小区吧首页 查名句 * 齧雪阴山只自怜

"齧雪阴山只自怜"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 13:37:07


简介: “齧雪阴山只自怜”出自宋代戴仁杰的《题汪水云诗卷》, 诗句共7个字,诗句拼音为:niè xuě yīn shān zhǐ zì lián,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
出处: 《题汪水云诗卷》
内容:
水云应世地行仙,手抱琴书直到燕。
万里沧江鸥浩荡,千年城郭鹤翩跹。
履霜中野元无怨,齧雪阴山只自怜
今日相逢又相别,新诗满橐不论钱。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 戴仁杰
诗人:
翻译:

《题汪水云诗卷》是宋代戴仁杰创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《题汪水云诗卷》译文:
水云应世地行仙,
手抱琴书直到燕。
万里沧江鸥浩荡,
千年城郭鹤翩跹。
履霜中野元无怨,
齧雪阴山只自怜。
今日相逢又相别,
新诗满橐不论钱。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘自然景观和抒发诗人情感为主题,表达了诗人戴仁杰对自然和人生的感悟。

诗的第一句描绘了水云行仙的景象,暗示了诗人追求自由自在、超脱尘世的心境。水云被视为神仙的象征,它们随着世间的变化而应对,象征了人生的浮沉和变幻。

第二句描述了诗人手抱琴书直到燕的情景。这里的燕指的是燕京(即今天的北京),意味着诗人远离家乡,漂泊他乡。手抱琴书暗示着诗人的文人身份和修养。

第三句描绘了沧江的壮丽景色,其中鸥浩荡意味着鸥鸟在江上翱翔,生机勃勃。这里的沧江指的是长江,长江的壮丽景色使诗人感叹大自然的伟大和壮美。

第四句描述了城郭中飞舞的鹤鸟,鹤翩跹意味着鹤鸟在城郭间翩翩起舞,展现出它们的飘逸和高贵。这里的城郭指的是古代城市的城墙和建筑,而鹤鸟则象征着高尚的品质和精神。

第五句表达了诗人在寒冷的冬天仍然坚持追求艺术的决心,履霜中野元无怨。诗人不畏严寒,坚持在野外行走,表现了他对艺术的热爱和执着。

第六句描述了诗人在阴山齧雪的情景,只自怜意味着诗人孤独地品味寒冷的冬天,表达了他对自身处境的思考和反思。

最后两句表达了诗人在当下的相逢与别离,不论钱,只关心心中的新诗。这反映了诗人对文学创作的热情和追求,对物质财富的淡漠。

整首诗词通过描绘自然景观和抒发情感,表达了诗人对自然和人生的思考和感悟。诗中的自然景物和诗人的情感交融在一起,展现出诗人对自由、追求和艺术的追求,同时也映射了人生中的离别和孤独。这首诗词既展示了戴仁杰作为文人的情感世界,又具有一定的社会批判意义,呼应了宋代文人追求自由、超脱尘世的精神追求,以及对艺术、诗歌创作的热爱和追求。整首诗词以简洁而富有意境的语言,通过对自然景物的描绘和诗人个人情感的抒发,展示了作者独特的感悟和思考,给人以启迪和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shuǐ yún yīng shì dì xíng xiān, shǒu bào qín shū zhí dào yàn.
水云应世地行仙,手抱琴书直到燕。
wàn lǐ cāng jiāng ōu hào dàng, qiān nián chéng guō hè piān xiān.
万里沧江鸥浩荡,千年城郭鹤翩跹。
lǚ shuāng zhōng yě yuán wú yuàn, niè xuě yīn shān zhǐ zì lián.
履霜中野元无怨,齧雪阴山只自怜。
jīn rì xiāng féng yòu xiāng bié, xīn shī mǎn tuó bù lùn qián.
今日相逢又相别,新诗满橐不论钱。
韵脚: 拼音:niè xuě yīn shān zhǐ zì lián
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :齧xiù 1.嗅,用鼻子闻。 2.犹臭。参见"齧香"。

:雪 (会意。从雨,从彗,彗省声。本义空气中的水汽,冷却到摄氏零度以下时,就有部分凝结成冰晶,由空中降下,叫做雪) 同本义 今我来思,雨雪霏霏。--《诗·小雅·采薇》 春洩气为雨,雨凝为雪。--谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》 平地尺为大雪。--《左传·隐公九年》 麻衣如雪。--《诗·曹风·蜉虫游》 平生所娇儿,颜色白胜雪。--杜甫《北征》诗 又如雪案萤窗(比喻勤学苦读);雪里鸿(即雪泥鸿爪);雪浪纸(一种有波浪形暗纹的宣纸) 雪 借喻 雪xuě ⒈从天上落下的白色结晶物,它是高空水汽在摄氏零度以下凝结而成的~兆丰年。万里~飘。 ⒉揩,拭,洗刷~耻。~恨。 ⒊颜色或光泽像雪的~白。~亮。

