小区吧首页 查名句 S 术传卢扁字钟王

"术传卢扁字钟王"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-09 22:16:14


简介: “术传卢扁字钟王”出自明代明秦康王的《送名医凌汉章还苕(三首)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shù chuán lú biǎn zì zhōng wáng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
出处: 《送名医凌汉章还苕(三首)》
内容:
术传卢扁字钟王,底事来游便趣装。
熟路也知车载稳,清时何用剑生铓。
鸡鸣函谷三更月,枫落吴江两岸霜。
归到苕溪寻旧侣,画船诗酒水云乡。
朝代: 明代
分类:
诗人: 明秦康王
诗人:
翻译:

《送名医凌汉章还苕(三首)》是明代秦康王创作的一首诗词。以下是译文、诗意和赏析:

译文:
术传卢扁字钟王,
底事来游便趣装。
熟路也知车载稳,
清时何用剑生铓。
鸡鸣函谷三更月,
枫落吴江两岸霜。
归到苕溪寻旧侣,
画船诗酒水云乡。

诗意:
这首诗写的是明代的秦康王送别名医凌汉章离开苕溪的场景。诗人表达了对名医的赞美和敬意,描绘了诗人与名医相聚的场景,以及凌汉章离开苕溪归乡的情景。诗中还融入了自然景物的描绘,通过描写鸡鸣、函谷、枫落和吴江的霜,增添了诗词的意境和情感。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了对名医凌汉章的敬佩之情和送别之意。诗人首先提到了卢扁、钟王这样的医学先贤,表明对医术的传承和尊重。接着,诗人描述了凌汉章离开苕溪的场景,以及自己与凌汉章相聚的愉快时光。诗人表达了对凌汉章医术娴熟、为人稳重的赞赏,认为在平和安定的时期,不再需要医者动用剑和铓(古代手术器械)。

诗人通过描绘夜晚的函谷鸡鸣和秋天的枫叶飘落,以及吴江两岸的霜,营造了离别的情感氛围。最后,诗人表达了对凌汉章归乡的祝福和希望,希望他在苕溪再次寻找到旧日的伙伴,享受画船、诗酒和水云乡(美好的乡村风景)。

整首诗词情感真挚,表达了对名医的敬佩和送别的情感,同时融入了自然景物的描绘,形成了一幅美丽而富有离愁的画面。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shù chuán lú biǎn zì zhōng wáng, dǐ shì lái yóu biàn qù zhuāng.
术传卢扁字钟王,底事来游便趣装。
shú lù yě zhī chē zài wěn, qīng shí hé yòng jiàn shēng máng.
熟路也知车载稳,清时何用剑生铓。
jī míng hán gǔ sān gēng yuè, fēng luò wú jiāng liǎng àn shuāng.
鸡鸣函谷三更月,枫落吴江两岸霜。
guī dào tiáo xī xún jiù lǚ, huà chuán shī jiǔ shuǐ yún xiāng.
归到苕溪寻旧侣,画船诗酒水云乡。
韵脚: 拼音:shù chuán lú biǎn zì zhōng wáng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :术 (形声。从行,术声。行,甲骨文中指道路。本义城邑中的道路) 同本义 術,邑中道也。--《说文》 术,道也。--《广雅》 审端径术。--《礼记·月令》 园圃术路。--《汉书·刑法志》。注大道也。” 横术何广广兮。--《汉书·燕刺王旦传》 归空城兮,狗不吠,鸡不鸣,横术何广兮,固知国中之无人!--《汉书》 泛指街道、道路 齐城、高唐当术而大败。--《孙膑兵法·擒庞涓》 又如术阡(道路);术径(大道与小路);术路(大道);术衢(道路) 方法;策略 臣有百胜之术。--《战国策·魏 术zhú ⒈植物名。如白~、苍~,都是多年生草本,它们的根茎都可供药用。 术shú 1."秫"的古字。 2.见"术术"。 3.通"鹬"。鹬冠。 4.姓。 术shù 1.道路。 2.方法;手段。 3.特指君主控制和使用臣下的策略﹑手段。 4.权术;计谋。 5.技艺;业术。 6.思想;学说。 7.方术。指医﹑卜﹑星﹑相等术艺。 8.学习;效法。 9.通"述"。遵循,依照。 10.通"述"。记述,陈述。 11.通"杀"。等级。 12.通"聿"。用于句首或句中,表示语气。参见"术追"。 13.姓。 术suì 1.古代行政区划。 2.小沟。 3.隧道。见"术数"。 4.谓顺性。 5.见"术术"。

:传〈动〉 chuan 传递;传送 速于置郵而传命。--《孟子·公孙丑上》 传以示美人及左右。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如传家(传于后代子弟);传衣(继承衣钵);传首(传送首级);传运(传递运输);传演(传递演变) 传授 师者,所以传道授业解惑也。--韩愈《师说》 又如传度(传授);传派(传授的流派);传旨(传授意旨);传书(传授书籍) 让位;传代 不传于贤而传于子。--《孟子》 又如传位(传授帝王权位);传政(传授政权) 留传 功如丘山,名传后时。--《盐铁论·非鞅》 此

