| 简介： | “拙宦避捷径”出自宋代范成大的《送郭季勇同年归衡山》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhuō huàn bì jié jìng，诗句平仄：平仄仄平仄。 |
| 出处： | 《送郭季勇同年归衡山》 |
| 内容： |
天坏郭有道，文献今在兹。 啄喙家鸡群，见子野鹤姿。 尘笼万里心，择食中夜饥。 拙宦避捷径，瘴风吹鬓丝。 平生杏园友，把酒天南陲。 何敢吏朱浮，但喜见紫芝。 问君今何适？旧圃余荒畦。 提携汉阴瓮，岁晚俱忘机。 勿开衡山云，恐惊隐沦栖。 定肯从君游，岁晚攀桂枝。 我亦理吴榜，春湘绿苹齐。 风蒲为谁落，之子同襟期。 丁宁祝融峰，将迎雨枯藜。 一望五千里，共洗蛮烟悲。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 天拆除郭有道，文献现在在这里。 啄喙家鸡群，见到你野鹤姿态。 尘笼里心，选择吃半夜饿。 笨拙官回避捷径，因风吹头发丝。 平生杏园朋友，把酒天南睡。 怎么敢吏朱浮，只是很高兴见到紫芝。 问你现在哪里去？旧园圃我荒畦。 提携汉阴瓮，每年晚上都忘记机。 不要开衡山说，恐惊隐藏沉沦栖。 定肯跟你交往，每年晚上攀桂枝。 我也理吴榜，春季湘绿苹齐。 风蒲是谁落，的儿子同胸怀。 丁宁祝融峰，准备迎接雨枯藜。 一望五千里，共洗蛮烟悲伤。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | tiān huài guō yǒu dào, wén xiàn jīn zài zī. 天坏郭有道，文献今在兹。 zhuó huì jiā jī qún, jiàn zi yě hè zī. 啄喙家鸡群，见子野鹤姿。 chén lóng wàn lǐ xīn, zé shí zhōng yè jī. 尘笼万里心，择食中夜饥。 zhuō huàn bì jié jìng, zhàng fēng chuī bìn sī. 拙宦避捷径，瘴风吹鬓丝。 píng shēng xìng yuán yǒu, bǎ jiǔ tiān nán chuí. 平生杏园友，把酒天南陲。 hé gǎn lì zhū fú, dàn xǐ jiàn zǐ zhī. 何敢吏朱浮，但喜见紫芝。 wèn jūn jīn hé shì? jiù pǔ yú huāng qí. 问君今何适？旧圃余荒畦。 tí xié hàn yīn wèng, suì wǎn jù wàng jī. 提携汉阴瓮，岁晚俱忘机。 wù kāi héng shān yún, kǒng jīng yǐn lún qī. 勿开衡山云，恐惊隐沦栖。 dìng kěn cóng jūn yóu, suì wǎn pān guì zhī. 定肯从君游，岁晚攀桂枝。 wǒ yì lǐ wú bǎng, chūn xiāng lǜ píng qí. 我亦理吴榜，春湘绿苹齐。 fēng pú wèi shuí luò, zhī zǐ tóng jīn qī. 风蒲为谁落，之子同襟期。 dīng níng zhù róng fēng, jiāng yíng yǔ kū lí. 丁宁祝融峰，将迎雨枯藜。 yī wàng wǔ qiān lǐ, gòng xǐ mán yān bēi. 一望五千里，共洗蛮烟悲。 |
| 韵脚： | 拼音：zhuō huàn bì jié jìng 平仄：平仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 去声二十五径 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
拙 ：拙
(形声。从手,出声。本义笨拙,不灵活)
同本义
拙,不巧也。--《说文》
拙,钝也。--《广雅》
不利于人谓之拙。--《墨子·贵义》
予亦拙谋。--《书·盘庚》
理弱而媒拙兮。--《离骚》
大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。--《老子》四十五章