:阴 (会意。从阜,从侌,侌亦声。阜,土山,从阜多与地形有关。简化字属会意,表示月夜笼罩山冈,很阴暗。本义山的北面,水的南面) 同本义 陰,誾也。山之北,水之南也。从阜,从侌。--《说文》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》。按,二在兑泽之中,艮山之下,故称阴。 壜上张赤挛阴羽。--《周书·王会》 相其阴阳。--《诗·大雅·公刘》 阴竹之管。--《周礼·大司乐》 令剥阴木而水之。--《周礼·柞氏》 达于汉阴(汉水南岸)。--《列子·汤问》 洞庭之阴。--唐·李朝威《柳毅传》 阴谷皆入济 阴(陰、隂)yīn ⒈跟"阳"相对。〈古〉我国哲学家认为"阴"、"阳"是贯穿于一切事物的相互对立、相互统一的两个方面。如天、火、热为"阳",地、水、寒为"阴"。又如胸为~,背为阳。如 以胸腹而言,胸在上为阳,腹在下为~。以阴阳交错的变化,说明物质世界的运动和发展。 ⒉称月亮为"太阴",简称"阴"月为~。~历。 ⒊暗中,凹进的,不外露的~暗角落。~文图章。~沟。~河(地下河)。 ⒋云遮挡着太阳或月亮、星星~天。夕~。~雨。 ⒌光线被东西遮住所造成的影子~影。树~。 ⒍山的北面,水的南面居山之~『水之~。华~县,在陕西省华山之北。江~县,在江苏省长江之南。 ⒎带负电的~电。~极。 ⒏物体的背面碑~。 ⒐诡诈,不光明正大~谋诡计。~险毒辣。 ⒑女的,雌的或化验用语男为阳,女为~。~性反应。 ⒒生殖器或专指女性生殖器女~。 ⒓迷信者所谓"属于鬼、神的"~间、~宅等等都是虚构的。 ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①天气低沉郁闷。 ②气氛不活跃。 ③忧郁、不开朗~郁不乐。 阴yìn 1.覆荫;庇护。 2.埋藏。 阴ān 1.沉默。《书.说命上》﹕"王宅忧,亮阴三祀。"孔传﹕"阴,默也。"一说通"闇",为居丧的小屋,凶庐。见《礼记.丧服四制》"《书》曰高宗谅暗"郑玄注﹑《论语. 宪问》"《书》云高宗谅阴"杨伯峻注。

:山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。

:只 (形声。从又,持隹。持一隹曰隻,持二隹曰雙。本义鸟一只) 同本义 隻,鸟一枚也。--《说文》 如彼翰林鸟,双栖一朝只。--《悼亡诗三首》 又如只翼(一只鸟。比喻孤单) 只 用于计量鸡、禽、牛、羊、球、手、足等的数目。如两只手;三只鸡 只 引申为凡物之单者曰只。单一 莫遣只轮归海窟,仍留一箭射天山。--李益《塞下曲》 匹马只轮无反者。--《公羊传·僖公三十三年》 又如只轮不返(就连一只战车轮子都回不去了。比喻大败,全军覆灭);只鸡架酒(比喻祭品虽菲薄简陋,然情意甚重);只手(单手。 只(衹、祇)zhǐ ⒈仅仅~见树木,不见森林。 ⒉ ⒊ ⒋ ①尽管。 ②〈表〉专一不变。 ⒌ ①但是。 ②就是~是不说。 ③仅仅是~是有点不同的意见。 只(隻)zhī ⒈量词两~手。三~鸭。四~杯子。 ⒉单,单独的,极少的~日临朝(临朝坐朝问政)。~身一人。片纸~字。 ⒊ 只qí 1.见"只衼"。 2.通"痮"。

:自 (象形。小篆字形。象鼻形。自”是汉字的一个部首。本义鼻子) 同本义 自,鼻也。--《说文》。段玉裁注许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。” 始;开头 故法者,王之本也;刑者,爱之自也。--《韩非子》 起源 知风之自,知微之显,可以入德也。--《礼记》 又如自顷(近来) 自 自己,自我;本身 不自为政,卒劳百姓。--《诗·小雅 ·节南山》 自引而起,绝袖。--《战国策·燕策》 人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。--《 自zì ⒈本人,己身~己。亲~。~作~受。~成一家。~强不息。 ⒉从,由~从。~始至终。~成都到武汉。 ⒊当然~属无妨。~有话说。 ⒋ ⒌ ①自己主动。 ②不依靠人为的力量水会~动下流。 ③全部是机械操作~动化。 ⒍ ①自己负担。 ②自以为了不起。 ⒎ ⒏ ①天然存在的~然界。 ②不造作,不勉强听凭~然。 ③当然~然好办。 ⒐ ①自己感觉到。 ②自己认识和觉悟到~觉地遵纪守法。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①自己制造。 ②克制自己。 ⒕ ⒖ ⒗ ①不受约束,不受限制请大家~由发表意见。 ②在法律规定的范围内,随自己意愿活动的权利人身~由。~由选举。 ③哲学上指人们在实践中认识了客观规律并能掌握它,自觉地运用它来改造世界。 ⒘ ⒙

:怜 (形声。从心,粦声。本义哀怜,怜悯) 同本义 憐,哀也。从心。粦声。字亦作怜。--《说文》 矜憐抚掩之也。--《尔雅》 独不怜公子姊邪?--《史记·魏公子列传》 若俯首贴耳,摇尾而乞怜者,非我之志也。--韩愈《应科目时与人书》 且喜且怜之。--《史记·淮阴侯列传》 天子怜百姓新劳苦,故且休之。--《史记·郦生陆贾列传》 所怜者。--清·袁枚《祭妹文》 又如可怜(值得怜悯);怜见(哀矜,怜悯);怜拯(怜悯拯救);怜鉴(哀怜审察);怜闵(哀怜,同情) 爱,惜 憐,爱也。--《尔雅》 楚人怜之。--《史记·陈 怜(憐)lián ⒈同情~惜。~悯。 ⒉爱惜~爱。 ⒊ ①可爱百花高楼更可~。 ②值得同情可~身上衣正单。 怜líng 1.见"怜悧"﹑"怜牙悧齿"。