:卢 (形声。甲骨文字形,从皿,虎声。本义饭器) 同本义 卢,饭器也。--《说文》 通庐”。房屋 君卢屋妾。--《荀子·富国》 瞳人 玉女无所眺其清卢兮。--《汉书·扬雄传》 通颅”。头盖骨 蹶蹏足以破卢陷匈。--《淮南子·修务》 黑色 卢弓一。--《书·文侯之命》 是犹绁韩卢而责之获也。--《汉书·王莽传下》。师古曰韩卢,古韩国之名犬也≮色曰卢。” 卢奴城内西北隅有水,渊而不流,…水色正黑,俗 卢(眗)lú ⒈黑色~弓(黑色的弓)。 ⒉ ⒊

:扁 (会意。从户,从册。本义在门户上题字) 同本义 扁,署也。--《说文》 六曰署书是也。--《秦书八体》 又如扁表(题门表彰) 犹撇嘴。人生气时嘴巴的表情 看走了样(含轻视鄙夷的意思) 扁 匾额,题字的长方形牌子◇作匾” 梦至一亭,扁日侍康。--《宋史·吴皇后传》 如扁榜(扁牓。匾额);扁对(匾额上的对联) 扁 指物体宽而薄 扁 biǎn ①扁额梦玉一亭,~曰侍康。(《宋史·吴皇后传》)这个意义后来写作匾。#图形或物体的厚度比长度、宽度小~盒子。又见piān。 【扁平足】脚弓减低或塌陷,脚心逐渐变成扁平的脚病。又称平足。 【扁鹊】即秦越人。战国时名医。生卒年不详。渤海郡=(今河北任丘北)人。擅长各科医术,反对巫术治病◇被秦国太医令妒忌杀害。《汉书·艺文志》载有《扁鹊内经》 、《外经》,均失传。 【扁桃体】咽与口、鼻交界处粘膜下淋巴组织所形成的团块。有腭扁桃体、咽扁桃体和舌扁桃体等。童年时较发达,成年后渐萎缩。 【扁形动物门】低等三胚层动物。身体扁平,无体腔,无肛门,大多雌雄同体。包括涡虫纲、吸虫纲和绦虫纲动物。 扁piān ⒈ 扁biān 1.见"扁诸"。 2.通"编"。

:字 (会意兼形声。从宀从子,子亦声。在屋内生孩子。本义生孩子) 同本义 字,乳也。--《说文》。 字,生也。--《广雅》 妇人疏字者子活,数乳者子死。--《论衡·气寿》 六畜遂字。--《汉书》。颜师古注字,生也。” 苦山有木,服之不字。--《山海经·中山经》 亭有畜字马,岁课息。--《汉书·食货志下》 又如字乳(生育);字育(生育、蕃育) 怀孕,体内怀着胎儿 女子贞不字,十年乃字。--《易·屯》 乘字牝者,傧而不得聚会。--《史记·平准书》 又如字牝(怀孕的母畜);字孕(怀胎;生殖) 字zì ⒈记录语言的符号~体『~。难~。拼音~。 ⒉音咬~清楚。~正腔圆。 ⒊字的形体柳~。正楷~。 ⒋书法作品~画。 ⒌用文字写成的条据、凭证、契约等~条。~据。 ⒍人的姓名或别名(也叫表字或号)签~。刘备~玄德。 ⒎旧时称女子许嫁待~。 ⒏生子,〈引〉养育妇人疏~者子活(疏稀疏)。 ⒐ 字义未详。

:钟 (形声。左形,右声。鐘本义古代打击乐器,青铜制) 同本义 钟,乐钟也。--《说文》。杨树达曰钟者,可捶之物。” 钟,铃也。--《广雅·释器》 垂之和钟。--《礼记·明堂位》 钟音之器也。--《左传·昭公二十一年》 大钟鼎。--《淮南子·本经》 细钧有乐,钟兑音也。--《国语·周语》 声如洪钟。--宋· 苏轼《石钟山记》 又 钟磬置水中。 又 独以此钟名。 又 如钟鼓不绝。 又如钟磬(两种古代乐器);钟鼎之家(宴享时列鼎、击钟奏乐的古代贵族家庭);钟石(指乐器中的钟和磬);钟板(钟和云板);钟乳(古钟面 钟(鐘)zhōng ⒈一种金属制的响器,中空,悬挂在架上,用槌敲击发声撞~。打~。警~。 ⒉计时器闹~。电~。石英~。 ⒊时间,小时五分~。八点~。 ⒋杯子,〈古〉一种盛酒器聚酒千~。 ⒌专注,特别~情。~爱。 ⒍积聚泽(湖泽),水之~也。

:王 (会意。本作士”,是能独立任事的人,后加一横,表示在士”之上,即人间的最高统治者,而帝 是天上的最高统治者◇帝”、王”同步降职,帝成了人间的皇帝,而王 ”成了对臣子的最高封爵。本义天子、君主) 殷周时代对帝王的称呼 溥天之下,莫非王土。--《诗·小雅·北土》 厉王虐,国人谤王。--《国语·周语上》 王,天下所归往也。董仲舒曰古之造文者,三画而连其中谓之王。三者,天、地、人也;而参通之者,王也。”--《说文》 王,天子也。--《释名》 王,有天下曰王。帝与王一也。周衰,列国皆僭号自 王wáng ⒈国君国~。帝~。  ⒉〈古〉秦代以后的一种最高封爵封~。~府。 ⒊大~父~母(祖父祖母)。 ⒋一类中的首领或最特出者蜂~★~、子~。百花之~。 王wàng〈古〉统治,做君主,统一天下~此大邦。自立为~。以德行仁者~。