼尾，霜边见笋根。 英声彤管在，绘事画屏存。 有客依同性，逢人问故园。 淹留惊伏腊，俛仰丑晨昏。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	晃冲之
诗人：
翻译：	行星的位置朝应当赦免，龙符夜改年号。 忽然传诏优待老人，周和希望我门。 捆札颁发特殊的礼仪，陪封赐与恩典。 聚饮忍受一个微笑，束帛不须论。 缅甸想我保持旺盛，谦恭母德尊。 孝忠兼仲子，作品竞争诸孙。 掖浩金鸾滋润，宫衣翠翟温。 万钱宾客祝贺，五色帝王说。 冯谖草开新夏，蟠桃属旧樽。 曲接团扇度，舞蹈与彩色衣服翻。 冰下看鱼尾巴，霜边看见笋根。 英声彤管在，绘画画屏保存。 有客依同性，逢人就问故园。 滞留惊伏腊，俯仰丑晨昏。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	xīng cì cháo dāng shè, lóng fú yè gǎi yuán. 星次朝当赦，龙符夜改元。 hū chuán yōu lǎo zhào, zhōu jí shù chén mén. 忽传优老诏，周及庶臣门。 xì zhá bān shū lǐ, péi fēng xī yì ēn. 细札颁殊礼，陪封锡异恩。 dà pú kān yī xiào, shù bó bù xū lùn. 大酺堪一笑，束帛不须论。 miǎn xiǎng wú shǒu shèng, gōng wéi mǔ dé zūn. 缅想吾守盛，恭惟母德尊。 xiào zhōng jiān zhòng zi, cí hàn jìng zhū sūn. 孝忠兼仲子，辞翰竞诸孙。 yē gào jīn luán rùn, gōng yī cuì dí wēn. 掖诰金鸾润，宫衣翠翟温。 wàn qián bīn kè hè, wǔ sè dì wáng yán. 万钱宾客贺，五色帝王言。 xuān cǎo kāi xīn xià, pán táo shǔ jiù zūn. 谖草开新夏，蟠桃属旧樽。 qū yíng tuán shàn dù, wǔ jiē cǎi yī fān. 曲迎团扇度，舞接采衣翻。 bīng xià kàn yú wěi, shuāng biān jiàn sǔn gēn. 冰下看鱼尾，霜边见笋根。 yīng shēng tóng guǎn zài, huì shì huà píng cún. 英声彤管在，绘事画屏存。 yǒu kè yī tóng xìng, féng rén wèn gù yuán. 有客依同性，逢人问故园。 yān liú jīng fú là, fǔ yǎng chǒu chén hūn. 淹留惊伏腊，俛仰丑晨昏。
韵脚：	拼音：huì shì huà píng cún 平仄：仄仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	绘 ：绘 (从糸(与线丝有关),会声。本义五彩绣品) 同本义。也作会” 绘,会五采绣也。--《说文》 杂彩曰绘。--《小尔雅·广训》 山龙华虫作绘。--《虞书》 又如绘绚(彩绘绚丽) 绘 绘画 自绘败状。--清·薛福成《观巴黎油画记》 绘影写光。--蔡元培《图画》 绘像祀之。--《明史》 中绘殿阁。--《聊斋志异·促织》 又如绘像(画像);绘画(作画);绘本(画册);绘卷(画卷);绘事后素(指绘画先以粉地为质然后施加五彩。比喻人有美质,然后可加文饰) 用言辞形容 绘（纋）、缋huì画，描画，描摹～图样。～影～形。～声～色。 事 ：事 (形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与吏”同字。本义官职) 同本义 事,职也。--《说文》 无功而受事,无爵而显荣。--《韩非子·五蠹》 又如事宦(仕宦。事通仕”) 引申为职守;政事;事务 事,勤也。--《尔雅》 为政事庸力行务。--《左传·昭公二十五年》。注在君为政,在臣为事。” 事蚤济也。--《礼记·乐记》 事至佚而功。--《荀子·王霸》。注任也。” 陉山之事。--《战国策·秦策》。注役也。” 公侯之事。--《诗·召南·采蘩》 事shì ⒈人的一切活动，自然界、社会中的一切现象或活动～情。～在人为。新～。有～。大～。 ⒉变故～过境迁。这里出～了。 ⒊做，治从～。～农。～商。～生产。 ⒋工作，职业～业。找～。谋～。 ⒌关系，责任走吧，不关你的～。 ⒍工夫这活很费～。 ⒎侍奉奉～。