每动作而受嗤,言发口而违理者,拙人也。--《抱朴子》
拙者不足。--《史记·货殖列传》
理弱而媒兮,恐导言之不固。--《楚辞·离骚》
汉家青史上,计拙是和亲。--唐·戎昱《咏史》
姐妹们虽拙,大家一处作伴,也可解些烦闷。--《红楼梦》
又如性拙(生性
拙zhuō
⒈笨，不灵巧～嘴。笨～。勤能补～。人老了～手～脚。
⒉谦词～见。～笔。～著。 宦 ：宦 (会意。从宀,表示与家庭房屋有关。从臣。臣”本奴隶∠起来的意思是家室奴仆。本义做奴隶主或帝王的奴仆) 同本义 与范蠡人宦于吴。--《国语·越语》。注为臣隶也。” 又如宦女(服务于宫中的女奴) 学习官吏的事务 宦,仕也。…犹今试用学习之官也。--《说文》 宦三年矣。--《左传·宣公三年》。注学也。” 宦学事师。--《礼记·曲礼》 宦于大夫。--《礼记·杂记》 又如宦学(学习做官与六艺;做官与做学问) 做官 及成公即位,乃宦卿之适 宦huàn ⒈官员或做官官～。仕～。始～。 ⒉〈古〉贵族的奴仆～士。 ⒊ 避 ：避 (形声。从辵),辟声。本义躲开,回避) 同本义 避,回也。--《说文》 避,去也。--《苍颉篇》 无乃实有所避。--《国语·周语》 自云先世避秦时乱。--晋·陶渊明《桃花源记》 有书生避雨檐下。--清·周容《芋老人传》 又如避风雨;避秦(秦时苛政扰民,人民纷纷逃避而隐居);避言(言语谨慎,避免说错话);避宅(到处躲藏,不住在家里) 离去 左右攘辟。--《礼记·曲礼》。注疏远也。” 桓公避席再拜。--《吕氏春秋·直谏》。注下席也。” 又如避地(离去,迁居他处以避祸。或指隐遁);避趋(离开 避 bì ①躲开；回避～开、～风。 ②防止～暑。 【避讳】 ①封建时代为了维护等级制度的尊严，说话写文章时遇到君主或尊亲的名字都不直接说出或写出，叫做避讳。如汉文帝叫刘恒，就改恒山为常山。 ②不愿说出、听到或看到某些不吉利、令人不快的言行渔民～说翻。 ③回避。 【避雷器】限制电气设备或线路上的过电压的主要保护装置。通常装在被保护设备附近。主要类型有阀型避雷器、管型避雷器等。 【避实击虚】见【避实就虚】。 【避实就虚】军事上指避开对方的实力，攻击其薄弱环节。又作避实击虚。 【避孕】用药物或用具阻止精子和卵子相结合，使不受孕。 【避重就轻】避开重要的而拣次要的来承担。也指回避实质性的问题，只谈无关紧要的方面。 捷 ：捷 (形声。从手,痗声。本义战利品) 同本义 捷,猎也。军获得也。--《说文》 军得曰捷。--《谷梁传》 六月,齐侯来献戎捷。--《春秋·庄公三十一年》 胜利 一月三捷。--《诗·小雅·采薇》 又如大捷;祝捷大会;首战告捷;捷书;捷书(报告战胜的文书) 成功 捷,吾以女为夫人。--《左传·庄公八年》 事若不捷。--《国语·吴语》 捷 敏捷;迅速 捷,疾也。--《小尔雅》 夫唯捷径以窘步。--《楚辞·离骚》。注疾也。” 则事业捷成。--《荀子· 捷jié ⒈胜利，成功～报频传。平型关告～。台儿庄大～。连战皆～。又指胜利品献～。 ⒉迅速，轻快～敏善辩。～足先得（〈喻〉行动敏捷，首先达到目的）。 ⒊ 捷qiè 1.见"捷捷"。 径 ：径 经过,行经 径,过也。--《广雅》 夜径泽中。--《汉书·高帝纪》。按,行也。 又如径历(经过);径复(往返,迂回曲折) 径 南北为径 径 (形声。从彳,表示与道路有关,巠声。本义步行小路) 同本义 径,步道也。--《说文》 径,小道也。--《字林》 艮为径路。--《易·说卦》 审端径术。--《礼记·月令》 送丧不由径。--《礼记·曲礼》 行不由径。--《论语》 夫逃虚空者,藜藿柱乎鼪鼬之径。--《庄子·徐无鬼》 夫惟捷径以窘步。 径（徑）jìng ⒈小路山～。曲～。〈引〉取道，经过夜～泽中。〈喻〉达到目的之方法找门～。取捷～。 ⒉直往，直接，直截了当～往。～自去。～向对方联系。 ⒊［直径］两端以圆周为界，经过圆心的直线。又称直径的长度井口～三尺。 ⒋［半径］圆心到圆周的直线。 ⒌ ⒍ 径jīng 1.经过;行经。 2.南北为径。参见"径轮"。 |