仰～俯畜（原指侍奉父母，养活妻子、儿女◇来泛指维持一家生活）。 ⒏事物一件叫一事两～。 ⒐ ①日常工作～务缠身。 ②总务。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①事故。 ②争执，纠纷挑起～端。 ⒖ ⒗ 事zì 1.立置。 2.插入，刺入。参见"事刃"。 画 ：画 (会意兼指事。金文。上面是聿”,象以手执笔的样子,是笔”的本字;下面象画出的田界。整个字形,象人持笔画田界之形。本义划分,划分界线) 同本义 画,界也,象田四界,聿所以画之。--《说文》 画为九州。--《左传·襄公四年》 画壄分州。--《汉书·地理志上》 又如画野分疆(划分疆域而治);画土分贡(中国古代实行分封制,天子划分封地给诸侯,诸侯定期向天子朝贡);画地(在地上画界线);画界(划定疆界) 绘画;作画 为蛇画足。--清·全祖望《梅花岭记》 善画者多工书。--蔡元培《图画》 善画者或兼 画（畫）huà ⒈图图～儿。宣传～。连环～儿。 ⒉描绘，写描～。绘～。～图表。～人物。～个圈儿。叫你～押。 ⒊汉字的一笔叫"一画""札"字是五画。 ⒋同"划"。 屏 ：屏 退避;隐退 侯生乃屏人间语。--《史记·魏公子列传》 又如屏居(辞官隐居,不问世事);屏语(避开他人,私下交谈);屏伏(隐退,避匿);屏移(退隐) 隐藏 尔不许我,我乃屏璧与圭。--《书·金縢》 又如屏匿(隐藏);屏迹(隐避);屏藏(隐藏) 摈弃;除去,去掉 保护 抑制。抑止不出气 宋将军屏息观之。-- 屏 bǐng ①抑制住（呼吸）～气。 ②同摒。除去；放弃～弃。又见píng。 【屏除】排去～恶习。 【屏气凝神】形容精神高度紧张、集中。 【屏弃】抛弃；废除。 【屏息】屏气～聆听。 屏píng ⒈遮挡，遮挡物～风。～蔽。围～。外～。内～。 ⒉字画的条幅字～。画～。 ⒊［～障］遮挡，也指像屏风那样的遮挡物，多指山岭、岛屿等天然～障。 屏bīng 1.见"屏营"。 屏bìng 1.见"屏当"﹑"屏厕"。 存 ：存 (形声。本义生存;存在) 同本义 存,存在也。--《尔雅》。注存即在。” 有天子存。--《公羊传·隐公三年》 虽存乎人者。--《孟子·告子上》 以其存心也。--《孟子·离娄下》 召寇则无以存矣。--《吕氏春秋·应同》 虽我之死,有子存焉。--《列子·汤问》 而吾以捕蛇独存。--柳宗元《捕蛇者说》 又如存济(存活;活命);存殁(活着的和死去的) 恤问,劳问 存,恤问也。--《说文》 无一介之使以存之。--《战国策·秦策》。注劳问也。” 又如存候(存问,问候);存问( 存 cún ①思念皆人思念～想之所致也。（王充《论衡·订鬼》） ②存在；生存残～。 ③储存；保存封～。 ④蓄积；聚集小罐里～满了钱。 ⑤储蓄～折。 ⑥寄存～包处。 ⑦保留～疑（对疑难问题暂不做出决定）。 ⑧结存；余留库～。 ⑨心里怀着（某种想法）不～任何希望。 【存储】把数据送入到某个存贮设备中，使用时可以从那里取出这些数据。 【存储器】能接收数据和保存数据，而且能根据命令提供这些数据的装置。按中央处理机能否直接读写分为内存储器和外存储器。 【存储容量】一个功能完备的基本存储体所能汇集的位、字节或字的最大数量。位指一个二进制位（0或1），字节为8位，字为16位，如360k容量的软盘，其容量为360×1 024个字节。 【存储系统】包括存储控制器和存储部件。存储控制器用以实现取出由中央处理机所指定的操作码和地址，并据此向存储部件提出所有必要的选通信号和定时信号。 【存而不论】把问题搁置起来暂不讨论。 【存抚】安抚。 【存款】存在银行中的钱。 【存身】安身。 【存亡继绝】使灭亡的国家复存，使断绝的后嗣再续。存、继使复存，使继续。 【存亡绝续】是生存还是灭亡，是继续发展，还是灭绝。形容形势万分危急，已到生死关头。绝断绝。续延续。 【存现句】表示事物存在、出现或消失的句子。如屋里有一口缸、天边出现了乌云。 【存疑】对疑难问题暂不做出处理或决定。 【存在的辩证法】见【客观辩证法】。 【存在主义】现代西方哲学中的一个非理性主义的主观唯心主义流派。本世纪20年代产生于德国，而后流行欧美其它国家，并且成为影响资本主义世界各阶层的哲学、文学、生 活方式的思潮。存在主义把人的存在作为全部哲学的基础和出发点，认为人的存在是其它一切存在物的根据，没有人的存在，一切都会失去意义。主要代表人物为丹麦的克尔凯 郭尔，德国的雅斯贝尔斯、海德格尔和法国的马塞尔、萨特等。又称实存主义或生存主义。 【存折】银行、信用社等发给存款者作为存、取款凭证的小本子。